Wat Betekent ALSO RUF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus bel

Voorbeelden van het gebruik van Also ruf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also ruf jetzt an.
Dus bel op.

Ich komme nicht, also ruf zurück.
Ik kom niet langs, dus bel me terug.

Also ruf sofort an.
Dus bel ze.

AUSSEN- WALD- TAG Also ruf mich zurück.
Dus bel me zodra je dit hoort. BOS OVERDAG.

Also ruf zurück.
Dus bel me terug.

Ich schlaf jetzt, also ruf mich gegen Morgen an.
Ik ga naar bed, dus bel me morgen maar.

Also ruf zurück.
Bel nou 's terug.

Wir wollen für dich da sein, also ruf uns zurück.
We willen er voor je zijn, dus bel ons.

Also ruf ich dich an.
Daarom bel ik.

Ich plappere, weil ich ausflippe, also ruf mich bitte zurück.
Ik weet me gewoon even geen raad… dus bel me alsjeblieft terug.

Also, ruf mich zurück.
Dus bel me terug.

Morgen früh muss ich zum Gericht, also ruf mich auf meinem Handy an.
Ik ben morgen bij de rechtbank, dus bel me op mijn mobiel.

Also ruf einfach zurück.
Dus bel me terug.

Ich bin in der Gegend und könnte später vorbeikommen.- Also ruf mich doch an.
Ik ben straks in de buurt en wou even langs wippen dus bel me even.

Also ruf zurück, OK?
Dus bel me terug, oké?

Ich muss, damit ich weiß, welche Maschine ich nehme, also ruf mich bitte zurück.
Dus bel me alsjeblieft. Zodat ik weet welk vliegtuig ik moet nemen.

Also, rufen Sie mich zurück.
Dus bel mij terug.

Dad ist außer sich und wir wissen nicht, wo du bist, also ruf mich bitte bald zurück.
Pap is over z'n toeren en we weten niet waar je bent… dus bel zo snel mogelijk naar mijn gsm.

Also ruft mich zurück, ja?
Dus bel me terug, oké?

Gomey, das war echt das Letzte, selbst fiir deine Verhéltnisse… also ruf mich gefélligst zuriick.
Gomey, ik weet niet waar dat op sloeg, maar het is stom, zelfs voor jou… dus bel me als je dit hoort.

Also, ruf mich mal zurück?
Dus bel me terug, goed?

Und ich stecke tief in der Scheiße, also ruf sie an. Ich kann nicht sagen, warum ich da war.
En ik zit al diep in de problemen bij ze, dus bel ze gewoon. Ik kan niet uitleggen waarom ik daar was.

Also ruf mich jederzeit an.
Dus bel me, dag of nacht.

Ich muss wirklich mit Ihnen reden, also ruf mich bitte zurück und wir finden etwas wo wir uns treffen können, okay?
Ik moet echt met je praten, dus bel me alsjeblieft… en dan vinden we een ontmoetingsplek, goed?

Also ruf ihn an und sag zu.
Dus bel hem op en zeg ja.

Also ruf' bitte zurück!
Dus bel me alsjeblieft terug!

Also ruf deinen Dad doch zurück.
Dus bel je pa even terug.

Also ruf ich alle Freiwilligen auf.
Dus vraag ik om vrijwilligers.

Also ruf sofort einen Krankenwagen an.
Bel dus meteen een ambulance.

Also ruf bitte… Emily oder Caleb an.
Dus bel Emily of Caleb, alsjeblieft.