Voorbeelden van het gebruik van Dann stellen sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann stellen Sie sie. .
Stel ze dan.Finden Sie sie und dann stellen Sie die Fragen.
Vind hen, en stel dan de vragen.Dann stellen Sie ihn nach hinten.
Dan zet je hem achterin.Wenn Sie eine Frage haben, dann stellen Sie sie. .
Als je een vraag hebt, stel ze dan gewoon.Dann stellen Sie sie mir.
Dan stel je ze eerst aan mij.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fragen stellenfragen zu stelleneine frage stellenstellt sich die frage
verfügung stellenverfügung zu stellenkommission stelltdienst gestelltstellte die kommission
rechnung gestellt
Meer
Gebruik met bijwoorden
stellt sich heraus
fertig gestelltstelle nur
online gestelltleiser stellenhier stellendann stellestelle hier
richtig stellenjetzt stelle
Meer
Gebruik met werkwoorden
Browser-Caches und Geschichte, dann stellen Sie sicher, welche Daten nach oben gereinigt werden kann.
Dann stellen Sie Ihre Fragen, Mr. Younger!
Stel dan vragen, Mr Younger!Breng dan het vloeibare materiaal in de loop van de afgifte machine en zet het programma volgens de vorm.Dann stellen sie nicht so viele Fragen.
Stel dan niet al te veel vragen.Mischen Sie das PVC-Material undFarbe durch die Mischmaschine, dann stellen Sie die Luft des Materials außerhalb, weil das flüssige Material mit der Luft und Blase, so brauchen Sie….
Meng het pvc materiaal ende kleur door de mengmachine, maak dan de lucht van het materiaal buiten, omdat het vloeibare materiaal met de lucht en de bubbel de benodigde….Dann stellen Sie mal ne Kommission zusammen.
Stel dan maar eens een team samen.Wenn Sie Probleme mit Hilfe einer Gleichung gelöst haben,für die Sie die entsprechende Gleichheit finden müssen, dann stellen Sie für jedes Problem eine Gleichung her und korrelieren Sie dann das, was Sie mit diesen Gleichungen haben.
Als je problemen hebt opgelost met behulp van een vergelijking,waar je de juiste gelijkheid moet vinden, maak dan een vergelijking voor elk van de problemen en correleer Dann stellen Sie ein DEO-Strike-Team zusammen.
Stel dan een DEO-aanvalsteam samen.Dann stellen Sie mal ne Kommission zusammen.
Stelt u dan maar een commissie samen.Dann stellen sie nicht so viele Fragen.
Dan stellen ze niet zoveel vragen over ons leven.Dann stellen Sie mir eine gottverdammte Frage.
Vraag dan mij een verdomde Dann stellen Sie den Präsidenten durch.- Natürlich.
Geef me dan de president.- Natuurlijk wel.Dann stellen sie nicht so viele Fragen.
En dan stellen ze niet zoveel vragen over hoe ons leven was.Dann stellen sie nicht so viele Fragen über unser Leben.
Dan stellen ze niet zoveel vragen over ons leven.Dann stellen sie nicht so viele Fragen über unser Leben.
En dan stellen ze niet zoveel vragen over hoe ons leven was.Dann stellen Sie den Behälter auf dem Sand in(4-5 cm) Base hergestellt.
Plaats dan de container op het zand bereid in(4-5 cm) basis.Dann stellen Sie die Verbindung zwischen Ihrem gesperrten iPhone und Computer.
Maak dan de verbinding tussen uw vergrendelde iPhone en computer.Dann stellen Sie den unteren Bereich der Passform und Spülmaschine und Waschmaschine.
Dann stellen Sie Ihre Kampagne ausgerichtet haben und das Budget bis, und Sie sind bereit zu gehen.
Stel vervolgens targeting en het budget van uw campagne, en je bent klaar om te gaan.Dann stellen Sie die Daten, Hashtag für Ihre Herausforderung erstellen, beschreiben die Begriffe für ex.
Stel vervolgens de data, het creëren van een hashtag voor uw uitdaging, beschrijven de termen voor ex.Dann stellen Sie fest, daß die Flüchtlingskonventionen eingehalten werden müssen, daß darin keine Bestimmung enthalten ist und auch nicht aufgenommen werden kann, die gegen das Gemeinschaftsrecht verstößt, daß die Kommission diese Vorschriften, sofern sie nicht ausreichen, auch weiter verfeinern wird- all das habe ich erst in dieser Woche in der Koordinationsrunde in Rhodos vereinbart.
Dan ziet u dat de vluchtelingenconventies nageleefd moeten worden, dat er geen bepaling in voorkomt en ook niet opgenomen kan worden die in zou druisen tegen het Gemeenschapsrecht, dat de Commissie deze bepalingen, voorzover ze niet volstaan, ook nader wil uitwerken- dat alles heb ik pas deze week tijdens de coördinatieronde in Rhodos afgesproken.Dann stell sie in den Warmhalter.
Zet het dan in de warmhoudoven.Dann stellt sie Ihnen einen Guru vor, durch den Sie überflüssige Kilos verlieren.
Dan stelt ze u voor aan een bevriende genezer die u helpt af te vallen.Dann stellten Sie Ihr eigenes Roboterauto her.
Dan maakte u uw eigen robotauto.Ze willen graag helpen en verbonden me door met een stagiair.
