Wat Betekent EIN IMPULS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een impuls
• een puls
• een momentum
• een opwelling
• een stimulans

Voorbeelden van het gebruik van Ein impuls in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist ein Impuls.
Het is een impuls.

Ein Impuls, sie alle zu vernichten.
Een puls om ze allemaal te vernietigen.

Es war ein Impuls.
Het was impulsief.

Ein Impuls in den Radiumantrieb genügt.
Een stoot in de besturing volstaat.

Was für ein Impuls?
Wat voor aandrang?

Das weiß ich bestimmt. Keine Ahnung, ein Impuls.
Een impuls. Ik weet het zeker.

Es war ein Impuls.
Het was een stimulans.

Meinst du, es war mehr als ein Impuls?
Denk je dat het meer was dan een opwelling?

Es war ein Impuls.
Het was een lokkertje.

Ein Impuls ist auf unseren Transceiver gerichtet.
Een impuls, gericht op onze zenders.

Nicht alles ist ein Impuls.
Niet alles is een impuls.

Es war ein Impuls. Ja, aber.
Ja, maar… Het was een impuls.

Nein! Es war nur ein Impuls.
Nee, het was maar een opwelling.

Es ist ein Impuls, der aus dem Bauch kommt.
Het is een impuls dat van heel diep komt.

Es war keine Entscheidung, es war ein Impuls.
Het was geen beslissing, het was een impuls.

Ein Impuls, der nur noch mehr Chaos verursacht.
Een impuls die meer chaos veroorzaakt.

Die Welle unten, die ich unterdrückt habe, ist ein Impuls.
De onderste golf, die ik onderdrukt heb, is een puls.

Ein Impuls von GHOST verhindert den Start von Atomraketen.
Een pulse van de GHOST sateliet.

Nachhaltige Energie kann ein Impuls für Entwicklung sein.
Duurzame energie kan een impuls voor ontwikkeling zijn.

Ja, ein Impuls, der sich nicht ausgezahlt hat.
Ja, een impuls die niet goed voor je uitpakte.

Die untere Welle, welche ich unterdrückt habe, ist ein Impuls.
De onderste golf, die ik onderdrukt heb, is een puls.

Es war ein Impuls. Das ist eine Straftat?
Is het een misdaad? Het was impulsief.

Aber die Kraft bleibt immer erhalten. Ein Impuls kann umgeleitet werden.
De impuls kan uitgesteld worden, maar moet altijd worden terugbetaald.

Das war ein Impuls. Das ist auch gelogen.
Het was een impuls. Dat is weer een leugen.

Beginnen mit einer Impulsweite von fünf Nanosekunden. Frequenz, ein Impuls pro Sekunde.
Begin met 'n pulsbreedte van vijf nanoseconden, een puls per seconde.

Es ist nur ein Impuls, aber definitiv ein Impuls!
Het is maar een hapering maar het is echt een hapering.

Innovation bei der Konstruktion von Spezialschiffen ist hier von ausschlaggebender Bedeutung und kann ein Impuls für unseren Schiffbau sein.
Innovatie in de bouw van gespecialiseerde schepen is hier van doorslaggevend belang en kan een impuls zijn voor onze scheepsbouw.

Hercules DW Forex Indicator ist ein Impuls basiert Indikator Devisenhandel.
Hercules DW Forex Indicator is een momentum op basis van forex trading indicator.

Ein Impuls pro Sekunde. Beginnen mit einer Impulsweite von fünf Nanosekunden.
Begin met 'n pulsbreedte van vijf nanoseconden, een puls per seconde.

Rahmenabkommen Ein evolutionärer Prozeß Ein Impuls für die industrielle Zusammenarbeit.
Kaderovereenkomsten Een evolutief proces Een aanzet: de industriële samenwerking.