Wat Betekent DIE MURMEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de knikker

Voorbeelden van het gebruik van Die murmel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich seh die Murmel!
Ik zie de knikker.

Die Murmel ging durch.
De kogel ging erdoorheen.

Ich sehe die Murmel.
Ik zie de knikker.

Die Murmel ging durch.
De kogel ging er doorheen.

Ich habe die Murmel nicht.
Ik heb de knikker niet.

Die Murmel fiel mir runter.
De knikker viel uit mijn hand.

Erinnert ihr euch, wie sie die Murmel geschluckt hat?
Weet je nog toen ze die knikker had ingeslikt?

Hat er die Murmel schon verschluckt?
Heeft hij die knikker al ingeslikt?

Aus Howies Mund?- Bill, nimmst du bitte die Murmel.
Bill, wil je de knikker uit de mond van Howie halen, alsjeblieft?

Ich habe die Murmel nicht gestohlen!
Ik heb hem niet gestolen!

Näher an die Wand wirft, gewinnt. Wer die Murmel.
Het dichtst bij die muur gooit, wint. De persoon die zijn knikker….

Wie sie die Murmel geschluckt hat?
Ze had toch een knikker ingeslikt?

Ich sage dir, was ich denke, wenn es stimmt, rollst Du die Murmel zurück, wenn nicht, gehört sie dir.
Ik ga iets raden en als ik het juist heb, rol je de knikker terug naar mij. Als ik het verkeerd heb, is de knikker van jou.

Die Murmel hab ich seit Jahren nicht gesehen.
Die heb ik in geen jaren gezien.

Isaiah 29:24 sie auch es ließ den Fehler im Geist zu, wird in das Verständnis ankommen, und sie, die murmelten, wird das Doctrine studieren.
Isaiah 29:24 Zij zal ook die zich in geest vergiste te overeenkomst komen en zij die mompelden, zullen doctrine leren.

Die Murmel rollt, weil man sie anstupste.
Een knikker rolt omdat hij is geduwd.

Finden wir die Murmel, und Sie schauen alle zu.- Echt?
Echt? We gaan je knikker zoeken?

Die Murmel rollt, weil man sie anstupste.
De knikker rolt, omdat hij een duw kreeg.

Ich habe die Murmel deines Opas nicht geklaut!
Ik heb de beste knikker van je opa niet gestolen!

Die Murmel meines Sohnes muss noch poliert werden.
Het marmer van mijn zoon moet nog gepolijst worden.

Wo sie geblieben ist, die Murmel. Du meintest doch, du hast die Murmel gesehen, Was?
Wat? Je zei net dat je de knikker had gezien, maar niet wist waar hij was gebleven?

Lasst die Murmel in die Nähe der Masse rollen;
Laat de knikker dicht naast de massa rollen;

Das ist die Murmel, die ich kenne und liebe.
Dat is de koepel die ik ken en liefheb.

Das ist die Murmel, die ich kenne und liebe.
Dat is de vorm die ik ken en waar ik van hou.

Danke. Ich habe die Murmel mit einem Herzkatheter aus ihrer Nebenhöhle geholt.
Bedankt, dokter. Ik heb met een hartkatheter de knikker uit haar neusholte gehaald.

Joel Miller hat die Murmel in den Haferflocken gefunden. Wir haben einen Gewinner!
Joel Miller, jij hebt de knikker in de pap gevonden. Kijk, de winnaar!

Das murmeln sie bereits seit Jahren.
Dat zeggen ze al jaren.

Ich soll alles setzen, um die eine Murmel zu kriegen?
Moet ik alles inzetten voor die ene knikker?

Das ist die seltenste amerikanische Murmel.
Dit is de zeldzaamste Amerikaanse stuiter.

White Plains wird gemurmelt. Das murmeln sie bereits seit Jahren.
Dat zeggen ze al jaren.- White Plains.