Examples of using Rất nhiều thất vọng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó có thểgiúp bạn loại bỏ được rất nhiều thất vọng.
That may save you a lot of frustration.Tôi đã có rất nhiều thất vọng trong cuộc sống của mình.
I have a lot of disappointments in my life.Nó có thểgiúp bạn loại bỏ được rất nhiều thất vọng.
It can save you a lot of disappointment.Ta từng hi vọng sau rất nhiều thất vọng.
I had high hopes after having numerous disappointments.Nó có thểgiúp bạn loại bỏ được rất nhiều thất vọng.
But it might save you a lot of frustration.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Điều này dẫn đến rất nhiều thất vọng và tức giận với người dùng của Microsoft.
This has caused a lot of frustration and anger among Microsoft users.Điều này tiết kiệm thời gian và rất nhiều thất vọng.
Nó cũng có thể làm cho bạn rất nhiều thất vọng và hành động pháp lý chống lại bạn.
It may also cause you lot of frustration and legal actions against you.Trong khi ban đầu tôi có rất nhiều thất vọng với các thương hiệu SaaS giống nhau;
While I originally had a lot of frustration with the lookalike SaaS brands;Với chìa khóa, rất nhiều thất vọng và một chút tội lỗi, tăng theo nhận thức sinh thái."( Gérard Mermet).
With, the key, a lot of frustration and a little guilt, increasing the environmental awareness."(Gérard Mermet).Tăng lên đến kinh nghiệm và đôi khi nó đã được rất nhiều thất vọng.
Rise to the experiences and sometimes it was a lot of despair.Sự việc này đã gây ra rất nhiều thất vọng và bối rối vì vậy nhân danh cá nhân và thay mặt Chính phủ tôi xin lỗi vì điều đó”.
The matter has caused a lot of frustration and confusion, for which I apologise, on my behalf and on behalf Hãy suy nghĩ,có thể trong vòng bạn tích lũy rất nhiều thất vọng.
Think it is possible within you accumulated a lot of frustration.Chúng tôi vẫn cam kết tham gia LHQ, mặc dù chúng rôi có rất nhiều thất vọng và giận dữ đối với tổ chức quốc tế này”- ông Yasay cho biết tại một buổi họp báo.
We are committed to the U.N. despite our numerous frustrations and disappointments with the international agency," Yasay told a news conference.Nếu không, nó có thể dẫnđến lãng phí thời gian và rất nhiều thất vọng.
Otherwise, it can lead to wasted time and lots of frustration.Cố gắng tránh các khoảnh khắc của tuyệt vọng trong trò chơi của bạn, vì họ mang lại rất nhiều thất vọng và bất lực, và nó không phải là những gì một người đang tìm kiếm.
Try to avoid such moments Bởi vì sự đánh giá méo mó của thực tế, thì có rất nhiều thất vọng.
Because of this distorted assessment of reality, then there are many disappointments.Sau khi trải qua rất nhiều thất vọng, cô cuối cùng, bằng nỗ lực của mình và sự giúp đỡ của mọi người, được sản xuất thương hiệu nước hoa của riêng mình, nhận ra ước mơ của mình và tình yêu được.
After experiencing lots of frustration, she finally, with her own effort and everyone's help, produced her own perfume brand, realized her dream and obtained love.Khi Apple tung ra iOS 8 tháng trước, hãng đã loại bỏ camera roll-và người sử dụng rất nhiều thất vọng.
When Apple launched iOS 8 last month, it got rid of camera roll--and greatly frustrated users.Ps là tài khoản đầu tiên, lần đầu tiên bạn thử dịch vụ này, vì vậy nócó vẻ như trong lỗ này, nơi tôi sống có rất nhiều thất vọng bị cấm từ các trang web khác nhau( hoặc bất cứ điều gì), những người cần các dịch vụ của chương trình này.
Ps is the first account, the first time you try this service,so it seems like in this hole where I live there are many frustrated banned from various sites(or whatever) who need the services of this program.Trong khi trọng lượng bản thân mỗi ngày sẽ không trực tiếp cản trở giảm cân,nó có thể dẫn đến rất nhiều thất vọng.
While weighing yourself every day will not directly hinder weight loss,it can lead to a lot of frustration.Nếu bạn chưa sẵn sàng để làm việc khó khăn nhất mà bạn đã từng làm việc và hoàn toàn hy sinh vàđối phó với rất nhiều thất vọng và đau lòng, không đăng ký cho nó.
If you aren't ready to work the hardest you have ever worked and totally sacrifice anddeal with lots of disappointments and heartache, don't sign up for it.Hạt nhân mới hơn có thể có vấn đề với phần cứng cũ hơn và do đó thử nghiệm nó trước khi nâng cấp thực sự hoặccài đặt có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thất vọng.
Newer kernels might have issues with older hardware and hence testing it before the real upgrade orinstall can save you a lot of frustration.May mắn thay, Windows cung cấp một công cụ rất hữu ích để chẩn đoán những điều này,và nó có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thất vọng poking xung quanh bên trong máy tính của bạn.
Fortunately, Windows supplies a very useful tool for diagnosing these things,and it may save you a lot of frustration poking around in your computer's insides.Đây là một sai lầm thực sự phổ biến, và chỉ sẽ dẫn đến một việc tiền mặtnhanh chóng bị đốt sạch, và rất nhiều thất vọng sẽ ập đến.
This is a really common mistake,and will just result in a fast burn, and lots of frustration.Nếu bạn bắt đầu sự nghiệp kinh doanh của bạn kinh doanh khung thời gian nhỏ như 5 phút và 15 phút bảng xếp hạng,bạn sẽ trải nghiệm rất nhiều thất vọng, mất thời gian, và mất tiền.
If you start off your trading career trading small time frames like the 5 minute and 15 minute charts,you're going to experience a lot of frustration, lost time, and lost money.Nó không phải là Windows 8 thực hiện mọi thứ một cách hoàn toàn khác nhau, đó là Windows 8 cung cấp nhiều lựa chọn hơn và khác nhau so với trước đây, vàcó hướng dẫn rõ ràng sẽ tiết kiệm rất nhiều thất vọng trong thời gian học tập.
It's not that Windows 8 does things radically differently, it's that Windows 8 provides more and different choices than we have had before,and having good clear instructions will save a lot of frustration during the learning period.
