Wat Betekent ABGESPERRT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgesloten
• afgezet
• afgegrendeld
• slot
• afzetten
• de deur

Voorbeelden van het gebruik van Abgesperrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hier ist abgesperrt.
Het is afgezet.

Abgesperrt. Sie kommen.
Ze komen. Op slot.

Es ist abgesperrt.
De zone is afgezet.

Das ganze Gelände ist abgesperrt.
Het hele gebied is afgezet.

Abgesperrt? Das hier ist Italien. Nein.
Afzetten? Nee, dit is talië.

Nicht mal abgesperrt.
Niet eens afgesloten.

Abgesperrt? Das hier ist Italien. Nein.
Afzetten? Nee, dit is Italië.

Alles ist abgesperrt.
De omgeving is afgezet.

Abgesperrt? Das hier ist Italien. Nein.
Afzetten? Nee, dit is ltalië.

Die Garage ist abgesperrt.
De garage is afgezet.

Abgesperrt? Das hier ist Italien. Nein?
Nee, dit is Italië.- Afzetten?

Und die sind abgesperrt.
En die zijn afgesloten.

Abgesperrt? Das hier ist Italien. Nein?
Nee, nee dit is Italië… Afgegrendeld?

Die Gasse ist abgesperrt.
De steeg is afgesloten.

Alles war abgesperrt und der Wagen verschlossen.
De omgeving was afgezet en de wagen zat op slot.

Das Areal ist abgesperrt.
Dit gebied is afgesloten.

Sie leiten Flüge in ganz Miami um, die Cops haben den ganzen Bereich abgesperrt.
Alle vluchten boven Florida worden omgeleid. De politie heeft het hele gebied afgegrendeld.

Es ist nicht abgesperrt.- Mach auf!
Hij is open, mamma. Doe de deur open!

Nein. Das hier ist Italien.- Abgesperrt?
Afzetten? Nee, dit is Italië?

Es war nicht abgesperrt. Nicht abgesperrt!.
De deur was niet op slot!

Das Gebiet wäre abgesperrt.
Het gebied was afgezet.

Sie haben das Areal abgesperrt und durchsuchen alles gründlich.
Het gebied is afgezet en ze doorzoeken de buurt.

Und das Gebiet ist abgesperrt.
En het gebied is afgezet.

Und sie in die Bücherei gezwungen? Sie haben die Halle abgesperrt.
U heeft een slot op de gymzaal gezet en hen gedwongen naar de bibliotheek te komen?

Der Tatort muss abgesperrt werden.
De plek van de misdaad moet afgegrendeld zijn.

Ich dachte, das Gebäude wäre abgesperrt.
Ik dacht dat dit gebouw afgesloten was.

Das Gebiet ist abgesperrt.
Dit gebied is afgesloten.

Agent Moss, wir haben den gesamten Stock abgesperrt.
Agent Moss, we hebben de hele verdieping afgesloten.

Er ist seitdem abgesperrt.
Het is sindsdien afgesloten.

Agent Shaw, meine Leute haben das Gebiet schon abgesperrt.
Agent Shaw, mijn mensen hebben het gebied al afgezet.

Hoe "abgesperrt" te gebruiken in een Duits zin

Der Fundort sei weiträumig abgesperrt worden.

Die Unfallstelle musste großräumig abgesperrt werden.

Abgesperrt ist nicht nur die Brücke.

Jede zweite Bankreihe ist abgesperrt worden.

Das Gelände soll weiträumig abgesperrt werden.

Dann müssen sie aber abgesperrt sein».

Nur wenn das Fahrzeug abgesperrt ist?

Der Luftraum ist weitläufig abgesperrt worden.

Der Bereich musste weitläufig abgesperrt werden.

Das Areal sei weiträumig abgesperrt worden.

Hoe "afgesloten, afgegrendeld, afgezet" te gebruiken in een Nederlands zin

Tunnel werd zaterdagavond afgesloten vanwege brand

Elke sessie behandelt een afgesloten onderwerp.

Deze hebben wij afgesloten bij AON.

Van wie de buurt werd afgegrendeld door prikkeldraad.

Deze wordt afgesloten met een tie-wrap.

Verschillende sluipwegen zijn afgezet met containers.

Dit alles afgesloten met echte cappuccino!

Worden afgesloten met een siliconen deksel.

Het toneel kon metgordijnen afgesloten worden.

Politie massaal aanwezig..PD afgezet voor onderzoek.