Voorbeelden van het gebruik van Die ouwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is die ouwe er?
Hij had niets te maken met waarom die ouwe opgesloten zit.
Die ouwe Grossman?
Ben is die ouwe.
Ben ist der Alte.Is die ouwe wakker?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
oude man
oude vriend
een oude vriend
oude vrouw
een oude man
oude stad
de oude man
oudste zoon
oudere broer
oude mensen
Meer
Wie is die ouwe?
Wer ist der Alte?Die ouwe is op tv!
Der Alte ist im Fernsehen!Wie is die ouwe?
Wer ist der alte Mann?Die ouwe is zijn vader.
Der Alte ist sein Vater.Dat zei die ouwe.
Das hat der alte Mann gesagt.Die ouwe moet het voelen.
Der Alte muss es spüren.Wie is die ouwe vent?
Wer ist der alte Knacker?Die ouwe mag het niet weten.
Der Alte darf das nicht wissen.Gus zei dat die ouwe is geweest.
Gus sagt, der alte Mann war hier.Die ouwe betaalde niet meer.
Der Alte hat nicht mehr bezahlt.Hé, waar is die ouwe gebleven?
Hey, wo ist der alte Kerl, der hier saß?Die ouwe heeft alles gestolen.
Der Alte hat uns alles geklaut.Je bent met die ouwe naar bed geweest.
Die ouwe rotzak is gek op je.
Der alte Knacker liebt dich ja so.Deze dans was eigenlijk voor de hertog van Riverbotham… maar die ouwe is er niet, dus laat 'm maar wachten.
Ich habe ihn zwar dem Duke von Riverbotham versprochen, aber der alte Knabe ist nicht hier. Soll er warten.Ik heb die ouwe niet aangeraakt.
Ich hab den Alten nicht angefasst.Die ouwe kan wel incasseren.
Der alte Kerl kann Einiges einstecken.Verdomme, die ouwe kijkt naar me?
Scheiße, siehst du den Alten da?Die ouwe doet 't nog best, hè?
Der alte Mann hat es noch drauf, was?Ik rijd. Die ouwe gek doet 't expres.
Der alte Kerl macht das mit Absicht.- Ich fahre.Die ouwe moet worden behandeld.
Der alte Mann muss behandelt werden.Ik heb die ouwe nog nooit gezien.
Hören Sie, ich habe diesen Mummelgreis noch nie gesehen.Die ouwe ligt daar te rotten.
Der alte Sack verfault da vor sich hin.Ik heb die ouwe nooit eerder gezien.
Hören Sie, ich habe diesen Mummelgreis noch nie gesehen.Die ouwe wil dat we hier wachten.
Der Alte will, dass wir hier warten.
