Voorbeelden van het gebruik van Billige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Billige Tricks?
Ich will dieses billige.
Ik wil deze goedkope.Billige Möbel.
Goedkope meubels.Wir hatten eine billige.
We hadden een goedkope.Billige Uhr.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
billige hotels
billige arbeitskräfte
relativ billigbilliger trick
billige christian
wesentlich billigerbilligen anzug
billigere option
billige unterkunft
wirklich billig
Meer
Und das billige ich nicht.
Billige Uhr.
Goedkoop horloge met pieperfunctie.Ich hasse billige Möbel.
Ik haat goedkope meubels.Billige Uhr.
Goedkoop horloge met pieper functie.Aber ich billige es nicht.
Ik keur het alleen niet goed.Billige Uhr. Nicht bewegen.
Goedkoop horloge met pieperfunctie.Riechst du auch das billige Parfüm?
Ruik je goedkoop parfum?Das billige Theater.
Goedkoop toneelstukje.
Wieso kaufen Sie billige Schuhe?
Waarom koopt u goedkope schoenen voor ze?Ich billige es nicht.
Ik keur het niet goed.Das heißt nicht, dass ich den Unfall billige!
Ich billige das nicht.
Ik keur het niet goed.Das bedeutet nicht, daß ich billige was du tust.
Dit betekent niet dat ik goedkeur wat jij doet.Das billige ich auch nicht.
Ik keur het niet goed.Aber manchmal funktioniert sie. Eine billige Drohung.
Een goedkoop dreigement. Maar soms werkt het.Was? Ich billige das doch nicht.
Wat? Ik keur het niet goed.Der Nagellack von Zartmanns Sekretärin ist der billige.
De nagellak van de secretaresse van Zartmann was de goedkope.Das billige ich ganz gewiss nicht.
Ik keur het zeker niet goed.Verkaufen die Schmuggler sie als billige Arbeitskräfte.
Bij de smokkelaars. Die verkopen ze als goedkope arbeidskrachten.Ja.- Ich billige diese Verbindung.
Ik keur deze eenheid goed. Ja.Erst habe ich teure Detektive engagiert, jetzt sind es billige.
Ik huurde altijd dure detectieven in. Nu neem ik de wat goedkopere.Ich billige nicht Klaus' Handlungen.
Ik keur Klaus' acties niet goed.Er ist mir egal, aberich stoße nicht auf sein Glück an und billige das.
Ik ga daar niet staan enproosten op zijn geluk… en dit goedkeuren.Nicht das billige Zeug, das wir hatten.
Niet dat goedkope spul dat wij hadden.Kann ich seine Gefühle nachvollziehen. Und obwohl ich seine Methoden nicht billige.
Ik kan zijn methodes niet goedkeuren, maar ik begrijp zijn gevoelens.
