Wat Betekent DES ASSISTENTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de wizard
• de assistent

Voorbeelden van het gebruik van Des assistenten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Name des Assistenten.
Naam van assistent.

Option auf der ersten Seite des Assistenten.
Optie op de eerste pagina van de wizard.

Abschließen des Assistenten für neue virtuelle Festplatten.
Wizard Nieuwe virtuele harde schijf voltooien.

Folgen Sie den schrittweisen Anweisungen des Assistenten.
Volg daarna de stapsgewijze instructies in de wizard.

Mit Hilfe des Assistenten Menü Datei ->AutoPilot.
Met de hulp van de assistent in het File menu.

Es ist offensichtlich, und ist in drei Schritten des Assistenten.
Het ligt voor de hand en is letterlijk drie stappen van de Wizard.

Hier wird der Zweck des Assistenten erläutert.
Op deze pagina wordt het doel van de wizard uitgelegd.

Beenden Sie das Erstellen der neuen Instanz, indem Sie den Anweisungen des Assistenten folgen.
Voltooi het nieuwe exemplaar door de instructies in de wizard te volgen.

Die letzte Seite des Assistenten zeigt eine Meldung zur Beglückwünschung.
De laatste pagina van de wizard toont enkele felicitatie berichten.

Klicken Sie auf der Seite Fertigstellen des Assistenten auf Fertig stellen.
Klik op de pagina De wizard Server opnieuw activeren voltooien op Voltooien.

Dank des Assistenten, Verwendung des Programms liegt auf der Hand, auch für unerfahrene Benutzer.
Dankzij de Wizard, het gebruik van het programma is duidelijk, zelfs voor onervaren gebruikers.

Basierend auf der Aussage des Assistenten des Opfers.
Dat baseer ik op de verklaring van z'n assistent.

Die Konsole für die Steuerung mit dem Überwachungssystem. und den Bildschirm, und die Konsole des Assistenten.
En het scherm en die van de assistent de bediening met de arm met het toezicht.

Basierend auf der Aussage des Assistenten des Opfers.
Ik baseerde het tijdstip op wat de assistent van het slachtoffer vertelde.

Sie werden mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen während der Installation des HRA-Rollendiensts konfiguriert.
Geconfigureerd met behulp van de wizard Rollen toevoegen tijdens de installatie van de HRA-rolservice.

Es muss in der unteren Hälfte des Assistenten ausgewählt werden.
Het moet worden geselecteerd in de onderste helft van de wizard.

Mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen installieren Sie zuerst die Rolle Druck- und Dokumentdienste mit dem Server-Manager.
Met behulp van de wizard Functies toevoegen installeert u eerst de functie Afdruk- en documentservices met gebruikmaking van Serverbeheer.

Hinzufügen von Features zum Server mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Features.
Onderdelen toevoegen aan de server met de wizard Onderdelen toevoegen.

Wenn Sie nach Ausführung des Assistenten einen weiteren Netzwerkadapter installieren, können Sie die Schnittstelle mithilfe des RRAS-MMC-Snap-Ins hinzufügen und konfigurieren.
Als u een aanvullende netwerkadapter installeert nadat de wizard is uitgevoerd, kunt u de interface met de MMC-module RRAS toevoegen en configureren.

Sie können die folgenden Features mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Features hinzufügen.
U kunt de volgende onderdelen toevoegen met behulp van de wizard Onderdelen toevoegen.

Sie installieren RRAS mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen im Server-Manager.
U installeert RRAS met behulp van de wizard Functies toevoegen in Serverbeheer.

Sie können den Assistenten zum Zuweisen persönlicher virtueller Desktops auch am Ende des Assistenten zum Konfigurieren virtueller Desktops ausführen.
U kunt de wizard Persoonlijk virtueel bureaublad toewijzen ook uitvoeren aan het einde van de wizard Virtuele bureaubladen configureren.

Im zweiten Bildschirm des Assistenten können Sie die Authentifizierungsmethode angeben.
Op het tweede scherm van de wizard kunt u de verificatiemethode opgeven.

Installieren Sie die Anwendungsserverrolle mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen auf dem Server.
Installeer de rol van toepassingsserver op de server via de wizard Rollen toevoegen.

Dann in der Schritt 1 des Assistenten, überprüfen Getrennt Option, siehe Screenshot.
Dan in de Stap 1 van de tovenaar, vink aan afgebakend optie, zie screenshot.

Unter Windows Server 2008 können Sie installierte Features mithilfe des Assistenten zum Entfernen von Features vom Server deinstallieren.
In Windows Server 2008 kunt u geïnstalleerde onderdelen van de server verwijderen met behulp van de wizard Onderdelen verwijderen.

Sie können die Rolle mithilfe des Assistenten zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten interaktiv hinzufügen.
U kunt de serverfunctie interactief toevoegen met de wizard Active Directory Domain Services installeren.

Klicken Sie auf„VPN-Benutzer hinzufügen“ und beachten Sie die Anweisungen des Assistenten, um die Systembenutzer auszuwählen und ihre Berechtigungen festzulegen.
Klik op"Add VPN Users"(VPN-gebruikers toevoegen) en volg de wizard om de systeemgebruikers te kiezen en hun privileges in te stellen.

Auf der ersten Seite des Assistenten, geben Sie die Art der..
Op de eerste pagina van de wizard, specificeert het type van de..

Installieren Sie den HCAP-Server mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen in Server-Manager.
Installeer HCAP-server met behulp van de wizard Rollen toevoegen in Serverbeheer.