Wat Betekent AUSGESPANNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gestolen
• afgepakt
• ingepikt
• afgepikt

Voorbeelden van het gebruik van Ausgespannt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab ihn nicht ausgespannt.
Ik heb hem niet gestolen.

Ich hab sie diesem Typen mit Brille und dicken Lippen ausgespannt.
Ik had haar afgepakt van een vent met dikke lippen.

Du hast ihm die Freundin ausgespannt, oder er mag dich einfach nicht.
Omdat je zijn vriendin hebt ingepikt of hij mag je gewoon niet.

Hast du ihr den Freund ausgespannt?
Heb je haar vent afgepikt?

Der, den dir Libba ausgespannt hat?
Degene die Libba van je heeft gestolen?

Der Verräter hat mir die Frau ausgespannt.
Die rotzak heeft m'n vrouw afgepakt.

Julien war stolz, sie ihm ausgespannt zu haben.
Julien schepte op dat hij Audrey had afgepikt.

STIMME BRICHT Jor-El hat mich nicht ausgespannt.
Jor-El heeft me niet afgepakt.

Und du hast ihn Baby ausgespannt.
En jij had hem van Baby afgepakt.

Du hast ihn doch schon verführt und mir ausgespannt.
Je hebt hem al van me afgepakt.

Ich habe ihr niemanden ausgespannt.
Ik heb haar niet afgepakt.

Sie glauben, dieser Kerl hat Ihnen die Freundin ausgespannt.
Jij verbeeldt je vast dat die gast jouw vriendin heeft afgepakt.

Ich hab sie dir nicht ausgespannt.
Ik heb niemand iets afgepakt.

Das alles tun Sie doch nicht, nur weil er Ihnen ein Mädchen ausgespannt hat?
Je doet dit toch niet omdat hij je meisje afgepakt heeft?

Er hat mir meine Frau ausgespannt.
Hij heeft mijn vrouw ingepikt.

Ich date deine Ex-Freundin, und du hast Rahim den Freund ausgespannt.
Ik ben samen met je ex-vriendin en jij hebt Rahims vriendje gestolen.

Weil du mir meine Freundin ausgespannt hast?
Omdat je m'n vriendin hebt ingepikt?

Ich habe dir nicht den Freund ausgespannt.
Ik heb je vriendje niet gestolen.

Weil du mir meine Freundin ausgespannt hast?
Bedoel je omdat je mijn vriendin gestolen hebt?

Sie hat nie jemandem den Mann ausgespannt.
Ze heeft nooit iemands man ingepikt.

Du hast mir mein Mädchen ausgespannt.
Je hebt m'n meisje ingepikt.

Du hast ihm die Freundin ausgespannt.
Je hebt z'n vriendin gestolen.

Er hat meine Verlobte ausgespannt.
Hij heeft m'n verloofde afgepakt.

Du glaubst, du hast ihn mir ausgespannt?
Je hebt hem gestolen van me?

Was?- Ich habe sie ihm ausgespannt.
Ik heb haar van hem afgepakt. Wat?

Ich hab ihm deine Mutter ausgespannt.
Ik heb je moeder van hem afgepakt.

Ja! Und du hast sie mir ausgespannt.
Ja! En je hebt haar van me afgepakt.

Ich hab dir Elliot nicht ausgespannt.
Ik heb Elliot niet van je gestolen.

Du hast mir mal einen Freund ausgespannt.
Je hebt mijn vriendje ooit gestolen.

Ich habe dir deinen Freund nicht ausgespannt.
Ik heb je vriendje niet gestolen.