Voorbeelden van het gebruik van Chuck sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chuck sagte.
Dat zei Chuck.Chuck sagte also.
Dus Chuck zei.Nicht wirklich.- Chuck sagte, du kommst in den Himmel.
Niet echt.-Chuck zou je naar de hemel sturen.Chuck sagte, er wartet draußen.
Chuck wacht buiten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
die wahrheit sagenwahrheit sagenhallo sagenwahrheit zu sagenarzt sagtleute sagenvater sagtesag bescheid
sagte ja
die leute sagen
Meer
Gebruik met bijwoorden
ehrlich gesagtsagte doch
nur sagenschon sagtesage nur
kurz gesagtetwas zu sagenbereits sagtedann sagich sagte ja
Meer
Gebruik met werkwoorden
Und ich vermute, Chuck sagte ihm wo er suchen soll.
Chuck sagte:"Willkommen am Ende.
Chuck zei:"Welkom bij het einde.Wir verließen gerade den Trump Tower auf dem Weg zu Uncle Jack's Steakhouse, NOVEMBER 2011 und Chuck sagte.
En Chuck zei: We reden net weg bij Trump Tower op weg naar Uncle Jack's Steakhouse….Chuck sagte:"Willkommen zum Ende.
Chuck zei:"Welkom bij het einde.Ja, im Gefängnis, aber das werde ich nicht zulassen. Chuck sagte, wenn das falsch interpretiert wird Ich könnte… und ich als Mitverschwörerin dastehe, lande ich.
Ja, in de cel.-Ik kan… Chuck zei… Als 't zo wordt gezien, als ik medeplichtig lijk, beland ik.Chuck sagte:"Ich lege eine Infusion.
Chuck zei: Ik leeg een infuus aan.Chuck sagte, keiner darf es.
Chuck zei dat we hem niet mochten aanraken.Chuck sagte, das kam für dich.
Chuck zei dat het voor jou kwam vanmorgen.Chuck sagte, er schickt dich in den Himmel.
Chuck zou jou naar de Hemel sturen.Chuck sagte, Grimes wäre sein bester Freund.
Chuck zei dat Grimes z'n boezemvriend is.Chuck sagte gestern Abend etwas.- Über die Zukunft.
Chuck zei gisteren iets over de toekomst.Chuck sagte:"Hey, du musst dich zusammenreißen.
Ik weet nog dat Chuck zei: Je moet je vermannen.Chuck sagte immer: Wilbur, du redest zu viel.
Chuck zei altijd tegen mij: Wilbur, je praat te veel'.Wie Chuck sagte, es war keine gute Zeit für mich.
Zoals Chuck al zei, zo super gaat het momenteel niet.Chuck sagte, du seist möglicherweise die Letzte, die Billy gesehen hat.
Chuck zei tegen mij dat jij Billy als laatste hebt gezien.Chuck sagte dir, Tina habe Billy als Letzte gesehen?
Heeft Chuck je gezegd dat Tina Billy als laatste Aber Chuck sagt, dass die gefährlich werden können.
Maar Chuck zei dat ze lief waren.Chuck sagt, da istjemand vor dem Haus.
Chuck zei dat ze mensen hebben zien rondsluipen.Chuck, sag Bescheid, wenn wir mit dem nächsten Take anfangen können.- Klar.
Chuck, zeg me als we klaar zijn voor de volgende opname.Und Chuck sagt:"Wer von uns gewinnt?
Chuck zegt:'Wie van ons wint?Was hast du zu Chuck gesagt?- Jimmy.
Wat heb je tegen Chuck gezegd?- Jimmy.Was Chuck sagt, stimmt nicht mit dem überein, was in ihm vorgeht.
Wat Chuck zegt… is niet wat hij echt denkt.Chuck sagt, ich sehe toll aus.
Chuck zegt dat ik er geweldig uitzie.Hat Chuck gesagt, warum… Und wann.
Heeft Chuck gezegd waarom… Wanneer… Oké.Chuck sagt, da ist jemand vor dem Haus.
Chuck zei dat ze mensen hebben zien rondsluipen.
