Wat Betekent DIEBESGUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gestolen
• gestolen goederen
• gestolen goed
• buit

Voorbeelden van het gebruik van Diebesgut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hi, Diebesgut.
Dag, gestolen goederen.

Ich habe kein Diebesgut.
Ik heb geen gestolen goed.

Drogen, Diebesgut, sogar Mord.
Drugs, gestolen goederen, zelfs moord.

Sie besitzen Diebesgut.
Je bezit gestolen goederen.

Besitz von Diebesgut, Einbruchsdiebstahl.
Bezit van gestolen goederen. Inbraak.

Sie sind sicher Diebesgut.
Die heb je vast gestolen.

Nein. Kein Diebesgut, Mr. McCavern.
Nee, hier is niets gestolen, Mr McCavern.

Verkaufst du noch Diebesgut?
Verkoop je nog gestolen goed?

Das ist Diebesgut. Ich weiß, da unterscheidest du schwer.
Dit is gestolen waar. Voor jou maakt dat weinig verschil.

Das ist Diebesgut.
Dat is gestolen goed.

Wenn wir das tun, ist das Besitz von Diebesgut.
Dat is dan het bezit van gestolen goed.

Das ist Diebesgut.
Dit zijn gestolen goederen.

Du weißt schon, deine Beute, dein Fang, dein Diebesgut.
Je roof, je gestolen goederen. Jouw buit….

Sie verkaufen Diebesgut. FBI.
U verkoopt gestolen waar. FBI.

Sie sind NYPD-Experte für historisches Diebesgut.
Jij bent een expert van de NYPD in gestolen historische artefacten.

Ich nehme kein Diebesgut mehr an.
Ik accepteer geen gestolen goederen meer.

Einbruchsdiebstahl, Besitz von Diebesgut.
Inbraak, bezit van gestolen goederen.

Computer werden als Diebesgut immer beliebter….
Computer steeds populairder als roofgoed….

Nein, sie reduzierten es auf Besitz von Diebesgut.
Nee, ze maakten er bezit van gestolen goederen van.

Oder es war Diebesgut, und der Dieb musste abhauen und ließ ihn dort zurück.
Of het was gestolen en de dief dumpte het.

Transport von Diebesgut.
Transport van gestolen goederen.

Da fanden sie Diebesgut vom letzten Jahr aus Dallas und Phoenix.
Ze vonden 'n buit van overvallen in Dallas en Phoenix.

Ich kaufe kein Diebesgut.
Ik koop geen gestolen eigendommen.

Und Sie haben Diebesgut angenommen und schützen einen Verräter.
En u aanvaarde gestolen goederen en beschermt een verrader.

Ich handele nicht mit Diebesgut.
Ik verhandel geen gestolen goed.

Dann bringen Sie alles Diebesgut in Ihr Büro bei Morgengrauen.
Bij zonsopgang liggen alle gestolen goederen op uw kantoor.

Wieso ist das Tablet kein Diebesgut?
Is dat tablet geen gestolen goed?

Garou-Garou gibt sein Diebesgut zurück und stellt sich der Polizei.
Garou-Garou geeft zijn buit terug en gaat naar de politie.

Ich wusste nicht, dass es Diebesgut.
Ik wist niet dat het gestolen goed was.

Besitz von Diebesgut, geringfügiger Betrug. Sehen Sie. Seine Vergehen sind Glücksspiel.
Gokken… bezit van gestolen spullen, kleinschalige oplichterij. Kijk.