Wat Betekent DAHER WUSSTEN SIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo wisten ze

Voorbeelden van het gebruik van Daher wussten sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Daher wussten sie.
Zo wisten ze het.

Daher wussten sie es.
Daarom wist u het.

Daher wussten sie es.
Zo wisten ze ervan.

Daher wussten sie von dem Gold.
Zo wisten ze van het goud af.

Daher wussten Sie, was das ist.
Hierdoor wist je wat voor een plek dit was.

Daher wussten Sie wohl von dem Parkticket.
Zo wist je vast van het parkeerbonnetje.

Daher wussten Sie, dass es um die Ehefrau ging.
Zo weet je dat het om zijn vrouw ging.

Daher wussten Sie, dass es um die Ehefrau ging?
Wist u zo dat hij voor z'n vrouw kwam?

Daher wussten sie, dass ihr im Biltmore wart.
Zo wisten ze dat jullie in het Biltmore zaten.

Daher wussten Sie vermutlich von Central Park.
Zo wisten ze waarschijnlijk ook van Central Park.

Daher wussten Sie, dass es um die Ehefrau ging.- Sehr gut.
Zo wist u dat het om zijn vrouw ging. Heel goed.

Daher wussten sie, wie sie uns treffen.
Daarom wisten ze waar ze ons moesten aanvallen.

Daher wussten sie, dass sie es mit einem neuen Zeitstrom zu tun haben.
Zo wisten ze dat er een nieuwe tijdstroom was.

Daher wussten sie nicht, wer ich bin und wo ich herkomme.
Bijgevolg hadden ze geen idee wie ik was of hoe ik daar kwam.

Daher wussten sie, dass sie es mit einem neuen Zeitstrom zu tun haben.
Zo wisten ze dat ze met een andere tijdslijn te maken hadden.

Daher wussten sie, wie sie uns treffen können und wo geschnitten und verpackt wurde.
Zo wisten ze waar ze moesten toeslaan, waar wij zaten.

Daher wissen Sie, wer die sind.
Daarom weet je het.

Daher wusste sie es.
Zo wist ze het.

Daher wusste sie es.
Zo weet ze het.

Daher weiß sie es.
Zo wist ze het.

Daher wusste sie, wie der Dieb reinkam.
Zo wist ze hoe de dief in het museum gekomen was.

Daher wusste sie, wie der Dieb reinkam.
Zo wist ze hoe de dief erin kwam.

Daher wissen Sie, wie wichtig es ist, meine Fragen zu beantworten.
Dan weet je dat het belangrijk is dat je antwoord geeft.

Daher wissen Sie also auch von dem Salz.
Dus daarom wist u van het zout.

Daher wissen Sie von dem Heilen.
Zo wist je dat ik kon genezen.

Sie managte die Finanzen der Bande. Daher weiß sie über alles Bescheid.
Ze beheerde de financiën van de bende… en weet dus alles.

Sie hört unseren Funk mittels einem Scanner ab, daher wusste sie schon bevor Ferg es ihr erzählte, dass Thorvin tot ist.
Ze luisterde ons af via een scanner. dus wist ze dat Thorvin dood was nog voordat Ferg met haar had gesproken.

Herr amtierender Ratsvorsitzender, wir haben uns über dieses Problem unterhalten, daher wissen Sie, dass allen klar sein muss, dass wir schnellstmöglich eine Lösung brauchen.
Fungerend voorzitter, we hebben met elkaar over deze materie gesproken en u weet dus dat we duidelijk moeten maken dat voor deze problematiek zo spoedig mogelijk een oplossing moet worden gevonden.

Gleichzeitig warten die Ärzte meistens nicht auf die Ergebnisse von Bakposev. Daher wissen sie nicht, ob sich im Darm von Säuglingen Staphylococcus aureus befindet.
Tegelijkertijd wachten artsen vaak niet op de resultaten van bakposev, daarom weten ze niet of er zich Staphylococcus aureus in de darmen van zuigelingen bevindt.

Das ergibt einen dreifachen Schaden, daher wissen Sie… wohin Sie sich Ihre 100 Riesen schieben können.
Dan verdriedubbelt de schadevergoeding, dus je weet wel… waar je die 100 mille kan steken.