What is the translation of " NẮM GIỮ TẤT CẢ " in English?

• holds all
• hold all
• holding all

Examples of using Nắm giữ tất cả in Vietnamese and their translations into English

Phụ nữ nắm giữ tất cả quyền lực.
The women hold all the power.

Nắm giữ tất cả quyền đối với nội dung, thiết kế và mã nguồn của trang web này và đặc biệt là thông tin.
Holds all rights over the content, design and source code of this website and in particular the information.

Khuôn viên đẹp đẽ nắm giữ tất cả quá khứ, hiện tại và tương lai.
The campus beautifully holds all of past, present, and future.

Monson nắm giữ tất cả các chìa khóa của chức tư tế cần thiết để ban phước cho cuộc sống của chúng ta cùng tiến hành công việc của Chúa.
Monson holds all of the keys of the priesthood necessary to bless our lives and advance the work of the Lord.

Bạn kiểm soát chính bằng cách nắm giữ tất cả các quyền biểu quyết, bằng cách sở hữu công ty.
You main control by holding all of the voting rights, by owning the company.

Jeff sẽ nắm giữ tất cả các công ty tên lửa Blue Origin và The Washington Post.
Jeff will hold on to all of the rocket company Blue Origin and the Washington Post.

Và chính những vật thể điện từ này nắm giữ tất cả thông tin về bất cứ cái gì kích hoạt chúng.
And it's these electrical objects that are holding all the information about whatever stimulated it.

Năm 1945( khi các khoản nợ đã được nhiều hơn gấp hai lần lớn liên quan đến GDP như bây giờ) giới công dân chủ nợ gần như nắm giữ tất cả.
In 1945(when the debt was more than twice as large in relation to GDP as now) citizen-creditors just about held it all.

Đảng Bảo thủ nắm giữ tất cả 11 đơn vị bầu cử nghị viện trong hạt này.[ 2].
The Conservatives hold all 11 Parliamentary constituencies within the county borders.[78].

Rõ ràng, tất cả khởi từ một quả dầu, cái hạt nắm giữ tất cả hứa hẹn và tiềm tàng lớn thành cây.
Obviously, there is the acorn from which it all begins, the seed which holds all the promise and potential, which grows into a tree.

Nếu chúng ta có thể nắm giữ tất cả chúng trong tâm hồn thì chúng ta có thể làm được một tách trà đúng kiểu cách.
If we can hold it all in our hearts, then we can make a proper cup of tea.".

Huobi Nhật Bản sẽ nhận được 100% cổ phần từ True Joyful Limited, BVI, nắm giữ tất cả những lợi ích được hưởng trong công ty.
Huobi Japan will get 100 percent of the shares from True Joyful Limited, BVI, which holds holds all of the beneficiary interest in the company.

Họ nắm giữ tất cả tiền của họ trong một tài khoản omnibus trong đó, về cơ bản, họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn với số tiền trong tài khoản đó.
They hold all of their funds in an omnibus account where they can essentially do whatever they please with the money in that account.

Điều này có nghĩa là Tổng giám đốc không còn nắm giữ tất cả quyền ra quyết định nữa mà giao cho các cấp quản lý thấp hơn.
That means the CEO no longer holds all of the decision-making powers and they are assigned to the lower levels of management.

Giáo đoàn này nắm giữ tất cả những cuốn sách kinh điển của Cựu và Tân Ước là Lời Chúa được linh hứng và sự cai trị duy nhất của đức tin và đời sống.”.
This congregation holds all the canonical books of the Old and New Testaments to be the inspired Word of God and the sole rule of faith and life.”.

Vụ hack của Coincheck không thể bị giới hạn trong một phần nhỏ của vốn của sàn giao dịch vì vô lý, công ty nắm giữ tất cả các cổ phần NEM của mình trong một ví nóng.
Coincheck's hack couldn't be limited to a small portion of the exchange's funds because absurdly, the company held all of its NEM holdings in a hot wallet.

Bên cạnh đó, giai cấp thống trị nắm giữ tất cả tiền bạc, chưa đề cập đến truyền thông đưa tin cho công chúng về chuyện đang diễn ra ở đất nước.
And besides, the ruling class holds all the money, not to mention the media that informs the populace as to what is going on in our country.

Artificial Paradise, Inc là một bộ phim thực nghiệm nói về một dự án tương lai khi một tập đoàn lớn khởi tạo phần mềm nắm giữ tất cả kí ức đã mất của nhân loại.
Artificial Paradise, Inc is an experimental film anticipating a future where a major corporation has developed an unique software, based on organic virtual reality, which holds all the lost memories of humankind.

