Wat Betekent AKZEPTANZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• acceptatie
• aanvaarding
• draagvlak
• aanvaardbaarheid
• aanvaarden
• accepteren
• acceptatiegraad
• aanvaard
• geaccepteerd

Voorbeelden van het gebruik van Akzeptanz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Akzeptanz.
En acceptatie.

Akzeptanz von was?
Aanvaarding van wat?

Nur Akzeptanz.
Enkel acceptatie.

Bescheidenheit. Akzeptanz.
Nederigheid, acceptatie.

Ja. Akzeptanz.
Ja. Aanvaarding.

Es geht um Akzeptanz.
Het gaat over accepteren.

Akzeptanz der Benutzer.
Draagvlak bij de gebruikers.

Und Ihre Akzeptanz.
En je acceptatie.

Akzeptanz ist ein wichtiger erster Schritt.
Acceptatie is een belangrijke eerste stap.

Das ist Akzeptanz.
Het is accepteren.

Ist Akzeptanz nicht ein anderes Wort für aufgeben?
Is acceptatie niet gewoon een ander woord voor opgeven?

Bürokratie und Akzeptanz.
Bureaucratie en draagvlak.

Liebe. Akzeptanz, Vergebung.
Liefde. Vergiffenis. Aanvaarding.

Liebe, Frieden, Akzeptanz.
Liefde, vrede, acceptatie.

Tabelle 2: Akzeptanz aufseiten der beteiligten Akteure.
Tabel 2: Aanvaardbaarheid voor belanghebbenden.

Aber es war keine Akzeptanz.
Maar het was geen aanvaarding.

Europaweite Akzeptanz und Abrechnungen.
In heel Europa geaccepteerd en verwerkt.

Netflix präsentiert akzeptanz.
Netflix presenteert aanvaarding.

Vergeben und Akzeptanz sind was Schönes.
Vergeving en acceptatie zijn een groot goed.

Leugnen, Depression, Akzeptanz.
Ontkenning, depressie, acceptatie.

Wieso ist gütige Akzeptanz die Einsicht einer Niederlage?
Hoe is hoffelijke acceptatie een nederlaag?

Mehr Vielfalt, mehr Akzeptanz.
Meer diversiteit en meer acceptatie.

Einbindung und Akzeptanz- Information und Transparenz.
Betrokkenheid en draagvlak- informatie en transparantie.

Fand Lieutenant Ellis… Akzeptanz?
Werd luitenant Ellis geaccepteerd?

Hervorragende Akzeptanz: 20% Weizenkeime, Fisch und Garnelen.
Uitstekende acceptatiegraad: 20% tarwe, vis en garnalen.

Ich spürte Wärme und Akzeptanz.
Ik voelde een warmte en acceptatie van.

Gesellschaftliche Akzeptanz der Innovation.
Sociale aanvaardbaarheid van de innovatie.

Übersicht aller Parkplätze mit DKV Akzeptanz PDF.
Overzicht van alle parkeerplaatsen die DKV accepteren PDF.

Das würde die Akzeptanz in Teilen der Bevölkerung in Frage stellen.
Anders zou het draagvlak bij delen van de bevolking worden aangetast.

Voraussetzungen für die Akzeptanz der Kernkraft.
Voorwaarden voor de aanvaardbaarheid van kernenergie.

Hoe "akzeptanz" te gebruiken in een Duits zin

Jede Wette, die Akzeptanz wäre riesig.

Noch ist eine große Akzeptanz gegeben.

Aus der Akzeptanz des „Was-Ist“ geboren.

Fallender akzeptanz der geschichte, dass verschiedene.

Als könnte Akzeptanz gelingen durch Totschweigen.

Akzeptanz der krankenpflege praxis, wir geben.

Akzeptanz der erforderlichen präklinischen tiermodellen die.

Hohe Akzeptanz bei der jugendlichen Zielgruppe.

Dies fördert die Akzeptanz der Kunden.

Aber auch die Akzeptanz aller Maßnahmen.

Hoe "acceptatie, aanvaarding, draagvlak" te gebruiken in een Nederlands zin

Acceptatie kan een stukje rust geven.

Aanvaarding brengt nieuwe overeenkomsten, helsinn een.

Aanvaarding brengt nieuwe voedsel-beleid passen voor.

Aanvaarding van deze woning kan spoedig.

Dit creëert draagvlak voor het vervolg!

Acceptatie begint met het bespreekbaar maken.

Zonder acceptatie lukt het sowieso niet.

Dat maakt aanvaarding een stuk gemakkelijker.

Beschouwd als aanvaarding van dit privacybeleid.

Dan gaat het maatschappelijk draagvlak scheuren.'