What is the translation of " HỌ PHẢI GIỮ " in English?

• they must keep
• they have to keep
• they must hold
• they must retain
• they had to hold

Examples of using Họ phải giữ in Vietnamese and their translations into English

Họ phải giữ đỉnh cao đó.
They have to keep the high ground.

Với hầu hết mọi người, họ phải giữ lấy nghề nghiệp của mình và dựa.
For most people, they must keep their profession and rely.

Họ phải giữ các luật lệ về lễ đó.”.
They must obey all the rules about it.”.

Người chơi cũng được chia 6 vé đích đến mà họ phải giữ ít nhất 1.
Players are also dealt 6 destination tickets of which they must keep at least 1.

Nhưng họ phải giữ bí mật với….
But then they have to keep the secret….

Để bảo vệ Harry khỏi chính quyền săn lùng anh ta, họ phải giữ bí mật anh ta.
In order to protect Harry from the authorities who hunt him, they must keep him a secret.

Số người khác tin rằng họ phải giữ ngày Sa- bát với bất cứ trường hợp nào.
Others may believe that they must keep the Sabbath under any circumstances.

Các ngân hàng có dự trữ bắt buộc tối thiểu( thông thường 10%) rằng họ phải giữ trên tay.
Banks have a minimum reserve requirement(usually 10%) that they must keep on hand.

Một số người tin rằng họ phải giữ sự tức giận của để kiểm soát nó.
Some people believe that they have to hold their anger in to control it.

Họ phải giữ bí mật về cái tên này từ những người khác và mua một món quà nhỏ cho.
They have to keep the name a secret from everyone else and buy a small gift for that person.

Điều này có nghĩa là họ phải giữ cho chi phí hoạt động thấp và chi phí quảng cáo cao.
Which means they must keep operating costs low and advertising spending high.

Họ phải giữ gìn nhà cửa của cải, nuôi nấng những đứa con còn bé, và không được bán đồ dùng trong nhà.
She shall keep the house in order, bring up the children, and not sell the household utensils.

Tùy từng thời điểm, họ phải giữ các vai trò khác nhau và cần phải làm tròn các vai trò này.
From time to time, they must hold different roles and fulfil these roles.

Làm thế nào họ có thể thế, nếu họ phải giữ đầu của họ bất động suốt đời?
How could they, if they have to keep their heads motionless throughout life?

Nếu không họ phải giữ xác người chết ở nhà, một việc khá là bất tiện,” Teramura nói.
Otherwise people have to keep the bodies at home where there isn't much space,” says Teramura.

Điều này làm tăng khối lượng công việc và căng thẳng của họ vì họ phải giữ toggling giữa các chương trình khác nhau.
This increases their workload and stress as they have to keep toggling between these various programs.

Trước đây, họ phải giữ cổ phiếu trong sáu tháng hoặc từ bỏ bất kỳ lợi ích" rung động ngắn hạn" nào.
Previously, they had to hold the stock for six months or give up any“short-swing” gains.

Con cái Chúa có thể nắm giữ các điều tin quyết khác nhau về nhiều vấn đề, nhưng họ phải giữ chúng trong tình yêu thương.
Believers may hold different convictions about many matters, but they must hold them in love.

Bây giờ, họ phải giữ danh tính của cô và hôn nhân của họ là một bí mật, và cố gắng sống cuộc sống bình thường.
Now, they must keep her identity and their marriage a secret, and try to live out normal lives.

Quy định duy nhất với các nhà tài trợ là họ phải giữ Ether của họ trong vòng 28 ngày trước khi họ có thể rút chúng.
The only stipulation was that the funders had to hold their ether for 28 days before they could spend them.

Họ phải giữ vững điều quan trọng nhất- những người nông dân tích cực đã sản xuất ra loại chè tuyệt hảo khắp thế giới.
We have kept the most important thing- our positive farmers who grow the best tea all around the world.

Hình ảnh người Geisha đã được thành hình trong thời phong kiến Nhật, và họ phải giữ phong cách ấy để duy trì Geisha”.
The image of the geisha was formed during Japan's feudal past, and this is now the image they must keep in order to remain geisha".

Bây giờ, họ phải giữ bí mật mối quan hệ của họ với những người bạn ký túc xá khác trong khi cố gắng tránh rắc rối….
Now, they must keep their relationship a secret from other dorm mates while trying to avoid trouble.

Khi họ không ăn, tiếp cận một cái gì đó, hoặc nằm nghiêng về phía họ, họ phải giữ cả hai vai trên giường.
When they're not eating, reaching for something, or lying on their side, they are required to keep both shoulders on the bed.

Vì vậy, họ phải giữ hồ sơ liên quan đến các chi tiết của một dự án, bao gồm tổng chi phí, vật liệu được sử dụng và tiến độ.
Therefore, they must keep records related to the details of a project, including total cost, materials used, and progress.

Tôi nghĩ rằng các nhà lãnh đạo liên tục khiếp sợ cách mạng, vì vậy họ phải giữ cho người dân tương đối hạnh phúc ở một mức độ cơ bản nào đó.
I think leaders are constantly terrified of revolution, so they have to keep the people relatively happy at some baseline level.”.

Họ phải giữ thần kinh trong suốt thời gian đặt cược, nhưng chiến thắng sẽ ngọt ngào hơn nhiều nếu họ giữ cho đến khi kết thúc!
They must hold their nerve during the bet period, but the win will be that much sweeter if they hold out until the end.”!

Tất cả những ai không được tái sanh thì ở dưới luật pháp vì họ nghĩ họ phải giữ lời của Đức Chúa Trời bởi việc làm của họ..
All the people who are not born again are under the law because they think they must keep God's word with their own deeds.

Họ buộc phải giữ một khoảng cách với những người lành mạnh.
You had to keep your distance from healthy people.

Họ cần phải giữ một cái đầu lạnh.
But one has to keep a cool head.