Voorbeelden van het gebruik van Blitzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Blitzt ihn dort.
Flits daar naar hem.Es donnert und blitzt.
Es blitzt, oder?
Die Stelle„des Stunden“ Anfangs, der gleichzeitig blitzt.
Het cijfer van„uur“ begin dat tegelijkertijd opvlamt.Warum blitzt und donnert es?
Waarom is er Dan onweer en bliksem?Die Stelle„des Stunden“ Anfangs, der gleichzeitig blitzt.
Und wenn es blitzt, dann donnert es.
En als het bliksemt… dan dondert het.Als wäre sie ein Weibchen dieser Spezies. Wenn die Männchen blitzen, blitzt sie zurück.
Als de mannetjes flitsen, flitsen zij terug… alsof ze een vrouwtje van die soort zijn.Lillstrom blitzt uns Bilder in die Augen.
Aber wenn das rote Licht, das schnell blitzt, sie die zeigt.
Maar als het rode licht dat, het dat toont snel opvlamt.Sie blitzt zurück, sie kommen zusammen und paaren sich.
Ze flitst terug en ze komen samen en paren.Sean sagt, wenn es blitzt, kommen Monster.
Das Licht blitzt 3mal, wenn die Batteriespannung weniger als 10% ist;
De lichte flitsen 3 keer als het batterijvoltage minder dan 10% is;Der Regen prasselt runter, under ist klatschnass. Es blitzt, donnert und kracht, der Himmel öffnet seine Schleusen.
Der Roman blitzt zurück zu 15 Jahren während einer speziellen Sommer-Sitzung, die eingeführt wird, um die Jungen in Weltkrieg zu beschleunigen.
De roman flitst terug naar 15 jaar geleden, tijdens een speciale zomersessie die was ingesteld om de jongens snel te laten opgaan in de Tweede Wereldoorlog.Bis in den Schlaf hinein pulsiert,pocht und blitzt… das Gehirn mit komplexen Lebensbelangen.
Zelfs in slaaptoestand pulseren,bonzen en flitsen de hersenen… Bij hun complexe taken: Dromen, onthouden, dingen uitzoeken.Er blitzt zurück zu seiner Zeit als Student 15 Jahre zuvor, wo sein bester Freund und Mitbewohner, Finny, ein Regelbrecher während der Sommersitzung ist, die entworfen ist, um den Jungen zu helfen, sich in Richtung des Krieges schneller zu bewegen.
Hij flitst terug naar zijn tijd als student 15 jaar eerder, waar zijn beste vriend en kamergenoot, Finny, een regel-breker is tijdens de zomersessie die is ontworpen om de jongens sneller naar de oorlog te helpen.Aufblitzender Weberschiffchen… Bis in den Schlaf hinein pulsiert,pocht und blitzt… das Gehirn mit komplexen Lebensbelangen.
Zelfs in slaaptoestand pulseren,bonzen en flitsen de hersenen… Bij hun complexe taken: Dromen, onthouden, dingen uitzoeken.Wenn es 15 Minuten blitzt, kann das Auswirkungen auf die gesamte Produktion haben.
Als het een kwartiertje onweert, kan dat van invloed zijn op de gehele teelt.Wenn die Natur bald wieder im Frühjahrgrün glänzt undder Himmel Marineblau blitzt, ist die Zeit der Farben angebrochen.
Als de natuur al snel terug op het voorjaar groen ende lucht schijnt blauw knippert Marine, is de tijd van de kleuren begonnen.Wenn Ihre sieben Minuten kommen,hoffe ich, es blitzt nicht dieser Moment bei Ihnen auf, als Sie die Chance hatten zu leben und entschieden, es nicht zu tun.
Als je zeven minuten komen, hoop ik oprecht datje niet naar dit moment flitst, toen je de kans had om te leven en je er niet voor koos.Sek-Licht blitzt zweimal; innerhalb 5 Sekunden setzen Sie den Schlüssel nah an dem Startknopf, Sie sollte den soliden Signalton, sek hören 2, die Licht zweimal blitzt; nach lernen Sie den ganzen intelligenten Schlüssel, warten 30 Sekunden, bis sek-Licht Blitz anfangen, und das Auto schließt Anpassungsmodus automatisch.
Seconde-het licht zal tweemaal opvlammen; binnen 5 seconden, zet de sleutel dicht bij de starter, zou u correcte pieper moeten horen 2, seconde-zal het licht tweemaal opvlammen; na leer al slimme sleutel, wachten 30 seconden tot seconde-het licht met flits begint, en de auto zal aanpassingswijze automatisch sluiten.Upward der Drehungslichtschalter nach links(das linke Licht blitzt), abwärts der Drehungslichtschalter rechts das rechte Licht blitzt.
Upward de draai licht-schakelaar aan linkerzijde(het linkerlicht is opvlammend), naar beneden de Te herstellen draai licht-schakelaar het juiste licht is opvlammend.Das eine ist das Andauern des Sehens;zuerst blitzt es nur ab und zu auf, du musst immer wieder dahin zurückkehren zeigt mit dem Finger auf sein Gesicht.
De eerste is de continuïteit van het zien.Eerst flitst het aan en uit, je moet er altijd naar terugkomen wijst met zijn vinger naar zijn gezicht.Blitz Impuls Spannungsfestigkeit Spitze.
Bliksem impuls bestand tegen spanning piek.Sie blitzen, glitzern und glühen mit ihrem eigenen, lebenden Licht.
Ze flitsen, fonkelen en gloeien met hun eigen levende licht.Blitz ist für einige Apple-Produkte und Zubehör von Drittanbietern ihnen gewidmete integriert.
Bliksem is geïntegreerd in sommige Apple producten en producten van derden accessoires gewijd aan hen.Die Kameras blitzen, ich verzeihe Ihnen, alle lieben Sie.
De camera's flitsen. Iedereen vergeeft je en houdt van je.Blitz schlägt das Schiff und die Passagiere brechen die Rettungsboote in Panik.
Bliksem slaat het schip op en de passagiers plagen in de paniek op de reddingsboten.Kompatibel mit Ard-Entwicklungsumgebung(blitzen muss das Urladeprogramm)- Suche nach„STM32 Smart stm32duino“.
Compatibel systeem met de ontwikkelomgeving van Ard(moet bootloader opvlammen)- zoek naar„STM32 Slimme stm32duino“.
