Voorbeelden van het gebruik van Die informationen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe die Informationen.
Die Informationen sind falsch!
Nicht für die Informationen.
Niet voor de informatie.Die Informationen sind falsch!
De inlichtingen kloppen niet!Danke für die Informationen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wichtige informationenallgemeine informationenverfügbaren informationenpersönlichen informationenneue informationenfolgende informationendetaillierte informationenvertrauliche informationenandere informationenrelevanten informationen
Meer
Gebruik met werkwoorden
enthält informationeninformationen erhalten
informationen enthalten
brauche informationeninformationen sammeln
informationen geben
informationen bitte beachten
informationen zu sammeln
informationen austauschen
finden sie informationen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zugang zu informationenverbreitung von informationeninformationen des öffentlichen sektors
information der öffentlichkeit
austauschs von informationeninformationen zur verfügung
informationen der kommission
arten von informationenveröffentlichung von informationenverbesserung der information
Meer
Die Informationen aus der Bank.
De informatie uit Ich warte noch auf die Informationen.
Waren die Informationen falsch?
Waren de inlichtingen vals?Ich habe die Informationen gekauft.
Ik heb de informatie gekocht.Die Informationen können von jedem Ort aus gesendet werden.
De gegevens kunnen vanaf elke locatie worden verzonden.Wohin gehen die Informationen jetzt?
Waar gaan de gegevens nu heen?Die Informationen, die uns Mitko gab, waren unbezahlbar.
De inlichtingen die Mitko ons gaf waren van onschatbare waarde.Ich verkaufe die Informationen nicht.
Ik verkoop de informatie niet.Die Informationen über Dänemark sind außerordentlich begrenzt siehe Anmerkungen.
De gegevens voor Denemarken zijn bijzonder beperkt zie opmerkingen.Wir haben alle die Informationen gesehen.
We hebben de info allemaal gezien.Die Informationen, die wir dazu erhalten, machen uns sehr skeptisch.
De inlichtingen die wij daarover ontvangen, stemmen ons erg sceptisch.Dass wir noch die Informationen untersuchen.
Dat we de inlichtingen nog aan het uitzoeken zijn.Die Informationen sind Eigentum der GEALAN Fenster-Systeme GmbH oder der genannten Quellen.
De informaties zijn eigendom van Und Renee hatte die Informationen, die sie brauchte.
En Renee had de informatie die ze nodig had.Die Informationen müssen somit angepasst werden, um dem spezifischen Informationsbedarf der Wähler zu entsprechen.
Anmelden und fülle die Informationen in einem neuen Ticket aus.
Login en vul de gegevens in een nieuw ticket.Die Informationen müssen zeitgemäß und benutzerfreundlich sowie auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Menschen abgestimmt sein.
De voorlichting moet modern en gebruiksvriendelijk zijn, en betrekking hebben op hetgeen Sie sagt, sie habe die Informationen von Ihnen bekommen.
Ze zegt dat ze de info van Defensie had en noemde jou.Lies die Informationen, dann gehen wir zu Fancy.
Lees de informatie, dan gaan we naar Fancy.Het fiscale doel waarvoor de inlichtingen worden gevraagd;Aber die Informationen des CISEN stammen von Parras Aussage.
Maar de info van CISEN komt uit Hier sind die Informationen Formel.
Hier zijn de details formulering.Sobald die Informationen vorliegen, werden die erforderlichen Maßnahmen getroffen werden.
Zodra de inlichtingen beschikbaar zijn, zullen Hier sind die Informationen Formel.
Hier zijn de details ingrediënten.
