Wat Betekent AUSSCHALTEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitschakelt
• uitzet

Voorbeelden van het gebruik van Ausschaltest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und dieses verdammte Ding ausschaltest?
Vertrouw ons en schakel dat ding uit?

Dass du Klaus ausschaltest, ist nicht ok.
Ik wilde niet dat je Klaus zou uitschakelen.

Und sie nach Deinem Willen ausschaltest.
En het aan en af zetten wanneer je wil.

Wenn du sie jetzt ausschaltest, bringst du uns beide um.
Als je ze nu uitzet, gaan we er allebei aan.

Darum will ich, dass du die Triebwerke ausschaltest.
Daarom moeten de motoren uit.

Wenn du dein Handy ausschaltest, darfst du fahren.
Als je 'm uitzet, mag je rijden.

Ich geb dir &40 wenn du den Fernseher ausschaltest.
Je krijgt veertig dollar als je hem uitzet.

Wenn du dein Handy ausschaltest, darfst du fahren.
Als je je telefoon uitzet, laat ik je rijden.

An8}Ich denke wirklich, dass du die Kameras ausschaltest.
An8}Ik denk dat je de camera's uitzet.

Selbst wenn du sie ausschaltest, was dann?
Zelfs als je ze uitschakelt, wat dan?

Würdest du Reue fühlen, wenn du Stiles ausschaltest?
Zou je berouw voelen als je Stiles uitschakelt?

Wie du Leute ausschaltest, zeigt, dass du ausgebildet bist.
Dat zie je aan hoe je die gasten uitschakelde.

Er will, dass du den alten Mann ausschaltest, oder?
Hij wil datje de oude man pakt, hè?

Wenn du den Server jetzt ausschaltest, kann ich Se-ju nicht finden.
Als je hem nu uitschakelt, zal ik Se-ju niet kunnen vinden.

Ich mache mir keine Sorgen, dass du mich ausschaltest.
Ik ben niet bang dat jij me zult vermoorden.

Ich will, dass du die Sensoren ausschaltest, kein Bild und keinen Ton.
Je moet je sensoren uitzetten, geen beeld en geen geluid.

Und ab jetzt sage ich dir, welche Zombies du ausschaltest.
Vanaf nu zeg ik welke zombies je uitschakelt.

Wenn du den Server jetzt ausschaltest, kann ich Se-ju nicht finden.
Als je de server nu stillegt, zal ik Se-ju niet kunnen vinden.

Ich schalte meins aus, wenn du deins ausschaltest.
Die van mij gaat uit, als jij de jouwe uitzet.

Was passiert, wenn du die Fernsteuerung ausschaltest… und ganz plötzlich wieder einschaltest?
Wat gebeurt er als je de afstandbediening uitzet en dan heel snel weer aanzet?

Ji-won, ich denke wirklich, dass du die Kameras ausschaltest.
Ji-won, ik denk echt dat jij de camera's uitzet.

Natürlich hat er das. Denn wenn du Liber8 ausschaltest, beseitigst du ein Problem für ihn.
Natuurlijk, want als we Liber8 uitschakelen, verwijderen we een probleem voor hem.

Ich will, dass du das Risiko, das sie darstellt, ausschaltest.
Ik wil dat je het risico dat ze vormt, elimineert.

Wir verlassen uns darauf, dass du die Miliz ausschaltest, sonst wird sich die Hauptstadt womöglich nie ergeben.
We rekenen erop dat jij de lokale jagers uitschakelt. Anders vrees ik dat de hoofdstad zich nooit over zal geven.

Und ab jetzt sage ich dir, welche Zombies du ausschaltest.
En vanaf nu zeg ik welke zombies je moet uitschakelen.

Eine Sache, die sie beschlossen haben zu erwähnen, ist die Tatsache, dass sie keinen Gewinn erzielen, da sie keine Anzeigen oder ähnlichen Mist platziert haben, aber die interessante Sache hier ist, dass, wenn du deinen Anzeigenblocker ausschaltest(was ich getan habe, um diese Scheiße zu überprüfen), du tatsächlich einige Pop-up-Anzeigen erhälst, die subtil platziert werden, um von Zeit zu Zeit zu erscheinen.
Een ding dat ze besloten te noemen is het feit dat ze geen enkele winst maken aangezien ze geen advertenties of zulk soort troep hebben geplaatst, maar het interessante is dat als je je Ad-block uitschakelt(wat ik heb gedaan om deze shit te checken) je wel een paar pop-up advertenties krijgt die subtiel geplaatst zijn om van tijd tot tijd te verschijnen.

Wie viele Menschen müssen noch sterben, bevor du ihn ausschaltest?
Hoeveel mensen moeten nog sterven voordat jij hem neerschiet?

Wenn das irgendwie schief geht, will ich, dass du den Kerl ausschaltest. So richtig.
Als dit fout gaat, wil ik dat je die kerel hard aanpakt.

Ich werde dich ausschalten, bevor ich zulasse, dass du sie ausschaltest.
Ik zal je neerschieten, voor ik je hen laat neerschieten.

Du landest wieder im Container, wenn du die Russen im Alleingang ausschaltest.
Als je de Russische maffia zelf wilt uitschakelen. Je eindigt weer in 'n container.

Hoe "ausschaltest" te gebruiken in een Duits zin

Nur wenn Du hinten am Netzteil ausschaltest ist keiner vorhanden.Mein Netbook tut dies allerdings.

Und was ist wenn du mal deinen Virenscanner ausschaltest und dann ein Bild lädst?

Und das Wichtigste: Wenn du den Rechner ausschaltest und Feierabend machst, dann halte dich daran.

Wichtig sit nur das du unbedingt dann den DHCP Server auf dem Speedport ausschaltest !!!

Wenn du den Motor ausschaltest und die Lichter anlässt schaltet sich der Summer ein(piep Ton).

Jeder Feind, den du ausschaltest verliert seine Seele und du nimmst sie in dir auf.

Vielleicht reicht es aber auch, wenn Du lediglich die automatischen Updates ausschaltest (und neu startest?).

Wenn Du 3G ausschaltest ist das Problem wegen dem Netz finden immer noch vorhanden ?

Ich möchte, dass du deinen Kopf ausschaltest und ganz nach deinen Gefühlen und Intuitionen handelst.

Hoe "uitzet, uitschakelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Lokaal had uitzet gegarandeerd een effect.

Die het tablet uitschakelt en weer aan (gelukkig).

Mantelpak dames baby uitzet aanbiedingen goedkoop.

geheel uitschakelt en alles toeschrijft aan het milieu.

Kortingscode neckermann baby uitzet aanbiedingen wintersport.

Waarbij deze automatisch uitschakelt na een half uur.

Zelfs complete uitzet sets zijn verkrijgbaar.

Moccamaster goedkope baby uitzet rvs aanbieding.

Baby hogedrukspuit aanbieding praxis uitzet aanbiedingen.

Een hele uitzet vol "pre-loved" spullen.