Wat Betekent BEI KATZEN WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij katten wordt

Voorbeelden van het gebruik van Bei katzen wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bei Katzen wird Erbrechen nur mit der Injektion behandelt.
Bij katten gebeurt de behandeling van braken alleen per injectie.

Die Grade der Einschätzung der HD sind die selben, die bei der Bewertung von Hunden angewandt werden, aber bedingt durch die anatomischen Unterschiede bei Katzen wird der"Norberg'sche Winkel" nicht angewandt.
De beoordelingsschaal heeft een verdeling zoals die bij het röntgenen van honden wordt toegepast, maar omdat het anatomische beeld voor katten anders is, wordt de gebruikelijke Norberg waarde niet gebruikt.

Bei Katzen wird es zur Entfernung von Katzenkästen Dipylidium caninum und Taenia taeniaeformis verwendet.
Bij katten wordt het gebruikt voor het verwijderen van katachtige cestoden Dipylidium caninum en Taenia taeniaeformis.

Bei Katzen wird Convenia zur Behandlung von Haut- und Weichteilinfektionen wie Wunden und Abszessen verwendet.
Bij katten wordt Convenia gebruikt voor de behandeling van infecties van de huid en de weke delen, zoals verwondingen en abcessen.

Bei Katzen wird Melosus angewendet, um Entzündungen und Schmerzen bei chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates zu lindern.
Bij katten wordt Melosus voorgeschreven om ontsteking en pijn bij chronische aandoeningen van het bewegingsapparaat te verlichten.

Bei Katzen wird Veraflox verwendet, um akute Infektionen der oberen Atemwege zu behandeln, die von bestimmten spezifischen Bakterien verursacht werden..
Bij katten wordt Veraflox gebruikt voor de behandeling van acute infecties van de bovenste luchtwegen veroorzaakt door bepaalde specifieke bacteriën.

Bei Katzen wird Rheumocam zur Linderung von Schmerzen und Entzündungen nach einer Ovariohysterektomie(Sterilisation) und leichteren Weichteiloperationen angewendet.
Bij katten wordt Rheumocam gebruikt om ontsteking en pijn te verlichten na een ovariohysterectomie(sterilisatie), orthopedische ingrepen en kleine chirurgische ingrepen in het zachte weefsel.

Bei Katzen wird Metacam zur Linderung postoperativer Schmerzen und Entzündungen nach einer Ovariohysterektomie(Sterilisation), orthopädischen Eingriffen und kleineren Weichteiloperationen angewendet.
Bij katten wordt Metacam gebruikt ter verlichting van pijn en ontstekingen na een ovariohysterectomie(sterilisatie), een orthopedische operatie of een kleine ingreep in het zachte weefsel.

Bei Katzen wird Meloxidyl als Suspension zum Eingeben angewendet, um Entzündungen und chronische Schmerzen im Bewegungsapparat und um leichte bis mäßige Schmerzen nach einer Operation, wie beispielweise einer Kastration oder einer Weichteiloperation, zu lindern.
Bij katten wordt Meloxidyl gebruikt als suspensie voor oraal gebruik ter verlichting van ontsteking en pijn bij chronische aandoeningen aan het bewegingsapparaat, alsook ter verlichting van lichte tot matige pijn na operaties zoals eierstokverwijdering of een ingreep in het zachte weefsel.

Bei Katzen wurde sehr häufig eine mäßige bis schwerwiegend Reaktion auf die Injektion beobachtet bei ca.
Bij katten wordt matige tot ernstige pijn zeer vaak waargenomen bij ongeveer een derde van de katten.

Bei Katzen wurde das Arzneimittel bei akuten Infektionen der oberen Atemwege und außerdem bei einigen Hautinfektionen untersucht, die von bestimmten spezifischen Bakterien verursacht werden..
Bij katten werd het geneesmiddel onderzocht voor de behandeling van acute infecties van de bovenste luchtwegen en ook enkele huidinfecties veroorzaakt door bepaalde specifieke bacteriën.

Bei Katzen wurden bei einer kumulativen intravenösen Dosis von bis zu 10 mg/kg keine pharmakologischen Auswirkungen auf die Atmung und die kardiovaskuläre Funktion beobachtet.
Bij katten werden tot een cumulatieve intraveneuze dosis van 10 mg/kg geen farmacologische effecten waargenomen op de ademhaling en cardiovasculaire functie.

Bei Katzen werden Onsior Tabletten zur Behandlung akuter Schmerzen und Entzündungen im Zusammenhang mit muskuloskelettalen Störungen(Probleme mit den Muskeln und Knochen) angewendet.
Bij katten worden Onsior-tabletten gebruikt voor de behandeling van acute pijn en ontsteking die verband houden met aandoeningen van het bewegingsapparaat problemen met spieren en botten.

