Wat Betekent EINEM COMPUTERPROGRAMM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een computerprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Einem computerprogramm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben Zugang zu einem Computerprogramm namens Echo.
Jij hebt toegang tot het computerprogramma Echo.

Die Dosis kann erhöht oder verringert werden mit einem Computerprogramm.
De dosis kan worden verhoogd of verlaagd met een computer programma.

Sie haben Zugang zu einem Computerprogramm namens Echo.
U heeft toegang tot een computerprogramma genaamd Echo.

Okay, ich weiß, das wird sich verrückt anhören, aber du bist in einem Computerprogramm.
Het klinkt alsof ik gek ben, maar je zit in een computerprogramma.

Oh, ich lebe in einem Computerprogramm- das ist seltsam.
Oh, ik leef in een computerprogramma- dat is eigenaardig.

Er arbeitete den ganzen Morgen an einem Computerprogramm.
Die werkt al de hele morgen aan de computer.

Wir sind in einem Computerprogramm und es sind keine vier Jahre um.
Zitten in een computerprogramma, en het heeft geen vier jaar geduurd.

Wir erzielen die meisten Beiträge zu einem Computerprogramm.
We behaalden het record voor de meeste bijdragen aan een computerprogramma.

Mit einem Computerprogramm oder so. Vielleicht kann man sie wieder zusammenfügen.
Misschien kunnen we ze in elkaar zetten met een computerprogramma of zo.

Vielleicht kann man sie wieder zusammenfügen, mit einem Computerprogramm oder so.
Misschien kunnen we ze in elkaar zetten met een computerprogramma of zo.

Mit einem Computerprogramm oder so. Vielleicht kann man sie wieder zusammenfügen.
Misschien kunnen ze terug bij elkaar gepuzzeld worden met een computerprogramma of zo.

Okay, ich weiß, das wird sich verrückt anhören, aber du bist in einem Computerprogramm.
Oké, ik weet dat dit gek klinkt, maar je zit in een computerprogramma.

Wenn man mit einem Computerprogramm Kunst macht, ist man immer auf diesem Baum und paradoxerweise will man für grossartige Kunst vom Baum runter.
Als je kunst maakt met een computerprogramma ben je altijd in de boom. De paradox is: voor goede kunst moet je uit de boom zijn.

Security Die Auswahl und die Platzierung der Nachrichten werden automatisch von einem Computerprogramm gesteuert.
Security De selectie en plaatsing van de artikelen worden automatisch bepaald door een computerprogramma.

Eine vorausgewählte Option, die von einem Computerprogramm oder einem anderen Mechanismus übernommen wird, wenn keine Alternativen vom Benutzer oder Programmierer angegeben werden.
Een vóór gekozen optie van een computer programma of een andere mechanisme als er geen alternatief wordt gespecifieerd door de gebruiker of de programmeur.

Datumsangaben und Zitierhäufigkeiten werden automatisch von einem Computerprogramm ermittelt und stellen Schätzwerte dar.
Datums en citatietellingen zijn geschat en worden automatisch vastgesteld door een computerprogramma.

Wenn die traditionelle"Seeschlacht auf dem Papier" benötigt zwei Spieler, kann der Seeschlacht online spielen mit Freunden, im Kampf mit einem Computerprogramm.
Als de traditionele"zeeslag op papier" nodig twee spelers, kan de zeeslag online spelen met vrienden, vechten met een computerprogramma.

Computerprogramme sind immer wie ein Baum, und wenn man mit einem Computerprogramm Kunst macht, gibt es ein Problem.
Computerprogramma's zijn in essentie bomen. Als je kunst maakt met een computerprogramma, is er een probleem.

Nur in einem Computerprogramm enthaltene technologische Neuerungen, die die patentierbaren Kriterien Neuheit, erfinderische Tätigkeit und gewerbliche Anwendbarkeit enthalten, dürfen zum Patent angemeldet werden.
Alleen technische innovaties die zijn opgenomen in computerprogramma's en die voldoen aan de eisen van nieuwheid, uitvinderswerkzaamheid en industriële toepasbaarheid zijn octrooieerbaar.

Dafür gibt es einen Crawleragenten, der aus dem Internet mittels einem Computerprogramm Seiten abfragt.
En de manier waarop dit werkt is dat een 'crawling agent' het gehele World Wide Web paginas ophaalt, door een computerprogramma.

Änderungen an einem System oder einem Computerprogramm sollten nur gemäß einem festgelegten Verfahren durchgeführt werden, das Bestimmungen zur Validierung, Prüfung, Genehmigung und Einführung der Änderung enthält.
Wijzigingen van een systeem of een computerprogramma mogen alleen volgens een vastgelegde procedure worden aangebracht, waarin de validatie, de controle, de goedkeuring en de implementatie van de verandering worden geregeld.

