Wat Betekent DER LUFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de lucht
• de atmosfeer

Voorbeelden van het gebruik van Der luft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ritter der Luft.
Ridders van de lucht.

In der Luft, erzeugt von.
In de atmosfeer, veroorzaakt door.

Wir waren in der Luft.
We waren in de lucht.

CO in der Luft am Arbeitsplatz ppm.
CO in lucht op werkplek PPM.

Dritter in der Luft.
In de lucht in z'n drie.

Frei in der Luft schwebend, über allem.
Door de lucht zweven, overal boven.

TWA 199 ist in der Luft.
TWA 199 is de lucht in.

Ich war in der Luft um ihn herum.
Ik was in de lucht rondom hem.

Er ist schon in der Luft.
Hij is al in de lucht.

Ich war in der Luft um ihn herum.
Ik was in de lucht om hem heen.

Sie ist ein Loch in der Luft.
Ze is een gat in de lucht.

In der Luft und in der Erde!
In de lucht en in de aarde!

Das ist er in der Luft.
Dit is 'm in de lucht.

CO hat in der Luft eine Verweilzeit von rund drei Monaten.
CO heeft een verblijfstijd in de atmosfeer van ongeveer drie maanden.

Ich schnappe ihn mir aus der Luft.
Ik pak hem vanuit de lucht.

Radioaktiv genug, um der Luft durch Ihre Lungen zu folgen.
Radioactief genoeg om de lucht uit je longen te zien.

Ein Wunder. Ich bin in der Luft.
Een wonder. Ik ben in de lucht.

Er ist da draußen in der Luft, auch wenn man ihn nicht einstellt.
Het is daar ergens. In de ether. Zelfs als je het niet opzet.

Über den Ozongehalt der Luft.
Betreffende ozon in de lucht.

Geister der Luft, der Erde, des Feuers und des Wassers.
Geesten van aarde, lucht, vuur en water.

Sind bereits in der Luft, Mr. Hanna.
Zijn al in de lucht, Mr Hanna.

Es bezieht Energie von der Ionisation in der Luft.
Het onttrekt energie uit de ionisatie in de atmosfeer.

Ein Lauffeuer in der Luft und im Blut.
Wildvuur in de lucht en in het bloed.

Er ist 23 Stunden am Tag in der Luft.
Het is in de lucht 23 uur per dag.

Eintrittsgeschwindigkeit der Luft an der Öffnung: 1,25 m/s ± 10.
Aanzuigsnelheid van de lucht bij de aanzuigopening: 1,25 m/s ± 10.

Das Virus ist nicht in der Luft.
Het virus zit niet in de lucht.

Die Schadstoffwerte in der Luft schwanken je nach Wetterlage und Ort.
De hoeveelheid waterdamp in de atmosfeer is sterk afhankelijk van plaats en omstandigheden.

Ich wechsle ihn, sobald wir in der Luft sind.
Ik ververs het zodra we in de lucht zijn.

Aufgrund seiner langen Lebensdauer in der Luft wird Quecksilber über große Entfernungen transportiert.
Vanwege de lange levensduur in de atmosfeer wordt kwik over grote afstanden vervoerd.

Ich wusste es nicht, bis sie in der Luft war.
Ik wist het niet voordat ze in de lucht was.

Hoe "der luft" te gebruiken in een Duits zin

WOLF: Absolut aus der Luft gegriffen!

Meiste Popcorn aus der Luft fangen!

Auch aus der Luft wird gesucht.

Aufenthalts, und senior-autor der luft mein.

Die Ansaugung der Luft erfolgt seitlich.

Schwere Zerstörungen aus der Luft photographiert.

mentale Schwäche aus der Luft gegriffen!

Ohne Einatmung der Luft kein Leben!

Der Park aus der Luft gesehen.

Vorsicht, aus der Luft gegriffener Unsinn.

Hoe "de atmosfeer, de lucht" te gebruiken in een Nederlands zin

Bouw van de atmosfeer Verandering van de atmosfeer doorheen de tijd.

Waar ventilatie de lucht zuivert, doet airco de lucht afkoelen.

Zo zuiveren kamerplanten de lucht en blijft de lucht vochtig.

De lucht is een wonder, in de lucht vliegen dieren.

De lucht was de lucht en de zon was de zon.

De atmosfeer bestaat uit een aantal luchtlagen.

Door deze absorptie warmt de atmosfeer op.

Deze motor yachten vervuilen de atmosfeer enorm.

Binnenshuis is de lucht vaak ongezonder dan de lucht buitenshuis.

Als de lucht van land komt heet de lucht continentaal.