What is the translation of " BỜ BIỂN NAM CỰC " in English?

• antarctic coast
• the coast of antarctica

Examples of using Bờ biển nam cực in Vietnamese and their translations into English

Đường bờ biển Nam Cực được vẽ chi tiết đến hoàn hảo.
The northern coast of Antarctica has been etched with perfect details.

Họ nhanh chóng phát hiện ra rằng đây là nơi lạnh nhất trên bờ biển Nam Cực.
They soon discovered that this is the coldest place on the Antarctic coast.

Làm thế nào có những bản đồ cổ chỉ rõ thật chính xác bờ biển Nam cực và các châu lục hàng trăm năm trước khi chúng được phát hiện ra?
How can there be ancient maps that accurately show the Antarctic coast and continent, free from ice, hundreds of years before it was even discovered?

Mô tả vật lý Chim cánh cụt Adélie chỉ có thể được tìm thấy dọc theo bờ biển Nam Cực.
The Adélie penguin can only be found along the coast of Antarctica.

Được tìm thấy ở khắp bờ biển Nam Cực, chúng sinh sản ở bất kỳ nơi nào khác trên trái đất và dành mùa đông ngoài khơi trong đại dương Nam Cực..
Found all around the Antarctic coast, they breed nowhere else on earth, and spend winters offshore in the Antarctic ocean.

Chúng được gọi là polynya và hình thành trên vùng nước đóng băng dọc theo đường bờ biển Nam Cực.
They're called polynyas, and they form in the sea ice that lines the Antarctic coast.

Khoảng 150.000 chú chim cánh cụt đã chết sau khi bị mắc kẹt bởi một tảng băng khổng lồ trôi khỏi bờ biển Nam Cực cách đây sáu năm, theo tạp chí Antarctic Science.
Around 150,000 penguins died after their colony was cut off 6 years ago on the coast of Antarctica as stated by the Antarctic science journal.

Các nhân viên đã bắt đầu chuyển sang một căn cứ khác cũng của Nga, tại vùng Mirny trên bờ biển Nam cực.
Staff have been transferred to another Russian base, at Mirny on the Antarctic coast.

Người dân tập trung trong một thành trì cảng lớn ở bờ biển Nam Cực, nhưng nhiều người cũng sống trong các khu định cư nhỏ trải khắp vùng cực..
Its people are concentrated in its capital, a large harbor city at the coast of the South Pole, but many also live in small settlements throughout the pole..

Mục tiêu là để điều tra nghiên cứu càng nhiều càng tốt về một dải bờ biển Nam Cực gần như chưa được biết đến.
The objective was to investigate, as far as possible, a stretch of essentially unknown Antarctic coast.

Chúng sống ở khắp nơi trên thế giới, từ những vùng xa xôi, hẻo lánh của nước Úc đến thảo nguyên châu Phi và bờ biển Nam cực.
These earthbound avians live all over the world, from the Australian outback to the African savanna to Antarctic shores.

Việc xác định các khu vực này trên bản đồ so với bờ biển Nam Cực cũng gặp nhiều khó khăn vì ghi chú trên bản đồ mô tả đây là khu vực có khí hậu ấm áp.
The identification of this area of the map with the frigid Antarctic coast is also difficult to reconcile with the notes on the map which describe the region as having a warm climate.

Trong mọi trường hợp, không có lý do gì để tin rằng bản đồ là sản phẩm của sự hiểu biết về bờ biển Nam Cực.
In any case, serious scholarship holds that there is no reason to believe that the map is the product of genuine knowledge of the Antarctic coast.

Chuyến du khảo ngoài trời tiếp theo của Saunders: trở thành người đầu tiên đi bộ từ bờ biển Nam Cực đến cực Nam và quay lại.
Saunders' next outdoor excursion is to try to be the first person to walk from the coast of Antarctica to the South Pole and back.

Giới học giả chính thống cho rằng không có lý do để tin rằng bản đồ là sản phẩm của những kiến thức xác thực về bờ biển Nam Cực.
Serious scholarship holds that there is no reason to believe that the map is the product of genuine knowledge of the Antarctic coast.

Xung quanh bờ biển Nam Cực, các dòng sông băng đã chảy ra dọc biển để tạo nên một lượng khổng lồ băng nước ngọt trôi nổi được gọi là các thềm băng.
Around the coast of Antarctica, the glaciers have flowed out across the sea to form immense masses of floating fresh water ice called ice shelves.

Giáo sư Erich von Drygalski người Đức trong năm 1901- 1903 đã dùng khí cầu để thám hiểm Nam Cực với mục đích nghiên cứu bờ biển Nam Cực ở Vùng đất Wilhelm II.
Professor Erich von Drygalski's 1901-1903 German Antarctic Expedition uses a balloon to survey the Antarctic coast of Wilhelm II Land.

