Wat Betekent DA TUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daar doet
• mee bezig is
• nu doet
• dan doe

Voorbeelden van het gebruik van Da tut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da tut es weh.
Daar doet 't zeer.

Was ihr da tut?
Wat ben je aan het doen?

Da tut es weh.
Daar doet het zeer.

Was denkt er, was er da tut?
Waar is hij mee bezig?

Da tut es weh.
Het doet hier pijn.

Was denkst du, was er da tut?
Wat denk je dat die daar doet,?

Da tut es nicht weh.
Daar doet het niet zeer.

Hat keinen Schimmer, was sie da tut.
Weet niet waar ze mee bezig is.

Da tut es am meisten weh.
Daar doet het zeer.

Ihr wisst nicht, was ihr da tut.
Je weet niet waar je mee bezig bent!

Da tut es nicht weh.
Daar doet het geen pijn.

Aber er weiß nicht, was er da tut.
Hij weet niet waar hij mee bezig is.

Da tut man verrückte Dinge.
Dan doe je gekke dingen.

Ihr glaubt, ich wüsste nicht, was ihr da tut?
Dat ik niet weet waarmee je bezig bent?

Da tut es nicht weh, Papa.
Daar doet het geen pijn, pap.

Pfannkuchen! Ich weiß nicht, was sie da tut.
Ik weet niet wat ze nu doet. Pannenkoeken!

Da tut mir das Schulterblatt weh.
Dat voelde ik in m'n schouderblad.

Ich hoffe, ihr wisst was ihr da tut.
Ik hoop dat jullie zeker van je zaak zijn.

Da tut es weh. Genau da..
Daar doet het zeer, precies daar..

Pfannkuchen! Ich weiß nicht, was sie da tut.
Pannenkoeken. Ik weet niet waar ze mee bezig is.

Was er da tut, verstößt gegen alles, was.
Wat hij daar doet is een schending van alle.

Ich meine, was sie da tut… Sie tut das!
Ik bedoel, wat ze nu doet… Ze doet dat!

Dann verstehe ich einfach nicht, was Lucifer da tut.
Dan… dan weet ik niet waar Lucifer mee bezig is.

Da tut Trey so, als ob er gleich ins Loch trifft.
Hier doet Trey alsof hij 'n hole in één slag maakt.

Nichts, was Jackson da tut, ergibt auch nur irgendeinen Sinn.
Niets van wat Jackson nu doet is logisch.

Da tut man Dinge, die man nie für möglich gehalten hätte.
Dan doe je dingen die je nooit verwacht had.

Ich bin bloß überzeugt, dass du nicht weißt, was ihr da tut.
Maar jullie weten niet waar je mee bezig bent.

Ich will nicht, dass Jenna herausfindet, was er da tut.
Ik wil niet dat Jenna uitzoekt waar hij mee bezig is.

Hast du eine Ahnung, was sie da tun könnte?
Wat ze daar doet? Enig idee?

Steve, was Sie da tun ist wirklich… unhöflich und.
Steve, wat je nu doet is erg onaardig van je.

Hoe "da tut" te gebruiken in een Duits zin

Da tut sich auch nach Minuten nichts.

Da tut einem der Kopf weh, nicht?

Da tut sich eine große Behandlungslücke auf.

Vergangenen jahren da tut sich auf abnehm-pillen.

Da tut sich aber der Spot-Verkäufer schwer.

Da tut ein'm der Kopf weh dabei!

Schon da tut sich die Bundesregierung schwer.

Da tut einem schon der Rücken weh.

Da tut sich das System dann schwer.

Da tut mir sogar Jamie manchmal leid.

Hoe "nu doet, daar doet, mee bezig is" te gebruiken in een Nederlands zin

Nu doet Franse coöperatie Cristal Union hetzelfde.

Nu doet mijn aan/uit button niet meer??

Daar doet hij ook demos mee.

Daar doet Katy graag aan mee.

Nu doet hij dat met zijn prestaties.

Totdat er een serieuze visagiste-haarstylist mee bezig is geweest.

Nu doet hij dat bij het IVAK.

Daar doet niemand jou kwaad mee.

Daar doet het waterschap wat aan.

Nu doet het gebouw dienst als Jeugdontmoetingscentrum.