Wat Betekent ABSAGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzeggen
• annuleren
• afblazen
• afgelasten
• afbellen
• af te zeggen
• afzeggingen
• afwijzingen
• aflasten
• afgezegd
• annuleringen
• aflassen
• cancelen
• afhaken
• annuleer

Voorbeelden van het gebruik van Absagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihre Absagen.
Hun afzeggingen.

Absagen? Warum denn?
Waarom? Afgelasten?

Keine Absagen.
Geen afzeggingen.

Soll ich meinen Eltern absagen?
Mijn ouders afbellen?

Soll ich absagen oder…?
Wilt u dat ik annuleer of?

Wir können nicht absagen.
We kunnen niet afhaken.

Keine Absagen per E-mail.
Geen annuleringen via e-mail.

Ich muss absagen.
Ik moet afhaken.

Drei Absagen an einem Tag, Valerie?
Drie afzeggingen op één dag, Val?

Wir müssen absagen.
We moeten annuleren.

Absagen wiegen meist nicht über ein Kilo.
Afwijzingen wegen meestal geen anderhalve kilo.

Ich hab 25 Absagen.
Ik heb 25 afzeggingen.

Wenn wir Rafael absagen, kannst du Sábado Gigante sehen.
Als we het afzeggen met Rafael, kun jij Sabado Gigante kijken.

Sollen wir absagen?
Zullen we het cancelen?

Nein, ich habe vier Absagen erhalten und euch nichts davon erzählt.
Nee. Ik kreeg vier afwijzingen. Ik heb niets gezegd.

Das müsst ihr absagen.
Je moet het afblazen.

Jeder hasst Absagen im letzten Moment.
Iedereen heeft een hekel aan last-minute annuleringen.

Mussten wir absagen.
We moesten het annuleren.

Wenn wir es absagen, glauben sie, sie waren nicht gut genug.
Als we het afgelasten, denken ze dat ze niet goed genoeg waren.

Was?- Nein! Absagen?
Nee.- Wat? Annuleren?

Warten Sie. Ich werde meinen nächsten Termin absagen.
Blijf staan, ik ga mijn afspraak afbellen.

Ich wollte absagen, aber.
Ik wilde annuleren, maar.

Wir können sie nicht absagen.
We kunnen het niet afzeggen.

Ich wollte alles absagen, aber es war zu spät.
Ik wou alles afblazen, maar ik dacht dat het te laat was.

Wenn wir es jetzt absagen.
Als we 't nu afblazen.

Die Absagen werden mit einem 24 Stunden nach der Erwartung.
De annuleringen worden geaccepteerd met een 24 uur van anticipatie.

Welke musste absagen.
Dr. Welke moest afhaken.

Morgen alles absagen, ich bin bei meiner Lieblingsautorin.
Annuleer alles voor morgen. Ik maak 'n ritje met mijn favoriete auteur.

Wir können auch absagen.
We kunnen altijd afbellen.

Ich habe deinetwegen viele Absagen erhalten.
Ik heb veel afwijzingen gekregen.