Voorbeelden van het gebruik van Geschichte endet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deine Geschichte endet hier.
Ich weiß, wie diese Geschichte endet.
Die Geschichte endet hier.
Hier eindigt de geschiedenis.Ich weiß, wie Ihre Geschichte endet.
Ik weet hoe jouw verhaal eindigt.Ihre Geschichte endet glücklich.
Haar verhaal eindigt gelukkig.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
angebot endetgeschichte endetspiel endeteleben endetdie geschichte endetwelt endetfilm endetkrieg endeteendete die produktion
tour endet
Meer
Gebruik met bijwoorden
endet hier
endet immer
endet heute
gut endenhier endenböse endendann endetsonst endestendet bald
endet erst
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ich weiß, wie meine Geschichte endet.
Ik weet hoe mijn verhaal eindigt.Diese Geschichte endet als Tragödie.
Het verhaal eindigt triest.Sie wissen wie diese Geschichte endet.
Je weet hoe dit verhaal eindigd.Diese Geschichte endet heute Abend.
Dit verhaal eindigt vanavond.Um rauszukriegen, wie lhre Geschichte endet.
Kijken hoe 't verhaal afloopt.Unsere Geschichte endet hier nicht.
Ons verhaal eindigt niet hier.Um rauszukriegen, wie Ihre Geschichte endet.
Kijken hoe 't verhaal afloopt.Die Geschichte endet immer gleich.
Het verhaal eindigt altijd hetzelfde.Ich möchte nicht, dass diese Geschichte endet.
Ik wil niet dat dit verhaal eindigt.Wie die Geschichte endet,?
Wil je niet horen hoe dit verhaal afloopt?Ich meine, ich weiß jetzt, wie eure Geschichte endet.
Ik weet nu hoe het verhaal afliep.Diese Geschichte endet als Tragödie.
Dit verhaal eindigt in een tragedie.Ich erzähle dir, wie die Geschichte endet.
Ik zal vertellen hoe het verhaal afloopt.Unsere Geschichte endet so, wie sie begann.
Ons verhaal eindigt zoals het begon.Wir alle wissen, wie deine Geschichte endet.
We weten allemaal hoe jouw verhaal afloopt.Die Geschichte endet immer gleich.
Het verhaal eindigt altijd op dezelfde manier.Du darfst entscheiden, wie unsere Geschichte endet.
Maar jij beslist hoe ons verhaal eindigt.Die Geschichte endet und beginnt von neuem.
Geschiedenis eindigt en begint weer… Hier.Aber willst du nicht hören, wie meine Geschichte endet?
Maar wil je niet horen hoe mijn verhaal afloopt?Wenn deine Geschichte endet, werden sie sagen.
Wanneer je verhaal eindigt zullen ze zeggen.Und ich entscheide, wer lebt und wessen Geschichte endet.
En ik beslis wie er leeft en wiens verhaal eindigt.Jede Geschichte endet auf eine von zwei Arten.
Elk verhaal eindigt op één van twee manieren.Aber du hast gesagt… Ich weiß jetzt, wie deine Geschichte endet.
Maar jij zei… Ik weet nu hoe het verhaal afliep.Wenn eine Geschichte endet, beginnt eine neue.
Als één verhaal eindigd… zo begint een andere.Und ich entscheide, wer lebt und wessen Geschichte endet.
En ik bepaal wie blijft leven en wiens verhaal eindigt.
