Wat Betekent ANDERSRUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andersom
• omgekeerd
• andere kant
• omdraaien

Voorbeelden van het gebruik van Andersrum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht andersrum.
Niet andersom.

Andersrum, vielleicht, Sir?
Andersom, wellicht, sir?

Nein, andersrum.
Nee, andersom.

Oder hier.- Ist der andersrum?
Of is het omgekeerd?

Ok, andersrum. Zurück!
Ga terug. Oké, andere kant.

Es ist genau andersrum.
Het is juist omgekeerd.

Und jetzt andersrum, bitte. Okay, sehr gut.
En nu omdraaien. Heel goed.

Es ist immer andersrum.
Het is altijd andersom.

Und jetzt andersrum, bitte. Okay, sehr gut.
Heel goed. En nu omdraaien.

Besser so als andersrum.
Beter zo dan omgekeerd.

Ok, andersrum. Warum so langsam?
Goed, de andere kant. Waarom ga je langzamer?

Es ist andersrum.
Het is andersom.

Suite 600 um 16:30 Uhr, nicht andersrum.
Suite 600 om 16.30 uur, niet andersom.

Nicht andersrum.
Niet omgekeerd.

Ich dachte, es wäre andersrum.
Ik dacht dat het andersom was.

Nicht andersrum.
En niet omgekeerd.

Vielleicht ist es nun andersrum.
Misschien is het ditmaal omgekeerd.

Du hast es andersrum geübt, stimmt's?
Je hebt het via de andere kant geoefend, niet?- Ja?

Für mich war es andersrum.
Voor mij was het andersom.

Es sollte andersrum sein?
Moet het niet andersom zijn?

Sie brauchen mich, nicht andersrum.
Jij hebt mij nodig, niet omgekeerd.

Umarmung.- Ja. Jetzt drehst du andersrum…- und der Tod spricht mit Steve?
Film je nu de andere kant, met de reactie van de Dood op Steve?- Snelle knuffel?

Er soll für dich da sein, nicht andersrum.
Laat hem er zijn voor jou en niet andersom.

Nein, Doktor, andersrum.- Ja.
Nee, dokter, de andere kant.

Du hast recht, sie dreht sich auch nicht andersrum.
Je hebt gelijk, de andere kant opdraaien werkt niet.

Es ist genau andersrum. Nein.
Het is juist omgekeerd.- Nee.

Sie müssen lernen, mit ihm zu arbeiten, nicht andersrum.
Jij moet leren met hem te werken, niet andersom.

Seine Zukunft liegt bei mir, nicht andersrum. Und hier geht es nicht nur um Bell.
En dit gaat niet alleen om Bell. Niet omgekeerd.

Mit dir ist es dasselbe, nur andersrum.
Hetzelfde overkomt me met jou, het is alleen omgekeerd.

Nein, Doktor, andersrum.
Nee, dokter, de andere kant.