Wat Betekent DEN FONDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het fonds
• de fondsen
• de middelen
• de trust

Voorbeelden van het gebruik van Den fonds in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was den Fonds betrifft.
Wat betreft het fonds.

Ich meinte dich, nicht den Fonds.
Ik bedoel jou, niet het fonds.

Sie hat den Fonds eingerichtet.
Zij heeft de trust opgericht.

Gemeinsame Unterstützung aus den Fonds.
Gezamenlijke steun uit de Fondsen.

Mio. EUR für den Fonds zugesagt.
Miljoen EUR toegezegd aan het fonds.

Allgemeine Bestimmungen über den Fonds.
Algemene bepalingen inzake het Fonds.

Hast du den Fonds eingerichtet?
Heb je het vetrouwensrelatie al opgezet?

Ich denke, du solltest dich auf den Fonds konzentrieren.
Concentreer je op de trust.

Axe verwaltet den Fonds noch und Panay ist der Sündenbock.
Axe beheert het fonds en Panay is een stroman.

Ich brauche trotzdem Zugriff auf den Fonds.
Ik moet nog steeds bij het fonds kunnen.

Sie sollten besser den Fonds verkaufen, Schwab.
Je kunt het fonds maar beter verkopen, Schwab.

Du und Anna haben volles Verfügungsrecht über den Fonds.
Dat jij en Anna 1OO procent controle hebben over het fonds.

Hat er nicht den Fonds erwähnt? Nein.
Heeft hij het niet over het fonds gehad? Nee.

Die Gemeinschaft leistet einen doppelten Beitrag zu den Fonds.
De bijdrage van de Gemeenschap aan deze fondsen is tweeledig.

Koordinierung zwischen den Fonds und dem FIAF.
Coördinatie tussen de Fondsen en het FIOV.

Die für den Fonds verfügbaren Mittel werden Jahr für Jahr angehoben siehe Tabelle 1.
De voor het Fonds beschikbare middelen stijgen elk jaar zie tabel 1.

Dybek und Worth verwalteten den Fonds zusammen.
Dybek en Worth beheerde het fonds samen.

Der Ausschuß für den Fonds wird zur finanziellen Seite befragt.
Het Comité van het Fonds wordt over de financiële aspecten geraadpleegd.

Diane hat viel Rechtliches für den Fonds erledigt.
Diane heeft veel voor het fonds gewerkt.

Der Zugang zu den Fonds sollte einfacher und anwenderfreundlicher sein.
De toegang tot de fondsen moet eenvoudiger en gebruiksvriendelijker worden gemaakt.

Ich habe mich ja schon gegen den Fonds ausgesprochen.
Ik heb al gezegd dat ik tegen het fonds ben.

Den Fonds für allgemeine Bankrisiken im Sinne des Artikels 38 der Richtlinie 86/635/EWG;
De fondsen voor algemene bankrisico's in de zin van artikel 38 van Richtlijn 86/635/EEG;

Führt Tageseinnahmen und sie an den Fonds der Stadt.
Voert dagelijkse ontvangsten en voeg ze toe aan het fonds van de stad.

Die Abgrenzung zwischen den Fonds erfolgt in erster Linie anhand des Kriteriums der Investitionsart.
De afbakening tussen de fondsen geschiedt hoofdzakelijk op basis van het soort investering.

Europäisches Parlament befürwortet EVI, den Fonds für Rechte und Demokratie.
Europees Parlement steunt fonds voor rechten en democratie.

Die Finanzströme aus den Fonds sollten direkt zu der für die Venvaluing zuständigen Stelle gehen.
De geldstromen uit de fondsen moeten rechtstreeks naar de beheersautoriteit vloeien.

Außerdem werden Erträge aus den Projekten in den Fonds zurückfließen.
We storten ook de winsten uit projecten terug in het fonds.

Die Koordinierung zwischen den Fonds ist ebenfalls zu verbessern.
De coördinatie tussen de fondsen moet eveneens worden verbeterd.

Er gibt- unter Anwendung des buchtechnischen Vorsichtsprinzips- die potenziellen Maximalaufwendungen der bei den Fonds wieder.
Volgens het voorzichtigheidsbeginsel zijn dit de maximale potentiële verplichtingen voor deze twee fondsen.

Haldeman muss der 5. sein, der den Fonds kontrollierte.
Haldeman moet dus de vijfde man zijn die het fonds controleerde.

Hoe "den fonds" te gebruiken in een Duits zin

Die ArbeitgeberInnen zahlen in den Fonds ein.

Können Sie den Fonds bitte kurz vorstellen?

Wie lange muss ich den Fonds behalten?

Den Fonds oder ETFs gelingt das eher.

Euro ihrer Schulden in den Fonds überführen.

Hätten wir den Fonds einfach vom 11.9.

In den Fonds ist das meist Öl.

Die Anteilsscheine von den Fonds heißen Investmentzertifikate.

auch den Fonds Blue Capital Österreich I.

EUR in den Fonds noch einmal wiedersehen.

Hoe "het fonds, de fondsen, de middelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het fonds heeft ú niet nodig, maar u het fonds wél.

Het Fonds is de opvolger van het Fonds Ooststellingwerf.

Het fonds zal zijn middelen halen uit het Fonds op middellange termijn.

Het fonds is revolverend, hetgeen betekent dat het fonds zichzelf bedruipt.

Na het kiezen van de fondsen hebben wij de fondsen een weging gegeven.

Beschouw de middelen niet als het einddoel.

De middelen die Biopol lanceert, zijn bodemondersteunend.

De middelen kenden dezelfde beperkingen als de middelen toegekend voor de onderwijsfinanciering.

Over het Fonds Slachtofferhulp Het Fonds als financier 2.

Ze kunnen de middelen herkennen en weten welke uitwerking de middelen hebben.