Wat Betekent DARSTELLERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• acteurs
• performers
• artiesten
• cast
• acteur/actrice
• performer
• de hoofdrol
• starring

Voorbeelden van het gebruik van Darstellern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese sucht nach Darstellern.
Zij is op zoek naar toneelspelers.

Darunter das gesamte Ensemble von Endstation Sehnsucht. Wir erforschen das Sexverhalten von Künstlern und Darstellern.
We nemen seks-enquêtes af van kunstenaars, schrijvers en acteurs.

Gab es Probleme mit Darstellern oder Team?
Had ze problemen met de cast of de crew?

Betreten Sie den Interaktiven Live Privat Chat mit unseren Sexy Darstellern!
Bezoek de Live Interactieve Privéshows van onze sexy performers!

Wie sende ich Darstellern eine Nachricht?
Hoe kan ik berichten versturen naar modellen?

Dies gilt vor allem für Darstellern.
Dit geldt vooral voor performers.

Die Regisseure müssen den Darstellern was zu tun geben, während sie reden.
Opeens moeten de acteurs wat te doen hebben als ze praten.

Keiner der beiden arbeitet mit anderen Darstellern.
Geen enkel werkt met andere acteurs.

Jetzt will er mit echten Darstellern arbeiten. Er liebt dich.
Nu wil hij met echte mensen werken en hij is gek op jou.

Es ist wie The Real World, mit alten, langweiligen Darstellern.
Het is net als in"The Real World," als ze dat deden met oude en saaie mensen.

Hören Sie, ich habe den Darstellern erzählt, was passiert ist, und ich soll euch alle zurückholen, um sie zu treffen.
Ik heb de acteurs verteld wat er gebeurd is, en u mag ze ontmoeten.

Eins ist wichtig: Nie mit den Darstellern reden.
Praat maar niet met de acteurs.

Leiterin- Prothesen… nicht nur den Darstellern, sondern auch ihren Stuntdoublen das komplette Make-up anlegen muss.
TAMI LANE Hoofd Protheses het gaat niet alleen om de cast, maar ook om de stand-ins… want zij dragen ook alle make-up.

Im Laufe der Serie wird der Song von vielen Darstellern gesungen.
You're the Voice is door veel artiesten gezongen.

Erlebte die Chaosfamilie mit denselben Darstellern wie in den 1970er Jahren unter dem Titel Die Klimbim-Familie lebt! eine Wiedergeburt auf der Bühne!
In 2004 beleefde de chaosfamilie met dezelfde acteurs een wedergeboorte op het podium onder de titel Die Klimbim-Familie lebt!

Der Großteil des Dialogs wurde von den Darstellern improvisiert.
De meeste dialogen werden door de acteurs geïmproviseerd.

Aus Rio de Janeiros Favelas, ein Filmstar werden könnte, den man auf der ganzen Welt kennt. Ich hätte mir nie vorstellen können, dass ich, mit 200 weiteren Darstellern.
Ik had nooit gedacht dat ik samen met 200 andere acteurs… uit Rio de Janeiro's favela's… in een film zou kunnen spelen en wereldwijd bekend zou worden.

Die sorgt für einen klaren Klang der direkt von den Darstellern auf der Bühne kommt.
Hierdoor is de vorm van geluid puurder en komt direct van de artiesten op het podium.

Puppen müssen immer versuchen, lebendig zu sein," sagt Adrian Kohler von der Handspring Puppet Company, eine erfolgreiche ambitionierte Truppe mit menschlichen und hölzernen Darstellern.
Marionetten moeten altijd trachten tot leven te komen," zegt Adrian Kohler van de"Handspring Puppet Company", een beroemd en ambitieus toneelgezelschap met zowel menselijke als houten acteurs.

Sie gewann die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit nach den Darstellern in der 2004 Film Head-On.
Zij bereikte aandacht van het publiek na het starring in de 2004 film Head-On.

Nach den Darstellern in der dritten und vierten Jahreszeiten von Cybill, Masterson entschied er wollte von Cybill zu bewegen und Vorsprechen für eine Show ursprünglich Teenage Wasteland Titel, die später zu, dass"Wilden 70er geändert.
Na het starring in de derde en vierde seizoenen van Cybill, Masterson besloot dat hij wilde overstappen op Cybill en auditie voor een show die oorspronkelijk getiteld Teenage Wasteland, die later werd veranderd in That' 70s Show.

Genieße die größte Auswahl von Webcam Darstellern im Netz!
Geniet van de grootste selectie van webcam performers op het net!

Mit einer Prämiummitgliedschaft können Sie sich mit Darstellern unterhalten und andere Leistungen beziehen, zum Beispiel.
Met een premium lidmaatschap kun je met elke performer chatten en krijg je andere voordelen, zoals.

Gegend In einer warmen Atmosphäre, hier entspannen oder eine Show mit professionellen Darstellern.
In een warme sfeer, hier ontspannen of bekijk een show met professionele artiesten.

Du meinst, wo das Publikum teilnimmt und die Linie zwischen Darstellern und Zuschauern herrlich verschwommen ist?
Bedoel je, waar het publiek meedoet… en de grens tussen performer en toeschouwers… heerlijk vervaagd is?

In 2006, sie ihre Fernsehpause gemacht wie Sasha Valentine in der Seifenoper Hollyoaks von Darstellern.
In 2006, maakte ze haar tv-break door de hoofdrol als Sasha Valentijn in de soap Hollyoaks.

Da wollen Zeit und erleichtern die Produktion von Werken unerfahrenen Darstellern lieber Klebstoff Optionen zu speichern.
Omdat die om tijd te besparen en de productie van werken onervaren performers liever lijm opties te vergemakkelijken.

Ihre Show, Opera y Flamenco, erzählt eine brillante Geschichte von Liebe und Verehrung zwischen den Darstellern.
Haar show, Opera y Flamenco, vertelt een briljante verhaal van liefde en aanbidding tussen de uitvoerders.

Zum zeichnen sich die besten schauspielerischen Leistungen von seinen Darstellern festgestellt, Er leitete 21 Schauspieler, Oscar-Nominierungen, was zu neun Siege.
Genoteerd voor het tekenen van de beste dramatische optredens van zijn acteurs, hij gericht 21 actoren om Oscar nominaties, resulterend in negen wint.

Und Selbstmord-Bombern. Es ist ein Betablocker, beliebt bei Darstellern, Soldaten.
Een bètablokker die in trek is bij artiesten, soldaten en zelfmoordterroristen.