Wat Betekent COMPOSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• composition
• compositie

Voorbeelden van het gebruik van Composition in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Contemporary Composition für eine Hochzeit.
Hedendaagse compositie voor een bruiloft.

Luxline-Polsterung für Fahrgastsitze in Stoff und/oder Composition.
Luxline-bekleding voor passagiersstoelen in stof of leder.

Narong gründete das Thailand Composition Festival in Bangkok.
Wejnert debuteerde in 2008 op het ITF-toernooi van Bangkok Thailand.

Luxline-Polsterung für Fahrgastsitze in Stoff und/oder Composition.
Luxline-bekleding voor passagiersstoelen in stof en/of Composition.

Wählen Sie das Werkzeug Composition Zone in der Palette Werkzeuge.
Selecteer het Composition Zones -gereedschap in het Gereedschap -palet.

Nodas kompositorisches Werk wurde 1973 mit der Nominierung für den SACEM Composition Prize gewürdigt.
Noda's werk als componist werd vanaf 1973 bekender, nadat hij de SACEM Composition Prize won.

Das Radiosystem"Composition Colour"œ überzeugt durch einfache Handhabung.
De radio-systeem"Composition Colour" is voorzien van een eenvoudige bediening.

P SL1 und PSL2 unterscheiden sich nicht nur für die Testanforderungen, but also for chemical composition and mechanical properties.
PSL1 en PSL2 zijn niet alleen verschillend voor het testen van eisen, but also for chemical composition and mechanical properties.

Rufen Sie das Layout auf, das Sie zu einem Composition Zones Objekt machen möchten zum Beispiel"Layout 1.
Open de opmaak waarvan u een Composition Zones-item wilt maken bijvoorbeeld"Opmaak 1.

Composition Zones Objekt: Ein Objekt, das den Inhalt eines Layouts zeigt, das an anderer Stelle existiert.
Composition Zones-item: Een item dat de inhoud toont van een opmaak die zich ergens anders bevindt.

Das Format Cinema 4D After Effects Composition wurde von MAXON entwickelt.
Beschrijving AEC-bestand is een MAXON ontwikkeld door Cinema 4D After Effects Composition.

Wenn Sie ein Composition Zones Objekt desynchronisieren, bleibt sein Composition Layout in Ihrem Projekt verfügbar.
Wanneer u een Composition Zones-item desynchroniseert, blijft zijn compositieopmaak beschikbaar in uw project.

Die Whitford Snapback-Kappe mit 6-Bahnen-Design und Aufnäher mit Overlock-Kante wird aus 100% Baumwolle hergestellt. Composition: 100Â% Baumwolle.
De Whitford Snapback Pet is gemaakt van 100% katoen en heeft 6 panelen en omzoomde patch. Composition: 100%Â katoen.

Bewährte synergetische Kosmetik Compositionen die zur Unterstützung der Hautfunktionen leiten.
Beproefde synergetische cosmetica composities die leiden tot het ondersteunen van de huidfuncties.

Composition Layout: Ein besonderer Layouttyp, der ausschließlich verwendet wird, um Inhalte für ein Composition Zones Objekt bereitzustellen.
Compositieopmaak: Een speciaal soort opmaak, die alleen wordt gebruikt voor het produceren van inhoud voor een Composition Zones-item.

Nahm er sein Debütalbum Spontaneous Composition auf, an dem Doug Lofstrom und Paul Wertico mitwirkten.
In 1980 kwam hij met zijn debuutalbum Spontaneous Composition, waaraan Doug Lofstrom en Paul Wertico meewerkten.

P SL1 und PSL2 unterscheiden sich nicht nur für die Testanforderungen, but also for chemical composition and mechanical properties.
PSL1 en PSL2 zijn niet alleen verschillend voor het testen van eisen, maar ook voor chemische samenstelling en mechanische eigenschappen.

