Voorbeelden van het gebruik van Abgeholt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er wurde abgeholt.
Nicht abgeholt von dem Tag, nach dem Sie fragten. Bitte sehr.
Niet opgeëist van de dag dat je vroeg.Er wurde abgeholt.
Ich habe dich erst vor 14 Stunden vom Flughafen abgeholt.
Ik heb je pas 14 uur geleden opgepikt op de luchthaven.Ich muss abgeholt werden.
Ik moet opgepikt worden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kinder abholenschule abholensohn abholensachen abholentochter abholenauto abholengeld abholenleiche abholenmädchen abholenscheck abholen
Meer
Du hättest mich abgeholt.
Als ihr mich damals abgeholt habt bei meiner Entlassung.
Sie haben Jesse abgeholt.
Je hebt Jesse opgepikt.Sie wurde abgeholt und im Komazustand ins Krankenhaus gebracht.
Ze werd opgehaald en buiten bewustzijn naar het ziekenhuis gebracht.Satya wurde abgeholt.
Satya is opgepakt.Wenn Sie mir auf der Spur wären, hätten Sie mich schon längst abgeholt.
Als je me op het spoor was had je me al opgepakt.Er hat mich abgeholt.
Hij heeft me afgehaald.Als Sie Mrs. Calvert abgeholt und zu Barneys Lokal gebracht haben, wo saß sie während der Fahrt?
Waar zat ze toen? Toen je Mrs Calvert oppikte en naar het café bracht?Werdet ihr abgeholt?
Vor allem die Baby-Feuchttücher enthalten Konservierungsmittel ist deaktiviert, für übertrieben,es macht eine Menge Mamas Herz wieder abgeholt!
Vooral de babydoekjes bevatten conserveringsmiddelen is uitgeschakeld op overdreven,het maakt een veel Mama's hart weer pakte!Werden Sie abgeholt, Cady?
Word je afgehaald, Cady?Wir haben Roses Schwester abgeholt.
Ik heb Roses zus opgepikt.Nicht nur waren die Tür gezeigt und abgeholt Schimpfwörter aufgrund ihrer Anfrage zur Begrenzung des absurden.
Niet alleen zij werden getoond de deur en pakte scheldwoorden wegens hun aanvraag om het beperken van de absurde.Mein Vater wurde abgeholt.
M'n vader werd opgepakt.Festlegen der Größe des Reservoirs,die Gewichtsbelastung auf der Küstenzone und abgeholt Materialien für die Registrierung von der Küste(Sand, Kies, Geröll), kommen wir zu der Wahl der Bau des Stausees.
Opgeven van de grootte van het reservoir,het gewicht belasting van de kustzone en pakte materialen voor de registratie van de kust(zand, kiezels, keien), komen we bij de keuze van de constructie van het reservoir.Dort habe ich George abgeholt.
Daar heb ik George opgepikt.Nur die Leute, die mich abgeholt haben.
Alleen de mensen die me hebben opgepikt.Der Abfall wird in etwa einer Stunde abgeholt.
Het afval wordt over een uur opgehaald.Ihr Bruder muss heute abgeholt werden.
Jouw broer moet vanmiddag opgepikt worden.Sie wurde vier Tage später abgeholt.
Het werd pas vier dagen later opgeëist.Er hat mich immer abgeholt.
Hij was degene die me oppikte.Dein Vater hat seine Karte nicht abgeholt.
Je vader heeft zijn kaartje niet opgehaald.Ich habe das Paket abgeholt.
Ik heb het pakje opgepikt.Sie und mein Verlobter haben also gestern Stoffe abgeholt?
Je zei dat je stof aan het ophalen was, met mijn verloofde toen ik je zag?Ich habe sie vorhin abgeholt.
Ik heb ze al opgehaald.
