What is the translation of " GIỮ TRONG TAY " in English?

• held in the hand
• keep on hand
• kept on hand
• kept in the hands

Examples of using Giữ trong tay in Vietnamese and their translations into English

Duy nhất thiết kế giữ trong tay.
Unique design holding in hand.

Mặc dù tất cả điều đó, nó không cảm thấy flimsy khi giữ trong tay.
Despite all this, it doesn't feel weak when held in the hand.

Thiết kế độc đáo giữ trong tay Chải tóc Chải.
Unique design holding in hand Hair Chalk Comb.

Sản phẩm vật lý là bất cứ thứ gì bạn có thể giữ trong tay.
Physical products are pretty much anything that you can hold in your hand.

Công việc này là tốt nhất giữ trong tay của một công ty chuyên gia.
These issues are best left in the hands of a professional.

Trọng lượng nhẹ của nó đã được ngay lập tức rõ ràng khi giữ trong tay;
Its light weight was immediately apparent when held in the hand;

Sách bạn có thể giữ trong tay cũng tốt cho việc học hơn internet.
Books you can hold in your hands are just as good for learning than the internet.

Tôi lấy điếu này ra và nhận biết nó là điếu tôi đã giữ trong tay.
This cigarette I took out and recognised as the one I had held in my hand.

Giữ trong tay một món đồ chơi, đặt ngón tay lên miệng. Ông cười.
Holds in his hand a toy, puts his fingers to his mouth. He laughs.

Có thực sự có một cách để tổ chức các vật phẩm chúng ta giữ trong tay mỗi đêm?
Is there really a way to organize the things we keep at hand every night?

Quyển sách mà các con vật giữ trong tay chính là Ngũ Thư, đại diện cho trí tuệ.
The book that the animals hold in their hands is the Pentateuch, representing wisdom.

Nó là một ngọn đuốc cỡ trung nhẹ hơn, và tốt cho một người không muốn có kích thước quá lớn để giữ trong tay.
It is a mid-size torch lighter, and good for a person who does not want too big size for hold in hand.

Hộp này dễ dàng để có, bạn có thể giữ trong tay cho riêng của họ make- up bất cứ lúc nào và bất cứ nơi nào.
This box easy to take, you can hold in the hand for their own make-up anytime and anywhere.

Khi bạn giao dịch vàng với AxiTrader, bạn sẽ không mua bất kỳ vàng vật chất nào mà bạn có thể giữ trong tay.
When you trade gold with AxiTrader, you're not purchasing any physical gold that you can hold in your hands.

Tiết kiệm thời gian bằng cách mua một bộ những điều mà bạn giữ trong tay, chỉ dành với bạn về các chuyến đi.
Save time by purchasing a set of these things that you keep on hand, just for taking with you on trips.

Tờ giấy mà bạn đang giữ trong tay chứa thông tin của tất cả những người dân Iraq đã chết trong cuộc chiến.
The paper you're holding in your hand contains the details of Iraqi civilians that died as result of the invasion.

Tin rằng những quyền nào đấy có thể không bao giờ được trao cho chính quyền, mà phải được giữ trong tay nhân dân.
Certain rights can never be granted to the government but must be kept in the hands of the people.

Hàng tồn kho: số lượng khoảng không quảng cáo bạn sẽ giữ trong tay hoặc được lưu trữ với bên thứ ba và cách bạn sẽ theo dõi nó.
Inventory: how much inventory you will keep on hand or stored with a third-party and how you will track it.

Ngoài việc được giữ trong tay, đồ chơi sang trọng này cũng có thể được treo trên tường vì có một chiếc cốc hút phía sau đầu gấu.
In addition to being held in his arms, this plush toy can also be hung on the wall because there is a suction cup behind the bear's head.

Biến thể sáp lạnh là một tấm với một vật liệu được giữ trong tay cho đến khi chúng đạt đến nhiệt độ cơ thể.
The cold wax variant is a plate with a material that is held in the hands until such time as they reach body temperature.

Chúng ta, ngược lại, tin rằng những quyền nào đấy có thể không bao giờ được trao cho chính quyền, mà phải được giữ trong tay nhân dân.
We, on the other hand, feel that certain rights can never be granted to the government, but must be kept in the hands of the people.

Các tủ thường giữ các lệnh giới hạn và các lệnh được giữ trong tay cho đến khi chúng hết hạn hoặc được thực thi.
The cabinets would typically hold limit orders, and the orders were kept on hand until they expired or were executed.

Mẫu này là rất thuận tiện cho giữ trong tay đầu của nhíp được sắc nét như vậy, nó không bị phá vỡ những sợi lông, và xẻ để các cột sống.
This form is very convenient for holding in the hand, the ends of the tweezers are sharp, so it does not break the hairs, and the rips to the spine.

Máy làm nóng tay là những túi nhỏ( chủ yếu là dùng một lần) được giữ trong tay và sản xuất nhiệt theo yêu cầu để làm nóng tay lạnh.
Hand Warmer are small packets which are held in the hand and produce heat on demand to warm cold hands..

Một vấn đề với các wallet tiền mã hóa là các hoạt động của wallet thường được định tuyến thông qua một máy chủ không phân quyền với các khóa riêng không được giữ trong tay người dùng.
An issue with cryptocurrency wallets is that wallet operations are often routed through a centralized server, with private keys not being held in the hands of the user.

Khiên hay lá chắn là một mảnh áo giáp cá nhân được giữ trong tay, có thể hoặc không được buộc vào cổ tay hoặc cẳng tay..
A shield is a piece of personal armour held in the hand, which may or may not be strapped to the wrist or forearm.

Bán chạy nhất dùng một lần không khí nóng tay Mô tả sản phẩm của máy sưởi ấm tay Máy làm nóng tay là những túi nhỏ( chủ yếu là dùng một lần) được giữ trong tay và sản xuất nhiệt theo yêu cầu để làm nóng tay lạnh.
Best selling disposable air active hand warmer Product description of hand warmer Hand warmers are small(mostly disposable) packets which are held in the hand and produce heat on demand to warm cold hands..

Hàng tồn kho đệm, là các mặt hàng tồn kho dư thừa được giữ trong tay để bảo vệ chống lại các vấn đề cung cấp, chẳng hạn như chất lượng kém hoặc giao hàng nguyên liệu chậm;
Buffer inventory, which are excess inventory items that are kept on hand to protect against supply problems, such as poor quality or slow delivery of raw materials;

Blockchain chỉ hướng tới một tương lai tính toán phi tập trung, nơi mà quyền lực được giữ trong tay của quần chúng chứ không phải là một vài siêu máy tính mạnh mẽ.
The blockchain points the way toward a decentralized computing future, where power is held in the hands of the masses rather than a few ultra-powerful computing elites.