Wat Betekent ALSO SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus zo
• dan zo

Voorbeelden van het gebruik van Also so in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist also so.
Het is dus zo.

Also so endet es?
Dus zo eindigt het?

Es sieht also so aus.
Het zit dus zo.

Also so endet es?
Dus dit is het einde?

Das ist also so, OK?
Het zit dus zo, oké?

Also so siehst du aus.
Dus zo zie je eruit.

Es ist also so einfach?
Dus zo makkelijk is het?

Also so denkt sie von mir?
Dus, zo denkt ze over mij?

Wird es also so laufen?
Dus, zo gaat het vanaf nu?

Also so spielen Sie das hier?
Je wil het dus zo spelen?

Warum genau wuchs China also so viel schneller?
Waarom groeide China dan zo veel sneller?

Also so erledigen Sie Ihre Arbeit.
Dus zo ga je te werk.

Ihr zwei Wichser seid also so Tierschützer, ja?
Jullie twee rukkers zijn dus dierenbeschermers, ja?

Also so hast du mich gefunden?
Dus zo heb je me gevonden?

Die Nummer 3 ist gut und richtig Wieso ist sie also so nichtig?
Een drie is toch best wel fraai, waarom vindt men 'm dan zo saai?

Es ist also so gut wie neu?
Het is dus zo goed als nieuw?

Also so sieht ein Update aus.
Dus zo ziet een update eruit.

Wir auch. Also so soll das laufen.
Wij ook. Dus, zo zal het zijn.

Also so was wie die Klagemauer.
Het is zoiets als de Klaagmuur.

Du tust also so, als ob du reich wärst.
Dus je doet je voor als een rijk iemand.

Also so einer Art Sonnenlampen.
Dit zijn een soort zonnelampen.

Es wird also so aussehen… außer bei x=1.
Het gaat er dus zo uitzien… behalve bij 1.

Also so ist es nicht beängstigend.
Maar dat is niet beangstigend.

Sie können also so oft wie Sie wollen schmieren.
Je kunt het dus zo vaak smeren als je wil.

Also so sieht ein Werwolfbiss aus.
Dus zo ziet een weerwolfbeet eruit.

Wie konnten sie also so schnell nach Starling City kommen?
Hoe kunnen ze dan zo snel hier zijn?

Also so etwas wie ein Gericht?
Het lijkt dus 'n beetje op 'n tribunaal?

Ihr habt also so'n Schüler-Lehrer-Ding laufen?
Dus jullie hebben een leerling-leraarverhouding?

Also so sollte ein Schwanz aussehen.
Dus zo hoort een lul eruit te zien.

Gut. Also so kauen Promis ihr Essen.
Lekker.- Dus zo eten beroemdheden.