Die Wirksamkeit von Metaflumizon gegen Flohbefall bei Katzen wurde in Laborstudien und in einer Feldstudie untersucht.
De werkzaamheid van metaflumizon tegen vlooienbesmettingen bij katten werd zowel in laboratoriumstudies als in een veldstudie onderzocht.

Bei Katzen werden Onsior-Tabletten zur Behandlung akuter(kurzfristiger) Schmerzen und Entzündungen im Zusammenhang mit muskuloskelettalen Störungen(Probleme mit den Muskeln und Knochen) und zur Behandlung mittelstarker Schmerzen und Entzündungen im Zusammenhang mit orthopädischen (Knochen-)Operationen angewendet.
Bij katten worden Onsior-tabletten voorgeschreven voor de behandeling van acute(snel opkomende) pijn en ontsteking die verband houden met aandoeningen van het bewegingsapparaat(problemen met spieren en botten) en voor matige pijn en ontsteking die verband houden met orthopedische(bot)operaties.

Bei Katzen wurden nach äußerlicher Anwendung der Lösung in der geringsten therapeutischen Dosis von 0,14 ml/ kg Körpergewicht maximale Serumkonzentrationen von 32,2 ± 23,9 µg Emodepsid/ l und 61,3 ± 44,1 µg Praziquantel/ l beobachtet.
Na topicale toediening van dit product aan katten in de minimale therapeutische dosis van 0,14 ml/kg lichaamsgewicht, werden gemiddelde maximumserumconcentraties van 32,2 ± 23,9 µg/l emodepside en 61,3 ± 44,1 µg/l praziquantel vastgesteld.

Robenacoxib wird bei Katzen hauptsächlich über die Leber verstoffwechselt.
Robenacoxib wordt bij katten extensief gemetaboliseerd in de lever.

Die überwiegende Mehrzahl der Metabolite wird bei Katzen mit den Fäzes ausgeschieden.
Bij katten werd het overgrote deel van de metabolieten met de feces uitgescheiden met de feces.

Biotransformation Robenacoxib wird bei Katzen und Hunden hauptsächlich über die Leber verstoffwechselt.
Biotransformatie Robenacoxib wordt bij honden en katten extensief gemetaboliseerd in de lever.

Wenn Dexmedetomidin als Prämedikation bei Katzen eingesetzt wird, können Erbrechen, Würgen, Zyanose und niedrige Körpertemperatur auftreten.
Als dexdmedetomidine gebruikt wordt als premedicatie bij katten, kunnen braken, kokhalzen, bleke slijmvliezen en een lage lichaamstemperatuur voorkomen.

Bei Katzen und Frettchen wird das Tierarzneimittel im oberen Nackenbereich nahe der Schädelbasis aufgetragen.
Bij katten en fretten wordt het middel aangebracht in de nek ter hoogte van de schedelbasis.

Meloxidyl wird bei Katzen als Injektion angewendet, um Schmerzen nach einer Operation wie einer Kastration oder kleineren Weichteiloperationen zu lindern.
Meloxidyl-injecties worden bij katten gebruikt ter verlichting van de pijn na operaties zoals eierstokverwijdering of kleine ingrepen in het zachte weefsel.

Robenacoxib wird bei Katzen(~ 70%) und Hunden(65%) überwiegend über die Leber ausgeschieden und der Rest über die Niere.
Robenacoxib wordt voornamelijk uitgescheiden via de biliaire weg bij katten(~70%) en bij honden(~65%) en het restant via de nieren.

Das Mittel wird bei Katzen auch zur Behandlung von Harnwegsinfektionen eingesetzt, die durch bestimmte Bakterien verursacht werden.
Het wordt bij katten eveneens gebruikt voor de behandeling van urineweginfecties die worden veroorzaakt door bepaalde specifieke bacteriën.

Den Katzen wird das nicht gefallen.
De katten zullen dit niet leuk vinden.

Den Katzen wird es nicht gefallen.
De katten zullen het niet leuk vinden.

Die Impfung von trächtigen Katzen wird nicht empfohlen.
Vaccinatie van drachtige poezen wordt afgeraden.

Dann eben nicht. Den Katzen wird das nicht gefallen.
De katten zullen dit niet leuk vinden. Dan niet.

Wie wird die Urolithiasis bei Katzen behandelt?
Hoe wordt urolithiasis bij katten behandeld?

Es wird bei Katzen und Hunden angewendet, um Flöhe und Zecken abzutöten und den Befall durch diese Schädlinge zu kontrollieren.
Het wordt gebruikt bij katten en honden om vlooien en teken te doden en om de plaag door deze plagen te bestrijden.