Wat Betekent EIGENTLICH GIBT ES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigenlijk is er
• eigenlijk bestaat er
• eigenlijk zijn er

Voorbeelden van het gebruik van Eigentlich gibt es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eigentlich gibt es was.
Dat is er in feite.

Und der Zweite… Tja, eigentlich gibt es keinen Zweiten.
En de tweede… Eigenlijk is er geen tweede.

Eigentlich gibt es drei.
Eigenlijk zijn er nog drie.

Und der Zweite… Na ja, eigentlich gibt es keinen Zweiten.
En de tweede… Eigenlijk is er geen tweede.

Eigentlich gibt es da etwas.
Er is eigenlijk wel wat.

Das ist schwer zu sagen, denn eigentlich gibt es keine europäische Asylpolitik.
Dat is moeilijk te zeggen, want er is eigenlijk geen Europees asielbeleid.

Eigentlich gibt es… ja, Soja?
Eigenlijk zijn er… Soja?

Dieses Gelände mit einer Fläche von etwa 18,960 m² hat eine alte Ruine eines Bauernhofs, wo vor vielen Jahren wurden die Gewinnung von Olivenöl praktiziert, eigentlich gibt es ein genehmigtes Projekt für eine große Villa oder ein Land-Hotel mit etwa 1,650 m², was diese schöne und ruhige Region favorou RS offensichtlich.
Dit terrein met een oppervlakte van ongeveer 18,960 m² heeft een oude ruïne van een boerderij, waar vele jaren geleden werden beoefend de winning van olijfolie, eigenlijk bestaat er een goedgekeurd project voor een grote villa of een land Hotel met ongeveer 1,650 m² wat deze mooie en rustige regio favou RS natuurlijk.

Eigentlich gibt es nur mich.
Ik doe het eigenlijk alleen.

Sie, äh… Tja, eigentlich gibt es sie gar nicht.
Eigenlijk bestaan ze niet. Ze.

Eigentlich gibt es sie nie.
Eigenlijk, krijg je die nooit.

Ich sage Kulturen, aber eigentlich gibt es keine verschiedenen Kulturen, sondern es gibt nur eine einzige Kultur.
Ik zeg culturen, maar eigenlijk zijn er geen verschillende culturen, er is slechts een enkele cultuur.

Eigentlich gibt es drei Methoden.
Eigenlijk zijn het er drie.

Nein, eigentlich gibt es da etwas.
Nee, er is eigenlijk één ding.

Eigentlich gibt es sogar.
Er zijn eigenlijk meerdere uitwegen.

Na ja, eigentlich gibt es schon etwas.
Nou, eigenlijk is er wel iets.

Eigentlich gibt es keinen Zweiten.
Eigenlijk is er geen tweede.

Vergiss es. Eigentlich gibt es im menschlichen Verdauungssystem.
Vergeet het. In feite heeft het menselijk verteringsstelsel van.

Eigentlich gibt es ein wenig mehr.
Eigenlijk is er een beetje meer.

Eigentlich gibt es drei cinditions.
Eigenlijk zijn er drie cinditions.

Eigentlich gibt es eine weitere Möglichkeit.
Eigenlijk is er wel een andere manier.

Eigentlich gibt es keine Geburt und keinen Tod.
Eigenlijk is er geen geboorte en dood.

Eigentlich gibt es kein MOQ für unsere Produkte.
Eigenlijk is er geen MOQ voor onze producten.

Eigentlich gibt es in der ganzen Stadt nur ein einziges Problem.
Er is eigenlijk maar één probleem.

Eigentlich gibt es keine Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft.
Eigenlijk is er geen verleden, heden, toekomst.

Eigentlich gibt es nicht sehr viele Möglichkeiten für mich.
Eigenlijk, zijn er niet veel mogelijkheden voor mij.

Eigentlich gibt es im Ozean mehr Berge als an Land.
Er zijn eigenlijk meer bergen in de oceanen dan op het land.

Eigentlich gibt es einen Weg, wie ihr uns danken könnt.
Feitelijk, er is een manier waarop je ons kunt bedanken.

Eigentlich gibt es keine genaue Antwort auf solche Fragen.
Eigenlijk, is er geen nauwkeurig antwoord voor dergelijke vragen.

Eigentlich gibt es nichts besonders komplex und zamudrenogo- Salat….
Eigenlijk is er niets in het bijzonder complex en zamudrenogo- salade….

Hoe "eigentlich gibt es" te gebruiken in een Duits zin

Aber eigentlich gibt es doch die drei.

Eigentlich gibt es keine große Geschichte dahinter.

Wie gesagt eigentlich gibt es kein Argument.

Eigentlich gibt es nur mit Vodafone Probleme.

Aber eigentlich gibt es das schon heute.

Eigentlich gibt es hierfür eine einfache Erklärung.

Eigentlich gibt es hier keine zwei Meinungen.

Eigentlich gibt es uns sogar schon länger.

Also, eigentlich gibt es dieses Gutachten schon.

Nein, eigentlich gibt es keine großen Chancen.

Hoe "eigenlijk is er, eigenlijk zijn er" te gebruiken in een Nederlands zin

Eigenlijk is er vijftien jaar later weinig veranderd.

Eigenlijk zijn er maar twee belangrijke routes.

Enfin, eigenlijk zijn er nog drie kandidaten.

Eigenlijk is er niet echt veel gezegd geweest.

Eigenlijk zijn er drie vulkanen naast elkaar.

Eigenlijk is er alleen maar een naamsverandering geweest.

Eigenlijk zijn er een paar mogelijke oplossingen.

Eigenlijk is er altijd voor elk wat wils.

Eigenlijk zijn er twee soorten Amerikaanse eiken.

Eigenlijk is er ondertussen al heel wat gebeurt en eigenlijk is er niets gebeurt.