Wat Betekent AUSSTRECKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• strekken
• uitsteken
• reiken
• uitgestrekt
• gestrekt
• strek je
• toesteken

Voorbeelden van het gebruik van Ausstrecken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Arme ausstrecken.
Armen strekken.

Ausstrecken und durchziehen.
Strekken, en doorhalen.

Arme ausstrecken.
Armen gestrekt.

Beide Beine? Die Beine ausstrecken.
Strek je benen. Allebei?

Beine ausstrecken!
Benen strekken.

Du musst nur deine Beine ausstrecken.
Even de benen gestrekt.

Arme ausstrecken.
Armen uitsteken.

Können Sie den Arm ausstrecken?
Kun je de andere arm uitsteken?

Arme ausstrecken. Nächster.
Armen uitsteken. Volgende.

Hände! Hände ausstrecken.
Handen uitsteken.

Beine ausstrecken!- Alle beide?
Strek je benen. Allebei?

Arme zur Seite ausstrecken.
Armen vlak strekken.

Beine ausstrecken!- Alle beide?
Benen gestrekt.-Allebei?

Umdrehen. Arme ausstrecken!
Draai je om. Armen uitsteken.

Beine ausstrecken!- Alle beide?
Allebei? Benen gestrekt.

Muss die Hand ausstrecken….
Ze moeten hun hand uitsteken.

Arme ausstrecken. Der Nächste.
Armen uitsteken. Volgende.

Du musst nur deine Beine ausstrecken.
Erop en je benen strekken.

Arme ausstrecken. Wie geht es Omar?
Hoe is het met Omar?- Armen uitsteken.

Die Arme hoch. Die Zunge ausstrecken.
Armen omhoog. Tong uitsteken.

Weiter. Weiter. Ausstrecken. Ausstrecken.
Verder, verder. Strekken, strekken.

Ich weiß, ich soll den Arm ausstrecken.
Ik moet mijn arm uitsteken.

So wollen wir die Hand ausstrecken auch zu unseren polnischen Nachbarn.
We willen ook onze Poolse buren de hand reiken.

Ich gehe mal meine Beine ausstrecken.
Ik wil even mijn benen strekken.

Hand ausstrecken. Alle tragen jederzeit ihr Namensschild.
Iedereen moet ten allen tijde zijn badge dragen. Handen uitsteken.

Die Arme ausstrecken.
Armen uitsteken.

Vielleicht könnten wir ja unsere Hand ausstrecken.
U wil dat wij een handje toesteken?

Beine über Kreuz, Arme ausstrecken. Auf die Pritschen.
Benen gekruist en de armen gestrekt. Appèl.

Könnte Mr. Simpson bitte seinen Finger ausstrecken?
Kan mr Simpson alsjeblieft zijn vingers strekken?

Kleiner Finger nach oben. Arm ausstrecken, Ellbogen nach außen.
Pink omhoog. Arm uitgestrekt, elleboog naar buiten.