What is the translation of " HỌ KHÔNG THỂ GIỮ " in English?

• they can't keep
• they can't hold
• they couldn't keep
• they could not keep

Examples of using Họ không thể giữ in Vietnamese and their translations into English

Họ không thể giữ chất lỏng xuống.
They can't keep fluids down.

Đó là lời hứa họ không thể giữ.
That's a promise they can't keep.

Họ không thể giữ chất lỏng xuống.
They can't keep liquids down.

Hãy thử để kiểm soát chúng ta, họ không thể giữ cho chúng tôi.
Try to control us, they couldn't hold us.

Họ không thể giữ chất lỏng xuống.
He couldn't keep fluids down.

Trong 5 trận đấu đó, họ không thể giữ sạch lưới.
In those five matches, they have failed to keep a clean sheet.

Họ không thể giữ tiền của cậu mãi được.
They can't keep your money forever.

Con người biết rằng họ không thể giữ luật pháp Đức Chúa Trời.
People realized that they couldn't keep the law of God.

Họ không thể giữ ông trong tù mãi mãi.
You can't keep them in prison forever.

Cứ mỗi thế hệ tiếp theo, dân sự chứng tỏ cho thấy họ không thể giữ các điều răn này.
With each generation that followed, the people proved they were unable to keep these commandments.

Họ không thể giữ anh ta trong tù mãi mãi.
You can't keep them in prison forever.

Khi một người cảm nghiệm một niềm vui lớn, họ không thể giữ nó cho chính mình,” ngài giải thích.
When a person experiences great joy, he cannot keep it to himself," he explained.

Họ không thể giữ anh ta trong tù mãi mãi.
He knew they couldn't keep him in prison forever.

Anh ấy là một cầu thủ rất quan trọng với họ và họ không thể giữ anh ấy, đó là chuyện khá kỳ lạ”.
He was an important player for them and the fact they couldn't keep him was a little strange.

Họ không thể giữ nguyên trong một khoảng thời gian.
They can't preserve it past a certain point.

Watergate có liên quan đến 12 người có quyền lực nhất thế giới- và họ không thể giữ nổi lời nói dối đó trong ba tuần.
Watergate embroiled 12 of the most powerful men in the world- and they couldn't keep a lie for.

Họ không thể giữ cô lại đây nếu không có chuẩn đoán hiện giờ.
And they can't keep you here… if they don't have a current diagnosis.

Đối với một số người, nó quá dễ dàng( và, thật không may, khá phổ biến) để thực hiện lời hứa mà họ không thể giữ.
For some, it seems all too easy, and unfortunately quite common, to make promises they can't keep.

Họ không thể giữ im lặng, vì lẽ ra họ cũng đã có thể làm như vậy trong quá khứ.
They could not keep silent, as they might have done in the past.

Đối với một số người, nó quá dễ dàng( và, thật không may, khá phổ biến) để thực hiện lời hứa mà họ không thể giữ.
For some people, it's all too easy(and, unfortunately, quite common) to make promises they can't keep.

Họ không thể giữ các món đồ lâu hơn thời hạn đó trừ khi họ có thể chứng minh là chúng nguy hiểm.
They can't keep the objects longer than that unless they can prove they're dangerous.

Rốt cuộc, Chính phủ Anh phải rút kỏi ERM vì họ không thể giữ cho đồng tiền của mình ở trên giới hạn thấp hơn đã được cam kết.
The British ultimately withdrew from the ERM, as they couldn't keep the pound above its agreed lower limit.

Họ không thể giữ bạn quá lâu mà không bắt giam bạn, không thể không cho bạn gọi một cuộc điện thoại và phải cho phép bạn nói chuyện với luật sư.
They can't hold you forever without arresting you, giving you a phone call, and letting you talk to a lawyer.

Cái gã Giu- đa, hắn cầm tiềm đem đến hội thánh, nhưng họ không thể giữ nó, vì vâyh họ đã làm gì đó với nó.
That Judas guy, he gave the money back to the church, but they couldn't keep it, so they did something else with it.

Ngày hôm sau, Porter và Sandy được thăm cảnh sát trưởng, người giải thích rằng họ không thể giữ cá heo trừ khi nó bị giam giữ..
The next morning, Porter and Sandy are paid a visit by the sheriff, who explains that they could not keep the dolphin unless he is in captivity.

Watergate có liên quan đến 12 người có quyền lực nhất thế giới- và họ không thể giữ nổi lời nói dối đó trong ba tuần.
Watergate embroiled 12 of the most powerful men in the world- and(when threatened with jail) they couldn't keep a lie for three weeks.

Họ không thể thờ lạy tại Đền Thờ, họ không thể đem dâng của lễ của họ, họ không thể giữ những kỳ lễ mà Luật pháp truyền dạy.
They could not worship at the Temple, they could not bring their offerings, they could not keep the feasts that were commanded by the Law.