Những căn cứ này hầu hết được tìm thấy trên các phần dễ tiếp cận hơn của bờ biển Nam Cực, và do đó, mạng lưới- trong khi vô cùng quý giá- để lại các khu vực rộng lớn của lục địa và các đại dương xung quanh mà không có dữ liệu.
These bases are mostly found on the more accessible parts of Antarctica's coast, and so the network- while incredibly valuable- leaves vast areas of the continent and surrounding oceans without any data.

Các mô hình quan sát cho thấy rằng tảng băng đã dành phần lớn lịch sử của nó trong một trong hai cấu hình: hoặc cạnh đã gần với bờ biển Nam Cực hiện tại( trong phạm vi 150);
The observed patterns suggest that the ice sheet has spent much of its history in one of two configurations: either the edge has been close to the current Antarctic coast(within 150 kilometres);

Một số người cho rằng phần hiển thị phía Nam của Nam Mỹ và bờ biển Nam Cực rất chính xác cho thấy con người khám phá Nam Cực rất lâu trước khi bản ghi lịch sử cho thấy.
Some people believe the section that shows the southern part of South America and the coast of Antarctica are so accurate that it proves humans explored Antarctica long before the historical record indicates.

Ông nói thêm, mảnh vỡ nằm cách 30 km so với vị trí cuối cùng của máy bay ghi nhận được trước khi nó biến mất khỏi màn hình radar lúc 6h13 chiều 9/ 12, trên đường đến căn cứ Eduardo Frei của Chile trên bờ biển Nam Cực.
He added that the wreckage was located 30 kilometers from the plane's last known position when it disappeared from radar screens at 6:13 pm Monday, on the way to Chile's Eduardo Frei base on the Antarctic coast.

Vào thời điểm đó, các nhà khoa học ngày càng tự tin rằng nước biển ấm từ nhiều vùng phía bắc đang tràn vào bờ biển Nam Cực và chảy dưới những tảng băng này, khiến chúng tan chảy từ dưới lên.
In that time, scientists have become increasingly confident that warm ocean water from more northern climes is washing up toward the coast of Antarctica and finding its way beneath these ice sheets, melting them from below.

Burroughs của lực lượng không quân Hoa Kỳ trong nhóm vẽ bản đồ, đã viết một bức thư gửi đến tiến sĩ Charles Hapgood vào năm 1961, trong đó nói rằng“ Nam Cực” vẽ trong tấm bản đồ của Piri Reis dường như đã miêu tả chính xác bờ biển Nam Cực trong tình trạng đóng băng.
Air Force officer in the cartographic section, wrote a letter to Hapgood in 1961 saying that the“Antarctica” depicted on the Piri Reis map seemed to accurately show Antarctica's coast as it is under the ice.

Một số người cho rằng phần hiển thị phía Nam của Nam Mỹ và bờ biển Nam Cực rất chính xác cho thấy con người khám phá Nam Cực rất lâu trước khi bản ghi lịch sử cho thấy.
A few people trust the area that demonstrates the southern piece of South America and the shoreline of Antarctica are accurate to the point that it demonstrates people investigated Antarctica well before the authentic record shows.

Chúng có kích thước vừa đến dài( dài hơn 2m), thân tương đối mảnh mai và nhạt màu, được tìm thấy chủ yếu trên các tảng băng trôi nổi tự do kéo dài ra theo mùa từ bờ biển Nam Cực, nơi chúng sử dụng như một nền tảng để nghỉ ngơi, giao phối, tập hợp xã hội và tiếp cận con mồi.
They are medium- to large-sized(over 2 m in length), relatively slender and pale-colored, found primarily on the free-floating pack ice that extends seasonally out from the Antarctic coast, which they use as a platform for resting, mating, social aggregation and accessing their prey.

Nó thể hiện đường bờ biển của Nam Cực y như đang bên dưới lớp băng phủ ngày nay.
It shows the coast of Antarctica as it exists under the current ice cover.

Khu vực này nằm ở ngoài khơi bờ biển phía đông Nam Cực, 100 triệu năm trước.
This region was positioned just off the east coast of Antarctica, 100 million years ago.

Nỗ lực đầu tiên để tìm một con đường từ bờ biển Châu Nam Cực tới Nam Cực là của nhà thám hiểm người Anh Robert Falcon Scott trong chuyến Thám hiểm Khám phá năm 1901- 04.
The first attempt to find a route from the Antarctic coastline to the South Pole was made by British explorer Robert Falcon Scott on the Discovery Expedition of 1901- 04.

Bản đồ cho thấy bờ biển phía Tây châu Phi, bờ biển phía Đông Nam Mỹ và bờ biển phía Bắc Nam Cực với tất cả các khối đất hoàn toàn không có băng.
The map is thought to show the west coast of Africa, the east coast of South America and the northern coast of Antarctica, with all land masses totally devoid of ice.