Wat Betekent DIE GESCHICHTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verhaal
• de geschiedenis
• de historie
• het verleden
• t verhaal
• het verhaaltje

Voorbeelden van het gebruik van Die geschichte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vollende die Geschichte.
Maak het verhaal af.

Die Geschichte lügt nicht.
Het verleden liegt niet.

Und auch die Geschichte.
En ook de geschiedenis.

Die Geschichte von Atlantic Records?
De geschiedenis van Atlantic Records?

So endet die Geschichte.
Zo loopt het verhaal af.

Die Geschichte beginnt in einem Speisesaal.
Het verhaal begint in een kantine.

Sehen Sie in die Geschichte.
Kijk naar het verleden.

Die Geschichte ist von meiner Mutter.
Het is het verhaal van mijn moeder.

Wir kannten die Geschichte.
We kenden de geschiedenis.

Die Geschichte der Eisenbahnen im Harz.
De historie van de tram in Rotterdam.

Wir ändern die Geschichte.
Wij veranderen het verleden.

Die Geschichte hat ein paar verfluchte Sachen bewiesen.
Een paar dingen die het verleden heeft bewezen.

Daddy, beende die Geschichte.
Papa, maak het verhaal af.

Die Geschichte verbreitet sich bereits über Newsfeeds.
Het verhaal verspreidt zich al in alle nieuwsmedia.

Ich kannte die Geschichte nicht.
Ik kende 't verhaal niet.

Die Geschichte von drei Schornsteinfegern und einer Parade.
Het verhaaltje van de drie schoorsteenvegers en de Iegerfanfare.

Ich habe die Geschichte gehört.
Ik heb het verhaaltje gehoord.

Die Geschichte nennt sie die chinesische Jeanne d'Arc.
De historie noemt haar de Jeanne d'Arc van China.

Leute, die die Geschichte.
Die de geschiedenis respecteerden.

Aber die Geschichte kann ich nicht ignorieren, Mr Gedrin.
Maar ik kan het verleden niet negeren, Mr Gedrin.

Wenigstens hat sie nicht die Geschichte versaut.
Gelukkig heeft ze de geschiedenis niet verpest.

Das ist die Geschichte meines Landes.
Dit is de geschiedenis van mijn land.

Die Geschichte des Flughafens geht bis ins Jahr 1929 zurück.
De historie van de luchthaven gaat terug tot 1920.

Warum? Warum muss die Geschichte geschützt werden?
Waarom? Waarom moet de geschiedenis beschermd worden?

Die Geschichte Berks ist eng mit der von Kronenburg verbunden.
De historie van Peking is nauw verbonden met die van Canton.

San Diego. Rittenhouse änderte die Geschichte und brachte Jessica zurück.
San Diego. Rittenhouse veranderde de geschiedenis en haalde Jessica terug.

Über die Geschichte der Motte ist wenig bekannt.
Over de historie van deze motte is weinig bekend.

Wie geht die Geschichte weiter, Papa?
Hoe gaat het verhaaltje, papa?

Die Geschichte der Jaguar-Ära wird geschrieben mit.
De geschiedenis van de eeuw van de Jaguar zal geschreven worden met.

Das ist die Geschichte von South Park.
Dit is de geschiedenis van South Park.

Hoe "die geschichte" te gebruiken in een Duits zin

Die Geschichte Monopolys ist die Geschichte des Amerikanischen Traums.

Die Geschichte Thebens ist auch die Geschichte des Karnak-Tempels.

Die Geschichte der Amerikanisierung ist die Geschichte der Globalisierung.

Die Geschichte des Flughafens Die Geschichte des John F.

Die Geschichte des Orchesters ist die Geschichte seines Lebens.

Die Geschichte Napoleons ist auch die Geschichte seiner Marschälle.

Die Geschichte von Karlsbad ist die Geschichte von Pupp.

Die Geschichte lehrt uns dass uns die Geschichte nichts lehrt.

Es ist die Geschichte des Lebens, die Geschichte der Liebe.

Die Geschichte des Mythos ist somit die Geschichte der Menschheit.

Hoe "de historie, de geschiedenis, het verhaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Reactie plaatsen op De historie van Priva Deel De historie van Priva

De geschiedenis van Aken weerspiegelt de geschiedenis van Europa.

Om het verhaal achter het verhaal te ‘onderzoeken’?

Het verhaal moet door het verhaal getuigen.

De Geschiedenis zal zich herhalen.-- De geschiedenis zal zich herhalen.

De geschiedenis van Geel, de geschiedenis van de koude oorlog.

De geschiedenis knop laat de geschiedenis van het park zien.

Hoe verleidelijk ook, de historie roept weer.

De geschiedenis van een vogel is de geschiedenis van zijn reizen.”

Het verhaal van Johan Het verhaal van Marjan.