Wat Betekent DEVISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• devies
• motto
• valuta
• forex

Voorbeelden van het gebruik van Devise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist meine Devise.
Dat is mijn motto.

Die Devise des Verborgenen Lotos ist.
Het motto van de Verborgen Lotus is.

Das war meine Devise.
Dat was mijn motto.

Die Devise ist: Verhandlungen statt Krieg.
Het motto is praten, niet oorlog.

Das ist meine Devise.
Dat is mijn beleid.

Im Wappen die Devise„per aspera ad astra“.
Onder het wapen de spreuk"Per aspera ad astra.

Hochkant" ist die Devise.
Hogerop is het devies.

Vaters Devise war.
M'n vaders theorie was.

Sie kennen meine Devise.
U kent mijn lijfspreuk.

Seine Devise war in simplicitate lat. für„in Einfachheit“.
Zijn devies werd In simplicitate In eenvoud.

Dies muß die Devise sein!
Dat moet ons devies zijn!

Gemeinsam groß und alt zu werden ist die Devise.
Samen groot en oud worden is het motto.

Die Devise der Union lautet„In Vielfalt geeint“.
Het devies van de Unie is “Eenheid inverscheidenheid”.

Ja, das ist doch Ihre Devise.
Dat is toch je theorie?

Ich lebte immer nach der Devise: Haben Sie vielen Dank.
Ik heb altijd geleefd volgens de regel: Krijg je.

Fair-sales lautet unsere devise.
Eerlijke verkoop is ons motto.

Zusammenarbeit ist die Devise, nicht einseitiges Handeln.
Samenwerking is het parool, niet eenzijdig handelen.

Ich lebte immer nach der Devise.
Ik heb altijd geleefd volgens de regel.

So lautet unsere Devise und die Betreuung umfasst bereits vieles.
Dat is ons motto en de ondersteuning spreekt voor zich.

Auch Stalin fand die Devise gut.
Ook Stalin vond dat een goede spreuk.

Kapitän Kerjean hat die Devise seines Corps bis zuletzt eingehalten.
Kapitein Kerjean heeft het devies van zijn korps nageleefd.

Augen zu und durch ist meine Devise.
Pak aan, waar je kunt is mijn motto.

Leistungsanreiz: die Devise der Politiker, Hundetrainer und Verbrecher.
Stimulerend… de valuta van politici, hondentrainers en criminelen.

Wir haben auch eine Service-Stelle. Unsere Devise.
We bieden ook allerlei extra's aan. Dat is ons motto.

Innsbruck all inklusive lautet die Devise- Innsbruck setzt alles auf eine Karte!
Innsbruck all inclusive luidt het devies- Innsbruck zet alles op één kaart!

Übersichtlichkeit und Ordnung lautet Ihre neue Devise.
Volharding en orde, dat zijn jouw nieuwe wachtwoorden.

Mit Zuversicht einkaufen lautet die Devise von A La Gerbe D'Or.
Het motto van A La Gerbe D'Or luidt:"onbezorgd boodschappen doen";

Abwechslung lautet beim Ferienprogramm stets die Devise.
Afwisseling is bij het vakantieprogramma altijd het devies.

Jetzt ist das aber gerade zufällig die Devise der saudiarabischen Religionspolizei.
Wel, dat is toevallig het motto van de Saoedische Arabische religieuze politie.

Gott in mir und ich in Gott- das soll unsere Devise sein!“.
God in mij, en ik in Hem”, laat dit ons devies zijn!».