Die Stadt, die Leute, alles bis auf die Crew der Astraeus, du und ich. Wir sind in einem Computerprogramm und es sind keine vier Jahre um.
De Stad, de mensen, alles, behalve de bemanning van de Astraeus, jij en ik… zitten in een computerprogramma, en het heeft geen vier jaar geduurd.

Der Patentschutz soll sich unter anderem auch auf die einem Computerprogramm zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze erstrecken, die gemäß Erwägungsgrund 14 der Richtlinie 91/250/EWG nicht urheberrechtlich schützbar sind.
Een van de doelstellingen van octrooibescherming zou zijn de ideeën en beginselen die aan een computerprogramma ten grondslag liggen, welke volgens overweging 14 van Richtlijn 91/250/EEG nooit onder het auteursrecht kunnen vallen, mede te beschermen.

Richtlinie 91/250/EWG enthält Sondervorschriften(Artikel 5 und 6), wonach das Urheberrecht an einem Computerprogramm unter bestimmten Voraussetzungen nicht durch Handlungen verletzt wird, die eigentlich einen Verstoß darstellen.
Richtlijn 91/250/EEG bevat specifieke bepalingen(de artikelen 5 en 6) die inhouden dat het auteursrecht op een computerprogramma niet wordt geschonden door het in bepaalde omstandigheden verrichten van handelingen die anders wel een inbreuk zouden vormen.

Die stärksten Zweifel werden dadurch hervorgerufen, dass keine eindeutige Unterscheidung zwischen einer Erfindung oder- anders gesagt- einer patentierbaren technischen Lösung und einem Computerprogramm bzw. einem Algorithmus getroffen wird, ganz gleich, ob es nun bei Letzterem um ein mathematisches Konzept oder eine Methode zum Betreiben einer wirtschaftlichen Tätigkeit, insbesondere im Bereich des Einzelhandels.
Onze grootste twijfels hebben betrekking op het gebrek aan een duidelijk onderscheid tussen een uitvinding- of in andere woorden een octrooieerbare technische oplossing- en een computerprogramma of algoritme, of dat nu een rekenmethode, een mathematisch concept of een methode voor het uitvoeren van economische activiteiten is, met name met betrekking tot de detailhandel.

Dies ist ein Computerprogramm mit drei Knöpfen.
Dit is een computerprogramma met drie knoppen.

Chinook ist ein Computerprogramm, das die englische Dame-Variante spielt.
Chinook is een computerprogramma dat checkers, een damspel, speelt.

Es ist ein Computerprogramm, das.
Dat is een computerprogramma dat in de achtergrond draait.

Ein Computerprogramm, konzipiert, um die Raketenabwehr zu automatisieren.
Een computerprogramma ontworpen als een automatisch raketverdedgingsprogramma.

Ein Computerprogramm, konzipiert, um die Raketenabwehr zu automatisieren.
Een computerprogramma ontworpen voor automatische raketverdediging. Skynet.

Hoe "einem computerprogramm" te gebruiken in een Duits zin

Wir haben pncanada.org mit einem Computerprogramm bewertet.

Die Krone wurde mit einem Computerprogramm erstellt.

Wir haben tcm-dr-richter.de mit einem Computerprogramm bewertet.

Wir haben flairofthedog.co.uk mit einem Computerprogramm bewertet.

Wir haben prolocotonara.it mit einem Computerprogramm bewertet.

Wir haben louisvuitton-fakebags.info mit einem Computerprogramm bewertet.

Wir haben carreraking.me mit einem Computerprogramm bewertet.

Wir haben cheappeterboroughtaxis.co.uk mit einem Computerprogramm bewertet.

Wir haben sfame.fr mit einem Computerprogramm bewertet.

Wir haben webstrategymarketing.it mit einem Computerprogramm bewertet.

Hoe "een computerprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Een computerprogramma berekent daaruit een gemiddelde.

Het schrijven van een computerprogramma bijv.

Deze beelden worden door een computerprogramma geanalyseerd.

Beschrijving van een computerprogramma voor Fourier-analyse.

Een computerprogramma bepaalt vervolgens het zoekgebied.

Via een computerprogramma kan meestal worden.

Een computerprogramma voor een ‘gewone’ computer.

Een computerprogramma maakt een willekeurige selectie.

Daar hebben wij een computerprogramma voor.

Alhoewel, met een computerprogramma als bijv.