Gewann er den Mainichi Music Composition Contest mit dem Satz Aside aus seiner Komposition Fu-Mon.
In 1987 won hij de Mainichi Music Composition Contest met het deel Aside uit zijn compositie Fu-Mon.

Unter anderem gewann sie den Kompositionswettbewerb jazzart NRW 2001/2002 und des Julius Hemphill Composition Awards for Large Ensemble 2002.
Ze heeft gecomponeerd voor theater, film, radio en televisie en won een jazzart NRW-award(2001/2002) en een Julius Hemphill Composition award voor grote ensembles 2002.

Weitere Informationen zu Composition Zones finden Sie unter"Erstellen eines Composition Zones Objekts.
Zie"Een Composition Zones-item maken" voor meer informatie over Composition Zones.

Von 1996 bis 1999 setzte er seine Studien am Berklee College of Music in Boston bei Greg Hopkins und Phil Wilson fort Bachelor of Music in Jazz Composition mit Auszeichnung.
Van 1996 tot 1999 zette hij zijn studie voort aan Berklee College of Music in Boston bij Greg Hopkins en Phil Wilson, Bachelor of Music in Jazz Composition.

Das in einem Composition Zones Objekt gezeigte Layout wird als ihr Composition Layout bezeichnet siehe nächste Definition.
De opmaak die in een Composition Zones-item wordt getoond, noemen we zijn compositieopmaak zie volgende definitie.

Seine erste Komposition nahm am Kompositionswettbewerb 1946 in der Composition division of the Music Competition of Japan teil.
Met zijn eerste compositie nam hij in 1946 deel aan een compositiewedstrijd in de Composition division of the Music Competition of Japan.

Eine auf diesem Composition Layout basierendes Composition Zones Objekt kann jedoch nur jeweils eine Seite anzeigen.
Een Composition Zones-item die is gebaseerd op die compositieopmaak kan slechts één pagina tegelijk laten zien.

Seine Kompositionen erhielten internationale Auszeichnungen, so z. B. The Valentio Bucchi International Composition Competition Prize in Rom, den JACA Award for Theater Arts und den National Theatre Award.
Voor zijn composities kreeg hij internationale onderscheidingen, zoals de The Valentio Bucchi International Composition Competition Prize in Rome, de JACA Award for Theater Arts en de National Theatre Award.

Seine Stücke Composition II(Op. 11) und Composition III(Op. 13) wurden von einer spanischen Radiostation gesendet.
Zijn stukken„Compositie II, opus 11" en„Compositie III, opus 13" werden door een Spaanse radiozender ten gehore gebracht.

MirrorLink® ist in Verbindung mit dem Radiosystem"Composition Media" oder den Navigationssystemen"Discover Media" und"Discover Pro" erhältlich.
MirrorLink® is in combinatie met de radio-installatie Composition Media of de navigatiesystemen Discover Media en Discover Pro verkrijgbaar.

Composition Zones Objekte(und die zugehörigen Composition Layouts) lassen sich mit drei unterschiedlichen Verfahren erstellen.
Een Composition Zones-item maken U kunt drie methoden gebruiken om een Composition Zones-item(en zijn corresponderende compositieopmaak) te maken.

Diese Kandinsky-Vase mit dem Muster aus dem Gemälde"Composition VIII von 1923" gehört zu der Kunstvasen-Sammlung von"Silhouette d'Art für John Beswick.
Deze Kandinsky vaas met het patroon uit het schilderij"Compositie VIII uit 1923 behoort tot de collectie kunstvazen van"Silhouette d'Art for John Beswick.

Composition Zones Objekte sind Layouts oder vom Anwender festgelegte Bereiche von Layouts, die gemeinsam mit anderen QuarkXPress Anwendern genutzt werden können.
Een Composition Zones-item is een opmaak of een door een gebruiker gedefinieerd gebied binnen een opmaak dat kan worden gedeeld met andere QuarkXPress-gebruikers.