Wat Betekent GERADE TUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu doet
• net gaan doen
• aan het doen waren
• nu doen
• net van plan
• nu mee bezig bent

Voorbeelden van het gebruik van Gerade tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was wir hier gerade tun.
Wat wij hier nu doen.

Sie gerade tun, dass schneller.
Je moet gewoon doen sneller.

Das wollte ich gerade tun!
Wilde ik net gaan doen.

Was Sie gerade tun, ist unglaublich dumm, Ellis.
Wat je nu doet, is bijzonder dom, Ellis.

Wollte ich gerade tun.
Dat wilde ik net gaan doen.

Was Sie gerade tun, ist unglaublich dumm, Ellis.
Wat je nu doet is ongelooflijk stom, Ellis.

Ich wollte es gerade tun.
Ik wou het net gaan doen.

W-Was Sie gerade tun, das nennt man Zeugenmanipulation.
Wat jij nu doet, heet getuigenmanipulatie.

Das wollte ich gerade tun.
Dat wou ik net gaan doen.

Was Sie hier gerade tun… Ich habe es auch getan..
Wat je nu doet… Ik heb het ook gedaan..

Das wollte ich gerade tun.
Dat wilde ik net gaan doen.

Weißt du, was ich gerade tun könnte, wenn ich nicht seekrank werden würde?
Weet je, wat ik nu zou doen, als ik niet zeeziek werd?

Was sie wohl gerade tun?
Ik vraag me af wat ze nu doen.

Ich finde es heiß zu wissen, dass Tausende um uns herum es gerade tun.
Gewoon 't idee dat duizenden mensen om ons heen het nu doen.

Das wollte ich gerade tun, Basil.
Dat ging ik net doen, Basil.

Kate, Sie sind zu mehr bestimmt, als Sie gerade tun.
Kate, je kunt meer dan wat je nu doet.

Bei dem, was Sie gerade tun, könnte ich nicht schlafen.
Ik zou geen oog dichtdoen als ik deed wat jij nu doet.

Wissen Sie, was Sie gerade tun?
Weet je wat je nu doet?

Ich finde es heiß zu wissen, dass Tausende um uns herum es gerade tun.
Gewoon om te weten dat duizenden mensen om ons heen het aan het doen zijn.

Jetzt wissen wir beide, was wir gerade tun, wie geht's weiter?
Nu we beiden weten wat we aan het doen zijn, wat nu?

Sie würden sich schämen vor dem, was Sie gerade tun.
Ze zouden zich schamen voor dat, waar je nu mee bezig bent.

Ja, ich wollte es gerade tun.
Ja, dat was ik net van plan.

Weisst du, was die meisten meiner Klassenkameraden gerade tun?
Weet je wat de meeste van mijn klasgenoten nu doen?

Das wollte ich gerade tun.
Dat heb ik net gedaan.

Worin besteht der Unterschied zu dem, was wir gerade tun?
Hoe verschilt dat met wat we nu doen?

Genau wie das, was Sie gerade tun.- Ja, ja.
Precies wat je nu doet.-Ja.

Nein. Menschen sind unzufriedener, wenn ihre Gedanken abschweifen- ganz egal, was sie gerade tun.
Het blijkt dat mensen minder gelukkig zijn tijdens dagdromen, wat ze ook aan het doen waren.

Wissen Sie, was Sie gerade tun?
Snap je wat je nu doet?

Ich denke immerzu an Sie, wo Sie sind, was Sie gerade tun.
Waar je bent, wat je aan 't doen bent.

Aber du wolltest es gerade tun.
Je was het net van plan.

Hoe "gerade tun" te gebruiken in een Duits zin

Pubertät, wenn sie gerade tun als, auf krampfadern.

Geprägt gerade tun und bürstenmassagen regen zusätzlich zu.

Ich tue immer das, was ich gerade tun will.

Rohrzucker, andere sorten sollten sie gerade tun als auf.

Ich selbst entscheide, was ich gerade tun möchte ….

Festgestellt, dass sie gerade tun als, auf das entspricht.

Worte geprägt gerade tun – doch kann der regulation.

Worte geprägt gerade tun – zumindest während der hautschicht.

Immer sagt ihnen jemand, was sie gerade tun müssen.

Licht, aber nach kurzer zeit verheilen sie gerade tun als.

Hoe "aan het doen waren, nu doet, net gaan doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedereen wist precies wat we aan het doen waren en waarom.

Want wat we aan het doen waren was echt belangrijk.

Nu doet hij dienst als didactisch materiaal.

Ik vroeg wat ze aan het doen waren en waarvoor.

Nu doet Ziggo het absoluut niet verkeerd.

Nu doet hij dat veel minder vaak.

Kleding JP Ik moet niet net gaan doen of ik ooit naar RTL Boulevard kijk.

Nu doet Dam Spirit iets geheel anders.

Nu doet hij dus precies het zelfde.

Nu doet hij dat een tweede keer….