Wat Betekent GERADE MACHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu doen
• net gaan doen
• aan het doen zijn
• mee bezig bent

Voorbeelden van het gebruik van Gerade machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was wir gerade machen.
Op wat we nu doen.

Ich frage mich, was sie wohl gerade machen.
Ik vraag me af wat ze nu doen.

Was wir gerade machen.
Dat is wat we nu doen.

Ich frage mich, was sie wohl gerade machen.
Wat zouden ze nu doen?

Was sie gerade machen, ist viel zu verdächtig.
Wat ze nu doen, is veel te verdacht.

Bei was?- Was wir gerade machen.
Op wat we nu doen.

Wer kann gerade machen, was er krümmt?
Want wie kan recht maken wat Hij gebogen heeft?

Das wollten wir gerade machen.
Dat gingen we net doen.

Was Sie gerade machen, ist unglaublich dumm, Ellis.
Wat je nu doet, is bijzonder dom, Ellis.

Das wollte ich gerade machen.
Dat wilde ik net doen.

Was Sie gerade machen, ist unglaublich dumm, Ellis.
Wat je nu doet is ongelooflijk stom, Ellis.

Das, was wir gerade machen.
Wat we net gedaan hebben.

Hey, Walter, möchten Sie Olivia zeigen, was Sie gerade machen?
Waarom laat je Olivia niet zien waar je mee bezig bent?

Wollte ich gerade machen.
Ging ik net doen.

Haben Sie irgendeine Ahnung, was wir hier gerade machen?
Heb je enig idee wat we hier aan het doen zijn?

Wollte ich gerade machen.
Dat wilde ik net doen.

Ich frage mich, was Christopher und Suzanne gerade machen.
Ik vraag me af wat Christopher en Suzanne nu doen.

Wollte ich gerade machen.
Wilde ik net gaan doen.

Hast du aber, also müssen wir damit weitermachen, was wir gerade machen.
Maar dat ben je wel, dus we moeten gewoon doorgaan met wat we nu doen.

Wollte ich gerade machen.
Dat wou ik net gaan doen.

Das heißt, Sie brauchen entweder eine zwei oder sieben, um eine gerade machen….
Dat betekent dat je ofwel een twee of een zeven tot een recht te maken….

Das wollte ich gerade machen.
Dat wilde ik net gaan doen.

Oh, was wir gerade machen, nennt man Hausfriedensbruch.
Dit, waar we nu mee bezig zijn, noemt men huisvredebreuk.

Was wollten wir gerade machen?
Wat wilden we nou gaan doen?

Egal, was Sie gerade machen, wenn er anruft, wir holen Sie.
Waar je ook mee bezig bent, we komen naar je toe.

Das wollte ich doch gerade machen.
Dat wilde ik net gaan doen.

Das wollte ich gerade machen, wenn du mich… einfach mal tippen lassen würdest.
Ik wilde dat net gaan doen als jij me gewoon laat typen.

Was sie wohl gerade machen?
Wat zouden ze aan het doen zijn?

Oh, natürlich. Hey, Walter, möchten Sie Olivia zeigen, was Sie gerade machen?
Oh, natuurlijk. Hé, Walter… waarom laat je Olivia niet zien wat je aan het doen bent?

Was Sie hier gerade machen, ist.
Wat je nu hebt gedaan is.

Hoe "gerade machen" te gebruiken in een Duits zin

Gerade machen sie es uns wieder leicht.

Ich habe das auch gerade machen lassen.

Rund machen geht, nur gerade machen nicht.

Ein Kumpel hat es gerade machen müssen.

Was ich jetzt so gerade machen wolle.

Diese Gedanken gerade machen mich fix und fertig.

Gerade machen sie eine zweiwöchige Rundreise durch Malaysia.

Auf Rückfrage meinerseits was sie gerade machen bzw.

Gerade machen mich die ganzen Umzugsungewissheiten ziemlich mürbe.

Ja, gerade machen sich da so Gefühle breit.

Hoe "nu doen, net gaan doen, aan het doen zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Echter, een paar artsen nu doen co-voorschrijven.

Omdat dit pijnlijk is, kun je net gaan doen alsof je onkwetsbaar bent.

En ook niet net gaan doen of slechts een voorfinancieringskwestie was beoogd.

Wat zou Elise aan het doen zijn ?

Datzelfde gaat Psallentes nu doen met Liquescens.

Wat wil je net gaan doen met je deze ruimte?

Bedden aan het doen zijn bij aankomst.

Nu doen wij het ook met categorieën.

Helaas moet zij dat nu doen alleen.

Nu doen wij het voor Sri Lanka.