Voorbeelden van het gebruik van Bericht steht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In meinem Bericht steht.
Im Bericht steht nichts von einem Zeugen.
In meinem Bericht steht 10.
In mijn verslag staat 10.Im Bericht steht, was ich gesehen habe.
In mijn rapport staat wat ik heb gezien.Nur was in dem Bericht steht.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
spiel stehtdem spiel stehtwege stehenverfügung steheneinklang stehenauto stehtstehen die chancen
chancen stehenhaus stehttür steht
Meer
Gebruik met bijwoorden
hier stehtstehe hier
steht jetzt
jetzt stehendann stehtsteht immer
stehen noch
steht immer noch
stehen wir hier
offen stehen
Meer
Dieser Bericht steht den Kollegen zur Verfügung.
Dat rapport is beschikbaar voor de collega's.Und in meinem Bericht steht D.
In mijn rapport staat dan I.Im Bericht steht nichts darüber, dass Jeff erstarrte.
In het rapport, staat niks over Jeff die aarzelde.Egal, was in dem Bericht steht.
Wat er ook in 't rapport staat.In ihrem Bericht steht, ihre Waffe ist losgegangen?
In haar rapport staat dat haar geweer is afgegaan?Es war so, wie es im Bericht steht.
Het ging zoals in het verslag staat.In Ihrem Bericht steht, Mr. Thomas wog über 90 Kilo.
In uw rapport staat dat Mr Thomas zo'n 100 kilo woog.Ich weiß nur, was im Bericht steht.
Ik weet alleen wat er in het dossier staat.Ihrem Bericht steht.
In uw rapport staat.Es gibt noch etwas, was nicht im Bericht steht.
Er is nog iets wat niet in het rapport staat.In meinem Bericht steht 10.
Volgens mijn rapport is het tienduizend.Ich will nicht wiederholen, was im Bericht steht.
Ik zal niet herhalen wat er in het verslag staat.Alles was in meinem Bericht steht, ist so passiert.
Alles wat in mijn rapport staat is op feiten gebaseerd.Gibt es noch was, das nicht in Ihrem Bericht steht?
Iets wat we moeten weten dat niet in je raport staat?Aber in Ihrem Bericht steht, dass der Herd aus war.
In jouw verslag staat dat de oven uit Da ist noch etwas, das nicht im offiziellen Bericht steht.
Er is nog iets dat niet op het formele rapport staat.In dem Bericht steht alles drin uber…-… eine Japanerin?
In het rapport staat alles over…- Een Japanse?Treppe runterfiel. In Ihrem Bericht steht, dass er eine?
In jouw dossiers staat toch dat hij van de trap viel?In dem Bericht steht, dass er ein Gewehr benutzt hat.
In het verslag staat dat hij een vuurwapen heeft gebruikt.Ich habe also lediglich wiederholt, was im Bericht steht.
Ik heb gewoon voorgelezen wat er in het verslag stond.Nein, wie's in meinem Bericht steht: Ich hab nichts gesehen.
Nee, zoals in m'n rapport staat, heb ik niks gezien.Den Standort im Rassisten-Detektor. aber im Bericht steht.
Maar je kreeg de locatie van een verdachte in de racismedetector.In ihrem Bericht steht, dass die Waffe von Dunham los gegangen ist?
In haar rapport staat dat haar geweer is afgegaan?Die Probleme sind so tief, wie im Bericht steht, aber nicht so breit.
De problemen zijn groot, maar niet zo wijdverspreid als in 't rapport staat.In Ihrem Bericht steht, Lee hätte vor dem Sprung was gesagt.
Ln uw verklaring stond dat Lee nog iets zei voor hij sprong.
