Wat Betekent ALTEN MANN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oude man
• oude vent
• die ouwe
• de oude man
• oude kerel
• ouwe
• ouwe man
• ouwe vent
• oudere man
• ouwe kerel

Voorbeelden van het gebruik van Alten mann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den alten Mann?
Die ouwe man?

Diesen unbeholfenen alten Mann?
Die rare oude vent?

Den alten Mann?
Die oude vent?

Ich war bei einem alten Mann.
Ik was bij een oude man.

Auf den alten Mann und auf Nico.
Op de oude man en Nico.

Ich kenne den alten Mann.
Ik ken die ouwe.

Einen alten Mann kann man nicht schlagen?
Kan je geen ouwe aan?

Für einen alten Mann.
Voor zo'n oude vent.

Einen alten Mann mit Spezialkräften.
Een ouwe vent met krachten.

Sie sind von einem alten Mann.
Ze waren van een oude man.

Bring den alten Mann nach Hause.
Breng die ouwe naar huis.

Gar nicht übel für einen alten Mann.
Niet gek voor een ouwe kerel.

Hast du den alten Mann gesehen?
Heb je de ouwe gezien?

Nicht übel, häh? Für einen alten Mann.
Niet slecht hè, voor een oude vent.

Ich will den alten Mann lebendig.
En ik wil die ouwe levend.

Noch von seinem Leid erlösen. Ich muss diesen alten Mann.
Ik moet die oude man uit zijn lijden verlossen.

Ich habe den alten Mann erschossen.
Ik heb die ouwe doodgeschoten.

Aber gut.- Hey. Du kannst dem alten Mann sagen.
Goed, vertel de Oude Man maar dat we moordenaars zijn.

Ich habe den alten Mann dort ziemlich gut untersucht.
Ik heb die ouwe eens goed onderzocht.

Nein. Salas war alleine, als er den alten Mann umbrachte.
Nee. Salas was alleen toen hij de oude man doodde.

Wenn ihr den alten Mann seht, wisst ihr, was zu tun ist.
Als je die ouwe ziet, weet je wat je moet doen.

Ich konnte es nicht glauben, den alten Mann zu treffen.
Ik kon niet geloven dat ik de Oude Man zou ontmoeten.

Einen kauzigen, alten Mann, der niemals Fragen beantwortet?
Een knorrige oude vent die nooit vragen beantwoordt?

Natürlich gewinnt sie. Gegen einen alten Mann wie Bobby Riggs?
Natuurlijk. Tegen een ouwe vent als Bobby Riggs?

Du hast dem alten Mann immer zu sehr vertraut. Tut mir leid, Sam.
Sorry, Sam. Je hebt de ouwe altijd te veel vertrouwd.

Ich wollte dem alten Mann nichts tun.
Ik wilde die ouwe niets aandoen.

Dürfte einem alten Mann schwer gefallen sein, sich da durchzustürzen.
Daar gooit 'n ouwe man zich niet zomaar doorheen.

Du hättest den alten Mann töten können.
Je had de oude man kunnen doden.

Es gab einen alten Mann, der ein Riesenvermögen zurücklassen würde.
Er lag een oude vent op sterven die een fortuin zou nalaten.

Ich habe diesen alten Mann nicht getötet.
Ik heb die oude kerel niet vermoord.