Wat Betekent DEN BERICHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verslag
• het rapport
• t rapport

Voorbeelden van het gebruik van Den bericht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich las den Bericht.
Ik las het rapport.

Den Bericht vom japanischen Anwalt werden wir bereits haben.
In principe hebben we dan 't rapport van de Japanse jurist.

Sie las den Bericht.
Ze las het rapport.

Ich habe für den Bericht Őry gestimmt, weil darin auf das aktuelle Problem der sozialen Eingliederung in den zehn neuen Mitgliedstaaten eingegangen wird.
Ik heb vóór het verslag- Őry gestemd, omdat hierin het actuele onderwerp wordt behandeld van sociale insluiting in de tien nieuwe lidstaten.

Lesen Sie den Bericht.
Lees het verslag.

Gib den Bericht Peniche.
We geven 't rapport aan Peniche.

Ich unterschreibe den Bericht nicht.
Lk kan 't rapport niet tekenen.

Er wird den Bericht gegen Sie verwenden.
Hij gebruikt het verslag tegen u.

Schriftlich.(SV) Ich habe in der heutigen Schlussabstimmung gegen den Bericht Schnellhardt gestimmt.
Schriftelijk.-(SV) Ik heb vandaag bij de eindstemming tegen het verslag- Schnellhardt gestemd.

Habt ihr den Bericht gelesen?
Het verslag gelezen?

In der mir zur Verfügung stehenden einminütigen Redezeit werde ich mich auf den Bericht Pérez Royo über die Besteuerung von Zinserträgen beschränken.
Ik zal me in mijn minuut spreektijd beperken tot het verslag- Pérez Royo over de belasting op spaargelden.

Lest den Bericht und lass mich in Ruhe.
Lees het verslag en laat me met rust.

Ich habe den Bericht.
Ik heb het verslag.

Hast du den Bericht nicht gelesen?
Heb je het verslag niet gelezen?

Ich habe den Bericht.
Ik heb het rapport.

Ich hab den Bericht noch nicht getippt.
Ik heb het rapport nog niet uitgetypt.

Nichts! Sie haben den Bericht gelesen!
U hebt het rapport gelezen. Niks!

Ich hab den Bericht gelesen. Ok.
Ik heb het rapport gelezen. Oké.

Ich kenne den Bericht, wieso?
Ik heb 't rapport gezien, waarom?

Ich habe den Bericht wegen Denver bekommen.
Lk heb het rapport over Denver gekregen.

Haben Sie den Bericht gelesen?
Hebt u 't rapport gelezen?

Ihr habt den Bericht vom Gerichtsmediziner.
Je hebt het verslag van de lijkschouwer.

Sie haben den Bericht gelesen.
U hebt het verslag gelezen.

Ich habe den Bericht wegen Denver bekommen.
Ik heb het verslag over Denver gekregen.

Haben Sie den Bericht gelesen,?
Hebt u het rapport gelezen?

Haben Sie den Bericht gelesen? Daniel Jackson?
Hebt u 't rapport gelezen? Daniel Jackson?

Wir haben den Bericht gelesen.
We hebben 't rapport gelezen.

Ich habe den Bericht ihrer Experten studiert.
Ik heb het verslag van hun deskundigen bestudeerd.

Ed hat dir den Bericht geschickt?
Heeft Ed je het verslag gestuurd?

Ich habe den Bericht des Wärters gelesen.
Ik heb het verslag van de bewakers gelezen.