Voorbeelden van het gebruik van Nu doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu doet het dat.
Is wat jij nu doet.
Nu doet hij open.
Jetzt ist er bereit.Is dit wat je nu doet?
En nu doet hij dit?
Und nun tut er das?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pijn doendoet pijn
werk doendingen doenkwaad doenmensen doenplezier doendoet me pijn
doe de deur
fout gedaan
Meer
Waar het omgaat is wat je nu doet.
Nu doet hij dat wel.
Wat denk je dat ze nu doet?
Nu doet hij me pijn!
Jetzt tut er mir weh!Ik wil dat je dat nu doet.
Nu doet hij enkel goed.
Jetzt tut er nur Gutes.Weet je wel wat je nu doet?
Weißt du, was du hier tust?Nu doet je broer het.
Jetzt ist es dein Bruder.Weet je wat je nu doet?
Nu doet iedereen het.
Aber jetzt machen das alle.Snap je wat je nu doet?
Wissen Sie, was Sie gerade tun?En nu doet m'n arm pijn.
Und jetzt tut mein Arm weh.Wat maakt het uit wat hij nu doet?
Egal, was er nun tut.Nu doet de ober ook al mee.
Nun macht der Kellner mit.Ik vraag me af… wat ze nu doet?
Was sie wohl gerade macht?Nu doet ze gewoon gemeen.
Jetzt ist sie einfach gemein.Ik vraag me af wat Mary nu doet.
Was Mary wohl gerade macht?Nu doet u wat u wilt.
Jetzt machen Sie, was Sie wollen.Ik wil dat je dat nu doet.
Ich möchte, daß Sie das jetzt tun.En nu doet zij alsof.
Und jetzt macht sie einen auf… Oh.Raad eens wat Chris nu doet.
Ratet mal, was Chris gerade macht.Au… en nu doet mijn arm pijn.
Und jetzt tut mein Arm weh.Je moet nadenken over wat je nu doet.
En nu doet hij mensen pijn.
Und jetzt tut er Menschen weh.Weet je wat hij nu doet, Raylan?
Wissen Sie, was er jetzt tut, Raylan?
