Wat Betekent BEANTRAGUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvraag
• aanvragen
• verzoek
• indiening

Voorbeelden van het gebruik van Beantragung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beantragung eines EuBvKpf.
Verzoek om een EAPO.

Recherche und Beantragung eines Visums.
Onderzoek en aanvraag van een visum.

Beantragung von Leistungen.
Aanvraag van de vergoeding.

Grund für die Beantragung der Ausnahmeregelung;
De reden voor het verzoek om ontheffing;

Beantragung der Zulassung.
Aanvragen van een vergunning.

Urkunden(Geburt, Heirat): Beantragung und Übermittlung.
Akten(geboorte, huwelijk): aanvraag en levering.

Beantragung von Baugenehmigungen.
Aanvraag bouwvergunning.

Förmlichkeiten für die Beantragung und Ausstellung der Lizenzen.
Formaliteiten voor de aanvraag en de afgifte van vergunningen.

Beantragung einer europäischen Norm.
Verzoek om Europese norm.

Sie benötigen die folgenden Dokumente bei der Beantragung eines Visums: 1.
U hebt de volgende documenten bij aanvragen van een visum: 1.

Beantragung einer Genehmigung;
De aanvraag voor een vergunning;

DKV Richtlinien für die Beantragung und Nutzung von Telepass-Geräten PDF.
DKV richtlijnen voor de aanvraag en het gebruik van Telepass-apparaten PDF.

Beantragung eines neuen Reisepasses.
Een nieuw paspoort aanvragen.

Die Bedingungen für die Beantragung von Einfuhrlizenzen sollten angepasst werden.
De voorwaarden voor de aanvraag van certificaten moeten worden aangepast.

Beantragung und Gewährung der Beihilfe.
Aanvraag en toekenning van de steun.

Und Arbeitsgenehmigung, Strom- und Wasseranmeldung oder die Beantragung eines.
En werkvergunningen, elektriciteit en water toepassing of de aanvraag voor een.

Beantragung und Erteilung von Lizenzen.
Aanvraag en afgifte van certificaten.

Welche inhaltlichen Anforderungen sollten für die Beantragung eines europäischen Zahlungsbefehls gelten?
Welke voorwaarden moeten met betrekking tot de inhoud van het verzoek om een Europees betalingsbevel worden gesteld?

Beantragung von Leistungen in sonstigen Fällen.
Indiening van andere aanvragen voor uitkeringen.

Woher wissen Sie, wenn es endlich die Zeit für Sie ist, das finanzielle Handtuch werfen und eine ernsthafte Diskussion über die Beantragung des Insolvenzverfahrens zu starten?
Hoe weet je dat als het is eindelijk de tijd voor u om te gooien in de financiële handdoek en beginnen met een serieuze discussie over indiening voor faillissement?

Gemeinsame Beantragung von Förderprojekten.
Gezamenlijke aanvraag van subsidie voor projecten.

Beantragung des Status einer notifizierten Stelle.
Aanvraag voor status van aangemelde instantie.

Anleitung für die Beantragung der Rabattierung auf der Öresundbrücke PDF.
Handleiding voor de aanvraag van de korting op de Öresund brug PDF.

Beantragung der Zulassung eines neuen Stoffes.
Aanvraag van een vergunningverlening voor een nieuwe stof.

Die Verfahren zur Beantragung einer Behandlung als Kunde gemäß Absatz 2;
De procedures voor verzoeken om uit hoofde van lid 2 als cliënt te worden behandeld;

Beantragung einer zusätzlichen Prämie und der Ziegenprämie.
Aanvragen om een aanvullende premie of een geitenpremie.

Die Richtlinien zur Beantragung einer Projektfinanzierung sind komplex und schwerverständlich.
De regels voor het aanvragen van projectmiddelen zijn gecompliceerd en moeilijk te begrijpen.

Beantragung einer Gewinnungsgenehmigung für die Lagerstätte Akkrum.
Aanvraag voor een winningsvergunning Akkrumvelden.

Antragsteller sollten bei Beantragung eines Zuschusses für Kompakte Maßnahmen die folgenden Aspekte berücksichtigen.
Bij het aanvragen van een CME beurs moeten aanvragers rekening houden met de volgende aspecten.

Beantragung eines Europäischen Berufsausweises und Erstellung einer IMI-Datei.
Aanvraag van een Europese beroepskaart en aanmaak van een IMI-bestand.