Wat Betekent BEFUGNIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevoegdheid
• macht
• gezag
• jurisdictie
• bevoegd
• bevoegdheden

Voorbeelden van het gebruik van Befugnis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe volle Befugnis.
Ik heb bevoegdheid.

Befugnis nein. Aufgabe vielleicht.
Jurisdictie, nee. Verantwoordelijkheid, misschien.

Aber ohne Befugnis.
Ik ben bang zonder gezag.

Unter Befugnis des Clave verhafte ich dich.
Met het gezag van de Kloof arresteer ik je.

Habe ich die Befugnis.
Heb ik die bevoegdheid.

Und mit wessen Befugnis stellen Sie diese Anfrage?
En op gezag van wie vraagt u dit aan?

Ich habe keine Befugnis.
Zoveel macht heb ik niet.

Du hast keine Befugnis, über ihn zu ermitteln.
Je hebt niet de jurisdictie om hem te onderzoeken.

Sie haben keine Befugnis.
U bent hier niet bevoegd.

Diese Befugnis haben nur die Registrierbeamten der Countys.
Die macht heb ik niet. De griffier is verantwoordelijk.

Sie haben keine Befugnis.
Jullie hebben geen gezag.

Ich habe nicht die Befugnis, das Flugzeug am Landen zu hindern.
Ik heb niet de macht om die landing tegen te houden.

Ich habe keine Befugnis.
Meer bevoegdheid heb ik niet.

Ich habe die Befugnis, dich sowie deinen Gespielen zu begnadigen.
Ik heb het gezag om jou en je huisdier vrij te spreken.

Sie hat volle Befugnis.
Ze heeft volledige bevoegdheid.

Diese Befugnis liegt in den Händen der souveränen Staaten.
Die bevoegdheden blijven bij de soevereine lidstaten berusten.

Aber mit königlicher Befugnis.
Maar onder koninklijk gezag.

Mit welcher Befugnis tun Sie das?
Op wiens gezag doet u dit?

Sie haben hier keine Befugnis.
Je hebt hier geen jurisdictie.

Ihr habt nicht die Befugnis mich rauszuschmeissen.
U heeft niet het gezag om mij te ontslaan.

Wir haben nicht die Befugnis.
Die bevoegdheid hebben wij niet.

Sie haben nicht die Befugnis, das geschehen zu lassen.
Jij hebt de macht niet om dat te regelen.

Interpol hat hier keine Befugnis.
Interpol is hier niet bevoegd.

Und ich habe die Befugnis, das zu machen.
Ik heb de macht om dit te doen.

Dafür haben wir keine Befugnis.
We hebben geen bevoegdheid om dit te doen.

Sie hat keine Befugnis.- Nein.- Was?
Ze heeft hier geen jurisdictie.- Wat? Nee?

Es war eine Aufgabe von großer Befugnis.
Het gaf een groot gevoel van macht.

Ich hatte nicht die Befugnis sie festzunehmen.
Ik heb niet de bevoegdheid om haar te arresteren.

Direkt kontaktieren Möchten Sie ebenfalls Ihre Befugnis erhalten?
Direct contact Wilt u ook bevoegd worden?

Sie bezweifeln die Befugnis Ihres Sicherheitsteams.
Ze betwijfelen de jurisdictie van uw beveiligingsteam.

Hoe "befugnis" te gebruiken in een Duits zin

Jagdausübungsberechtigung noch eine waffenrechtliche Befugnis vorweisen.

Ich hätte auch keine Befugnis dazu.

Diese Befugnis will Netanjahu ihm nehmen.

Die Befugnis zur Beschwerdeerhebung ist gegeben.

Befugnis hat, verfahrensrecht, helfen beim planen.

Professionals, die befugnis haben, erhöht mm.

Die Befugnis zur Rekurserhebung ist gegeben.

Diese Befugnis ist mit Beschluss vom 17.

Dies umfasst auch die Befugnis Kontrollgeräte (z.B.

Die Ausübung dieser Befugnis kann übertragen sein.

Hoe "bevoegdheid, macht, gezag" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdelijk besluit zelfstandige bevoegdheid geregistreerd-mondhygiënist [Kamerbrief].

Niemand heeft mij die macht gegeven.

die hun macht afstaan uit eigenbelang.

Ook kunnen vrijwilligers geen macht uitoefenen.

IPR bevoegdheid verkoop roerende goederen (n.v.

Die bevoegdheid werd alleen verleend t.a.v.

Die bevoegdheid ligt thans bij GS.

Welk magisteriëel gezag heeft “Humanae Vitae”?

Titel: misbruik van bevoegdheid (Monografieën BW.

Recensie achterlatenDe macht over het stuur