Wat Betekent DU SCHECKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je cheques
• je chequesmoet

Voorbeelden van het gebruik van Du schecks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nimmst du Schecks?
Accepteer je een check?

Wenn du Schecks ausstellst und es mir nicht sagst, haben wir ein Problem.
Ik vertrouw je, maar vergeet niet dat we niet veel te besteden hebben.

Nimmst du Schecks?
Accepteer je een cheque?

Nimmst du Schecks?
Zou je een cheque aanvaarden?

Solange du Schecks Nichts.
Niks, zolang jij maar cheques uitschrijft.

Außer vielleicht, wenn du Schecks unterschreibst?
Je cheques ondertekend? Buiten als?

Außer vielleicht, wenn du Schecks unterschreibst?
Behalve als je cheques uitschrijft.

Außer vielleicht, wenn du Schecks unterschrieben hast?
Je cheques ondertekend? Buiten als?

Außer vielleicht, wenn du Schecks unterschrieben hast?
Behalve als je cheques uitschrijft.

Außer vielleicht, wenn du Schecks unterschreibst?
Behalve als je chequesmoet ondertekenen zeker?

Außer vielleicht, wenn du Schecks unterschreibst?
Behalve als je cheques moet ondertekenen zeker?

Außer vielleicht, wenn du Schecks unterschrieben hast?
Behalve als je chequesmoet ondertekenen zeker?

Außer vielleicht, wenn du Schecks unterschrieben hast?
Behalve als je cheques moet ondertekenen zeker?

Nichts, Daphne. Solange du Schecks für uns ausstellst.
Niks, zolang jij maar cheques uitschrijft.

Für den Rest gebe ich dir Schecks, sobald ich entlassen werde.
Ik geef je cheques voor de rest als ik vrijkom.

Hast du die Schecks?
Heb je de cheques bij je?.

Hast du die Schecks vernichtet?
Heb je die cheques vernietigd?

Hast du die Schecks unterschrieben?
Heb je de cheques getekend?

Wann unterschreibst du mal Schecks?
Wanneer tekende je voor het laatst een cheque?

Du löst ihre Schecks ein.
Jij int haar cheques.

Du löst die Schecks ein.
Jij int haar cheques.

Du hast meine Schecks erhalten.
Je hebt m'n cheques.

Dad, du hast ihre Schecks eingelöst.
Pap, je hebt haar cheques geïnd.

Mama sagt, du schickst nie Schecks.
Mam zegt dat je nooit cheques stuurt.

Du kannst die Schecks selbst einlösen.
Je kunt de cheque aan jezelf overschrijven.

Du kannst die Schecks selbst einlösen.
Je kunt de cheque op je eigen naam zetten.

Aber du musst deine Schecks sofort einlösen.
Je moet de cheques echt innen als je ze krijgt.

Du kannst diese Schecks benutzen. Carl!
Hier heb je wat cheques. Carl…!

Bist du wegen deines Schecks hier?
Ben je hier voor je check?

Zweitens: Du suchst sämtliche Schecks und Kreditkarten zusammen.
Ten tweede ga je nu meteen alle cheques en creditcards opzoeken.