Đấng Tạo Hóa, Đấng nắm giữ tất cả mọi sự trong tay mình, Đấng chúng ta tất cả phải lệ thuộc, biến mình thành nhỏ bé và cần đến tình yêu thương của nhân loại.”.
The Creator who holds all things in His hands, on whom we all depend, makes Himself small and in need of human love….

Nếu bạn đang xem xét đầu tư, các chuyên gia, bao gồm Warren Buffett, thường khuyên bạn nên bắt đầu với các quỹ chỉ số, nắm giữ tất cả các công ty trong một chỉ mục, chẳng hạn như S& P 500.
If you are considering getting into investing, experts, including Warren Buffett, often advise starting with index funds, which hold all of the companies in an index, such as the S&P 500.

Ngay cả khi gia đình nắm giữ tất cả cổ phần trong công ty, Hội đồng quản trị cũng có thể bao gồm một lượng lớn các thành viên không thuộc gia đình.
Even when the family holds all of the equity in the company, its board will most likely include a significant proportion of outside directors.

Với những lỗ hổng lớn như Equifax chứng minh rằng các công ty nói chung không thể bảo vệ hệ thống dữ liệu nhận dạng hiện tại, cần phải có một phương pháp tiếp cận nhận dạng dựa trên blockchain an toàn hơn, trong đó không ai nắm giữ tất cả các chìa khóa.
With major breaches such as Equifax proving that you cannot safeguard current identity data systems, the need for a more secure blockchain based identity approach, where no one holds all the keys.

Đấng Tạo Hóa nắm giữ tất cả vũ trụ trong tay, Đấng Hóa Công mà tất cả chúng con lệ thuộc vào thì giờ đây lại trở nên bé nhỏ và hoàn toàn cần đến tình thương của con người.
The Creator who holds all things in his hands, on whom we all depend, makes himself small and in need of human love.

Với những thông tin này, tội phạm mạng có thể có khả năng nắm giữ tất cả các đặc quyền của nạn nhân, bao gồm quyền truy cập vào e- mail, lưu trữ đám mây và thông tin kinh doanh bí mật.
With these credentials, cybercriminals can potentially get hold of all of the victim's privileges, including access to e-mail, cloud storage, and confidential business information.

Nếu câu chuyện của hình minh họa là để mô tả một kiểu tóc hay khoe phụ kiện tóc khác nhau, tóc có thể là những gì thúc đẩy các thành phần của mảnh hoặc thậm chí nắm giữ tất cả các hành động bên trong nó như một chiếc váy trong một lớn hơn, toàn bộ cơ thể minh họa sẽ.
If the story of the illustration is to depict a hairstyle or show off various hair accessories, the hair may be what drives the composition of the piece or even holds all of the action within it as a dress in a larger, full-body illustration would.

Nếu một nhà đầu tư nắm giữ tất cả số tiền của mình trong một cổ phiếu, tỷ lệ cược của một sự kiện xấu xảy ra có thể vẫn còn tương đối thấp, nhưng mức độ nghiêm trọng tiềm năng là khá cao.
If an investor holds all of their money in one stock, the odds of a bad event happening may still be relatively low, but the potential severity is quite high.

Đối với các trang web quy mô lớn cần máy chủ chuyên dụng, bạn có thể nhận được các tính năng hàng đầu như trung tâm dữ liệu chuyên dụng nắm giữ tất cả các máy chủ, bộ xử lý Intel mạnh mẽ và mạng ổn định để kết nối vượt trội và khả năng khắc phục sự cố nhanh chóng.
For large-scale websites that need dedicated servers, you can get top-notch features like a dedicated datacenter holding all servers, powerful Intel processors, and stable networks for superior connectivity and the ability to quickly troubleshoot issues.

Phần bộ nhớ ngắn hạn của bạn- phần có xu hướng nắm giữ tất cả những công việc chưa hoàn thành, chưa quyết định và chưa sắp xếp- có chức năng giống bộ nhớ RAM( bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên) trong máy vi tính.
The short-term memory part of your mind- the part that tends to hold all of the incomplete, undecided, and unorganized“stuff”- functions much like RAM on a personal computer.

Nước Pháp dường như cũng là“ miền đất hứa” cho đội đua Ferrari khi họ nắm giữ tất cả kỷ lục tại French GP với 17 lần chiếm pole, 17 lần vô địch, 48 lần đứng trên bục podium, 14 vòng đua nhanh nhất, 6.061 km dẫn đầu và ghi tổng cộng 370 điểm trên đất Pháp.
France also seems to be the"promised land" for Ferrari racing teams when they hold all the records at French GP with 17 pole wins, 17 times champion, 48 times standing on the podium, 14 fastest laps, 6061 km led and recorded a total of 370 points in France.