What is the translation of " THUỘC VỀ CÔ " in English?

• belongs to you
• belong to you
• yours

Examples of using Thuộc về cô in Vietnamese and their translations into English

Như thể anh thuộc về cô.
As if we belong to you.

Đơn giản là cảm thấy anh chỉ cần thuộc về cô.
I just feel like he should belong to you.

Hung khí thuộc về cô.
The murder weapon belongs to you.

Người tốt chỉ thuộc về cô.
And those good belong to you.

Cô dọn đến Dallas và xin được việc trong 1 đại lý du lịch nhỏ, 2 năm sau, đại lý đó thuộc về cô.
She moved to Dallas and got a job in a small travel agency; two years later, the agency belonged to her.

Lại thế giới thuộc về cô.
The world is yours again.

Còn chìa khóa vốn dĩ thuộc về cô được đặt trên tủ giày, và nó cũng bị phủ một lớp bụi dày không kém.
And that key that should have belonged to her had been set on the shoe cabinet, a thick layer of dust also covering it.

Vinh dự đó thuộc về cô đấy.”.
That honor belongs to you.”.

Chiếc áo vốn dĩ phải thuộc về cô.
The shirt belongs to you.

Chiếc ô tô đó thuộc về cô và chú tôi.
This car belongs to me and my sister.

Chiến thắng chắc chắn thuộc về cô.
So victory is surely yours.

Tất cả những gì tốt đẹp trong tôi đều thuộc về cô- không một tài năng, một khát vọng hay một niềm vui nào trong tôi mà không được đánh thức bởi cái chạm đầy tình thương mến của cô.”.
All the best of me belongs to her- there is not a talent, or an aspiration or a joy in me that has not been awakened by her loving touch.".

Khá chắc là nó thuộc về cô.
Pretty sure it belongs to you.

Rõ ràng là xưa nay tôi vẫn tin rằng những tài liệu này nên được công bố, nhưng chung cuộc, việc quyết định vẫn thuộc về cô.
Clearly I have always believed these documents should be made public, but in the end the decision belongs to you.

Bộ phim hoàn toàn thuộc về cô.
The movie completely belongs to her.

Theo phiên bản chính thức, hài cốt của Anastasia đã được chôn cất vào năm 1998, nhưng không phải tất cả các nhà nghiên cứu đều tin rằng chúng thuộc về cô.
According to the official version, the remains of Anastasia were interred in 1998, but not all researchers were convinced that they belonged to her.

Nó là thứ duy nhất thuộc về cô.
It is the only thing that belongs to her.

Một số người hâm mộ cảm thấy mạnh mẽ rằng cô đã nghỉ hưu quá sớm và hy vọng cô trở lại để đòi lại những gì đã từng thuộc về cô: danh hiệu LFC.
Some fans feel strongly that she retired too soon and expect her to come back to reclaim what once belonged to her: the LFC title.

Nói một cách đơn giản, Ba Lan không chỉ nhận được những gì từng thuộc về cô, mà cả những khu vực có người Đức sinh sống.
Simply put, Poland received not only what once belonged to her, but also areas inhabited by Germans.

Giống như bây giờ cả thế giới này thuộc về cô.
Now it seems like the world belongs to you.

Và khi trái tim của đứa trẻ, và anh ấy yêu cầu kể về người mẹ, bạn sẽ có thể trả lại cho anh ấy một ký ức tối đa về cô ấy, chuyển những gì thuộc về cô ấy, kể về những đặc điểm và mong muốn hài hước của cô ấy, đến những nơi yêu thích của cô ấy.
And when the heart of the child otbolit, and he asks to tell about the mother, you will be able to return him a maximum memory of her, transferring what belonged to her, telling about her funny features and desires, going to her favorite places.

Và đôi tai của mẹ, nhưng chỗ nghỉ thuộc về cô.
And my mother's ears, but the rest belongs to you.

Cô tưởng rằng anh ấy thuộc về cô.
You think he belongs to you.

Một khi cô giành lấy nó, trái đất sẽ thuộc về cô.
Once you claim it, the earth will belong to you.

Nơi này thuộc về anh nhiều hơn thuộc về cô.
So this country belongs to me more than it belongs to you.

Cô dám đấu tranh cho những gì cô ấy nghĩ rằng thuộc về cô.
She fiercely fought for what she believed belonged to her.

Cô dám đấu tranh cho những gì cô ấy nghĩ rằng thuộc về cô.
She dare to fight for what she thinks belonged to her.

Cô chẳng thuộc về ai, và cũng chẳng ai thuộc về cô.
You do not belong to anyone, and nothing belongs to you.

Kuko muốn Nyaruko, nhưng tin rằng cả hai” lần đầu tiên” Nyaruko và Mahiro của thuộc về cô.
K? ko wants Nyaruko, but believes both Nyaruko's and Mahiro's"first time" belongs to her.