Wat Betekent DAS GESCHENKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit gegeven
• gekocht

Voorbeelden van het gebruik van Das geschenkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab dir das geschenkt.
Dat heb ik je gegeven.

Aber sie hat gesagt, ich würde ihr fehlen und dann hat sie mir das geschenkt.
Maar ze zei dat ze me zou missen en ze gaf me dit.

Er hat mir das geschenkt.
Hij heeft me dit gegeven.

Habt ihr uns das geschenkt, weil Cooper und ich geplant hatten, einen kleinen Käseladen zu eröffnen?
Heb je dat gegeven, omdat Cooper en ik het… erover hadden om een kaaswinkel te beginnen?

Wer hat dir das geschenkt?
Wie heeft je dit gegeven?

Aber sie hat gesagt, ich würde ihr fehlen und dann hat sie mir das geschenkt. Nicht so direkt.
Niet in zoveel woorden, maar ze zei wel dat ze me zou missen en gaf me dit.

Hast du ihr das geschenkt, oder ich?
Heb jij haar dit gegeven of ik?

Dein Freund hat dir das geschenkt.
Je vriend heeft je dit gegeven.

Wer hat dir das geschenkt? Ein Spiel, Papa.
Wie heeft je dat gegeven? Een spel, pap.

Hinsetzen!- Ich hab dir das geschenkt.
Zitten.-Dat heb ik je gegeven.

Wer hat dir das geschenkt? Niemand!
Niemand. Wie heeft je dit gegeven?

Mein Dad hat mir das geschenkt.
Dat heeft m'n vader voor me gekocht.

Wer hat dir das geschenkt? -Niemand!
Wie heeft je dit gegeven? -Niemand!

Hinsetzen!- Ich hab dir das geschenkt.
Dat heb ik je gegeven. Zitten.

Hat sie dir das geschenkt?
Heeft zij je dat gekocht?

Wer hat dir das geschenkt?
Wie heeft je dat gegeven?

Hat er dir das geschenkt?
Heb je dat van hem gekregen?

Und du hast mir das geschenkt.
En je hebt me dit gegeven.

Grandma hat uns das geschenkt.
Dat heeft oma voor ons gekocht.

Danke, dass ihr uns das geschenkt habt.
Bedankt dat jullie ons dat gegeven hebben.

Hat Charlotte Ihnen die geschenkt?
Heeft Charlotte u dat gegeven?

Tante Brenda hat uns die geschenkt.
Die hadden we van tante Brenda gekregen.

Tante Brenda hat uns die geschenkt.
Mijn tante Brenda heeft dat gegeven.

Mein Bruder hat mir die geschenkt!
Mijn broer heeft me dat gegeven!

Ein aller Mann hat mir die geschenkt.
Dit heb ik van een lieve, oude man gekregen.

Mein Bruder hat mir die geschenkt!
M'n broer heeft me dat gegeven!

Das schenke ich dir.
Ik geef het je.

Das schenkst du mir.
Die geef je aan mij.

Das schenke ich dir zur Erinnerung. Gefallt es dir?
Ter herinnering geef ik je dat cadeau?

Das schenkte ich einst Shelly.
Ooit gaf ik dit aan Shelly.

Hoe "das geschenkt" te gebruiken in een Duits zin

Wem das geschenkt ist, alle Achtung.

Irgendwie hab ich das geschenkt bekommen.

Weihnachten hab ich das geschenkt bekommen.

Der Werkstattleiter lehnt das Geschenkt mit o.

Die armen Kinder, denen das geschenkt wurde.

Wer kauft und sucht das Geschenkt aus?

Dezember 2010 Erstens habe ich das geschenkt bekommen.

Das geschenkt zu bekommen ist eine große Freude!

Warum die dir das geschenkt hat, keine Ahnung.

Das war das Geschenkt zur Kommunion des Patenkindes.

Hoe "gekocht, dit gegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Drones worden veel gekocht via webwinkels.

Met dit gegeven even als voorbeeld.

Dit gegeven alleen al, verbindt ons.

Deze laars tweemaal gekocht vanwege comfort.

ook dit gegeven even geheel terzijde!

Mooie horloges gekocht voor mijn kleindochtertjes.

Voor onze vakantie gekocht werk geweldig!

Dit gegeven was mij niet bekend.

Het Cros heeft dit gegeven onderkend.

Had hem gekocht voor twintig euro.