What is the translation of " QUYỀN CÁ NHÂN " in English?

• individual right
• personal right
• individual rights
• personal rights
• individual permissions

Examples of using Quyền cá nhân in Vietnamese and their translations into English

Nhưng đấy là quyền cá nhân của chúng ta;
But that's our own individual right;

Bảo mật Radmin mới hỗ trợ người dùng có quyền cá nhân.
New Radmin security supports Users with individual rights.

Bạn có quyền cá nhân để làm điều đó.
You have an individual right to do that.

Nếu nó có thể mua được dụng cụ tốt hơn, thì đó là quyền cá nhân của nó.
If he is able to purchase better equipment, that is his right as an individual.

Nó như một quyền cá nhân để chấp nhận tôn giáo hay không chấp nhận tôn giáo.
It is an individual right to accept religion or not to accept it.

Và phản đối ý thức hệ, ví dụ, đối với một hành vi vi phạm quyền cá nhân.
And ideological objection, for example, to a perceived violation of individual rights.

Paul Sadler Swimland tôn trọng quyền cá nhân trong việc bảo mật của mỗi người.
Paul Sadler Swimland respects each individual's right to personal privacy.

Người vợ không có quyền đòi trợ cấp, như là một quyền cá nhân, từ người chồng.
She cannot claim support, as a matter of personal right, from her husband.

Bạn có quyền cá nhân để sở hữu một vũ khí cho cả việc giải trí, săn bắn và tự vệ.
You have an individual right to own a weapon both for recreation, for hunting, and also for your self-protection.

Chính phủ không cấm người Thái đến Hong Kong vì đó là quyền cá nhân.
The government doesn't forbid Thais from going to Hong Kong because it is their personal right".

Tại thời điểm nào việc giảm quyền cá nhân ở nước ta thay đổi cách chúng ta xác định chính mình?
At what point does the reduction of individual rights in our country change how we define ourselves?

Ở Mỹ, bạn làm điều này là xâm phạm quyền cá nhân và sẽ bị kiện”.
In America if you did that it would be an invasion of the individual's rights and you would be sued.".

Phápluật về bồi thường, giống như quyền của cách mạng, không phải là một quyền cá nhân.
The law of redress, like the right of revolution, was not an individual right.

NRA có thể cổ xúy cho một quyền cá nhân, nhưng ảnh hưởng của nó chính là có được từ hành động dân chủ tập thể.
The NRA may advocate for an individual right, but its influence derives precisely from collective democratic action.

Làm thế nào để Aristotle giải quyết các vấn đề liên quan đến quyền cá nhân và tự do lựa chọn?
How does Aristotle address the issue of individual rights and the freedom to choose?

Những người ủng hộ cho rằng lệnh cấm vi phạm quyền cá nhân và ngăn cản mọi người thể hiện niềm tin tôn giáo của họ.
Proponents argue that the ban infringes on individual rights and prevents people from expressing their religious beliefs.

Bạn cũng có thể tạo ra bất kỳ số lượng các tài khoản người dùng với quyền cá nhân cho mỗi trang.
You can also create any number of user accounts with individual permissions for each page.

Công chúng cho rằng việc đó là hành vi vi phạm quyền cá nhân và hăm dọa bà ấy nên chúng tôi đã rút lực lượng về", ông nói.
The public alleged that it was violating her personal rights and intimidating her so we withdrew the force," he said.

Bất kì hoạt động sử dụng thông tin cá nhân nào đều không vi phạm quyền cá nhân.
Any operation to the personal information will not violate the law of personal right.

Hiến pháp của gần như tất cả năm mươi bang công nhận quyền cá nhân được mang súng, nhưng chính phủ có tổ chức vẫn tồn tại.
The constitutions of nearly all fifty states recognize an individual right to bear arms, yet organized government persists.

Nhưng trong các tình huống khác, có thể khó tìm thấy mối liên hệ trực tiếp giữa bài phát biểu của chính phủ và mất quyền cá nhân.
But in other situations, it can be difficult to find a direct connection between the government's speech and the loss of an individual right.

Những người phản đối việc sở hữu súng cá nhân hỏi, là quyền cá nhân để sở hữu súng thì liên quan gì đến điều đó?
What, the opponents of personal gun ownership ask, does a personal right of gun ownership have to do with that?

Các quyền nhãn hiệu hàng hóa, logo và tên thương mại trên trang web này thuộc về Tập đoàn hoặc chủ sở hữu quyền cá nhân.
The rights of trademarks, logos, and trade names on this website belong to the Group or the owner of the individual rights.

Những người phản đối việc sở hữu súng cá nhân hỏi, là quyền cá nhân để sở hữu súng thì liên quan gì đến điều đó?
What, the challengers of individual weapon possession ask, does an individual right of weapon possession concern that?

Lo sợ trước quyền lực của Chính phủ trung ương mới, họ đòi phải đưa một loạt các biện pháp bảo vệ quyền cá nhân cụ thể vào Hiến pháp.
Fearful of the power of the new national government, they demanded that a series of specific protections of individual rights be written into the Constitution.

Trong Vùng quyền, chọn các hộp kiểm bên cạnh danh sách, site và quyền cá nhân mà bạn muốn liên kết mức cấp phép này.
In the Permissions area, select the check boxes next to the list, site, and personal permissions that you want this permission level to include.

Ông nói thêm rằng ông đã được hướng dẫn để tìm kiếm bồi thường cho“ thiệt hại về đạo đức” đối với“ sự việc có lẽ là một trong những vi phạm nghiêm trọng nhất về quyền cá nhân trong những năm gần đây”.
He reportedly added that he had been instructed to seek compensation for"moral damages" over"probably one of the most serious violations of personal rights in recent years".

Bạn chấp nhận toàn bộ trách nhiệm trong việc tránh xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ hoặc quyền cá nhân của người khác liên quan đến Nội dung của bạn.
You accept full responsibility for avoiding infringement of the intellectual property or personal rights of others in connection with Your Content.

Giống như ở Trung Quốc, LANM không tập trung quá nhiều vào quyền cá nhân, mà cung cấp cho Chính phủ khả năng kiểm soát luồng thông tin và bảo vệ cơ sở hạ tầng mạng quan trọng.
Like in China, Vietnam's cybersecurity legislation does not focus so much on individual rights, but rather on providing the government with the ability to control the flow of information and to protect critical infrastructure.

Đó có thể là một trong những chìa khóa để đạt được hạnh phúc, hiểu rằng hạnh phúc là quyền cá nhân của bạn, giống như tự do ngôn luận.
One of the keys to attaining happiness is understanding that happiness is your personal right, just like freedom of speech and being able to vote.